European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2024/2060

31.7.2024

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2024/2060 НА КОМИСИЯТА

от 30 юли 2024 година

за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1192 по отношение на образеца за наблюдения за Globodera pallida (Stone) Behrens и Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, използването на методи за изпитване и обявяването на производствени обекти за нападнати от вредители

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/2031 на Европейския парламент и на Съвета от 26 октомври 2016 г. за защитните мерки срещу вредителите по растенията, за изменение на регламенти (ЕС) № 228/2013, (ЕС) № 652/2014 и (ЕС) № 1143/2014 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на директиви 69/464/ЕИО, 74/647/ЕИО, 93/85/ЕИО, 98/57/ЕО, 2000/29/ЕО, 2006/91/ЕО и 2007/33/ЕО на Съвета (1), и по-специално член 28, параграф 1, букви а)—з) от него,

като има предвид, че:

(1)

В Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1192 на Комисията (2) се определят мерки за ликвидиране и предотвратяване на разпространението на Globodera pallida (Stone) Behrens и Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens на територията на Съюза. Той е правоприемник на Директива 2007/33/ЕО на Съвета (3), която беше отменена с Регламент (ЕС) 2016/2031, считано от 1 януари 2022 г.

(2)

В съответствие с член 5, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1192 компетентните органи обявяват даден производствен обект за нападнат от посочения вредител, когато наличието на посочения вредител в този обект е било официално потвърдено чрез изпитванията, посочени в член 3, параграф 2 от същия регламент за изпълнение.

(3)

Съществуваха съмнения дали полетата, официално регистрирани от компетентните органи като нападнати от посочения вредител съгласно член 8, параграф 1 или член 8, параграф 2 от Директива 2007/33/ЕО преди 1 януари 2022 г., също следва да се считат за обявени за нападнати от вредители производствени обекти за целите на Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1192. За да се гарантира възможно най-висока степен на защита на територията на Съюза от посочения вредител, за тези полета следва да се прилагат същите изисквания като за производствените обекти, обявени за нападнати от вредители съгласно член 5, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1192. Поради тази причина в член 5, параграф 1 от посочения регламент за изпълнение следва да се поясни, че полетата, официално регистрирани като нападнати от вредители преди 1 януари 2022 г., също следва да се считат за обявени за нападнати от вредители производствени обекти.

(4)

В съответствие с член 13 от регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1192, до 15 юли 2024 г. изпитването може да се извърши, като се използва методът за изолиране на цисти на нематоди от остатъците, последван от откриване на видове и идентификация с PCR в реално време по Beniers et al. 2014, вместо методите за откриване и идентифициране на посочените вредители, изброени в точка 1, буква б) от приложение III.

(5)

Неотдавнашна научна публикация (4) потвърди валидността и ефективността на този метод за изпитване. По тази причина той следва да се добави към методите на изпитване, посочени в точка 1, буква б), подточки ii) и iii) от приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1192, с указанието „PCR в реално време по Lombard et al. 2024“, а член 13 следва да бъде заличен, тъй като е неактуален.

(6)

В съответствие с член 3, параграф 4 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1192 държавите членки трябва официално да регистрират резултатите от официалните наблюдения за откриване и при поискване да ги предоставят на Комисията в съответствие с образеца, установен в приложение IV към посочения регламент за изпълнение.

(7)

Необходимо е този образец от приложение IV да бъде по-подробен, за да се гарантира по-пълно записване на съответните резултатите от наблюдението. Поради тази причина в новия образец следва да бъдат включени следните елементи: категория на наблюдението чрез конкретно посочване на картофените клубени или други растения гостоприемници, първоначален и актуализиран размер на нападнатата от вредителя зона, номер на уведомлението за новите огнища и допълнителна информация.

(8)

Освен това е необходимо в първото изречение на приложение IV да се поясни, че образецът трябва да представя резултатите от наблюденията, извършени през календарната година, предхождаща годината на докладване.

(9)

Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1192 следва да бъде съответно изменен.

(10)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Изменения в Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1192

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1192 се изменя, както следва:

1)

В член 5, параграф 1 се добавя следната алинея:

 

„Полетата, официално регистрирани от компетентните органи като нападнати от вредители в съответствие с член 8, параграф 1 или член 8, параграф 2 от Директива 2007/33/ЕО преди 1 януари 2022 г., се считат за обявени за нападнати от вредители производствени обекти;“

2)

Член 13 се заличава;

3)

В приложение III, точка 1 буква б) се изменя, както следва:

i)

подточка ii) се заменя със следното:

„ii)

изолиране на цисти на Globodera от остатъците въз основа на морфологията на цистите, последвано от идентификация на вида, основаваща се на морфологията на отделните цисти и ларви, в съчетание с PCR в реално време по Gamel et al., 2017; или PCR в реално време по Lombard et al. 2024 (*1);

(*1)  * Lombard L, Dekker-Nooren CCEM, Wuijster B, van Kessel, SP, van Duivenbode I, van Bruggen AS, van Heese EYJ (2024) Comparing the effectiveness of real time PCRs to simultaneously detect and identify viable Globodera pallida and G. rostochiensis. Eur J Plant Pathol), https://doi.org/10.1007/s10658-024-02864-7}“;"

ii)

добавя се следната подточка:

„iv)

изолиране на цисти на нематоди от остатъците въз основа на морфологията на цистите, последвано от откриване и идентификация на вида чрез PCR в реално време на жизнеспособни цисти и живи ларви по Lombard et al., 2024“;

4)

Приложение IV се изменя, както е посочено в приложението към настоящия регламент.

Член 2

Влизане в сила

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 30 юли 2024 година.

За Комисията

Председател

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ОВ L 317, 23.11.2016 г., стр. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj

(2)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1192 на Комисията от 11 юли 2022 г. за определяне на мерките за ликвидиране и предотвратяване на разпространението на Globodera pallida (Stone) Behrens и Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens (ОВ L 185, 12.7.2022 г., стр. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1192/oj).

(3)  Директива 2007/33/ЕО на Съвета от 11 юни 2007 г. относно контрола на картофените цистообразуващи нематоди и за отмяна на Директива 69/465/ЕИО (ОВ L 156, 16.6.2007 г., стр. 12, ELI http://data.europa.eu/eli/dir/2007/33/oj).

(4)  Lombard L, Dekker-Nooren CCEM, Wuijster B, van Kessel, SP, van Duivenbode I, van Bruggen AS, van Heese EYJ (2024) Comparing the effectiveness of real time PCRs to simultaneously detect and identify viable Globodera pallida and G. rostochiensis. Eur J Plant Pathol, https://doi.org/10.1007/s10658-024-02864-7.


ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложение IV към Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1192 се заменя със следното:

„ Образец за наблюдение по членове 3 и 6

Образец за представяне на резултатите от наблюдението на картофените цистообразуващи нематоди, извършено по време на календарната година, предшестваща годината на докладване.

Моля, използвайте тази таблица само за резултатите от наблюдението при картофи, чиято реколта е прибрана във вашата страна.

Държава членка

Вид наблюдение

Категория

Добивна площ (ha) (1)

Наблюдавана площ (ha)

Приложена норма на пробовземане съгласно точки 1—7 от приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1192 (2)

Нападната от вредителя зона според лабораторно изпитване (ha)

 

 

 

 

Само G. p. (3)

Само G. r. (4)

G. p. и G. r. са налични едновременно в същия производствен обект

Първоначален размер на нападнатата от вредители зона (5) (ha)

Актуализиран размер на нападнатата от вредители зона (6) (ha)

Номера на уведомленията за огнищата, за които е изпратено уведомление, според случая, в съответствие с Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1715

Допълнителна информация

 

Откриване (член 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1192)

—

Картофени клубени за производство на клубени за засаждане (7) ; както и

—

Други растения гостоприемници, изброени в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1192 (8)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Мониторинг (член 6 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1192)

Картофи, различни от тези за засаждане

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


(1)  Да се попълни само в случай на наблюдения за мониторинг.

(2)  Норма на пробовземане по смисъла на приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1192 (определена най-вече от обема на пробата); да се използва отделен ред съответно за всяка норма на пробовземане.

(3)   Globodera pallida.

(4)   Globodera rostochiensis.

(5)  Общ размер на нападнатата от вредители зона в годината, предшестваща годината, обхваната от доклада.

(6)  Общ размер на нападнатата от вредители зона през годината, обхваната от доклада.

(7)  Не се изисква наблюдение за откриване за засаждането на картофи, предназначени за производството на картофени клубени, които да се използват в същото място на производство, разположено в район, определен от компетентните органи.

(8)  Не се изисква наблюдение за откриване за засаждането на растения от приложение I, предназначени за презасаждане в рамките на едно и също място на производство, разположено в зона, определена от компетентните органи, нито за растенията, изброени в точки 2 и 3 от приложение I, предназначени за презасаждане, при които прибраната реколта подлежи на официално одобрените мерки, посочени в точка 1 от приложение II.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2060/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)