2004D0145 — DA — 01.10.2004 — 001.001
Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor
|
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. februar 2004 om EF-tilskud i 2004 til visse EF-referencelaboratoriers arbejde inden for veterinærmedicin og folkesundhed (biologiske risici) (meddelt under nummer K(2004) 349) (Kun den spanske, tyske, engelske, franske og nederlandske udgave er autentiske) (EFT L 047, 18.2.2004, p.35) |
Ændret ved:
|
|
|
Tidende |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 305 |
65 |
1.10.2004 |
||
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 12. februar 2004
om EF-tilskud i 2004 til visse EF-referencelaboratoriers arbejde inden for veterinærmedicin og folkesundhed (biologiske risici)
(meddelt under nummer K(2004) 349)
(Kun den spanske, tyske, engelske, franske og nederlandske udgave er autentiske)
(2004/145/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet ( 1 ), senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 ( 2 ), særlig artikel 28, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:|
(1) |
Der bør ydes EF-tilskud til de EF-referencelaboratorier, som er blevet udpeget til at udføre de funktioner og opgaver, der er defineret i følgende direktiver, beslutninger og forordninger: — Rådets direktiv 92/46/EØF af 16. juni 1992 om sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning af rå mælk, varmebehandlet mælk og mælkebaserede produkter ( 3 ) — Rådets direktiv 92/117/EØF af 17. december 1992 om beskyttelsesforanstaltninger over for specifikke zoonoser og specifikke zoonotiske agenser hos dyr og i animalske produkter for at forhindre levnedsmiddelbårne infektioner og forgiftninger ( 4 ) — Rådets beslutning 93/383/EØF af 14. juni 1993 om referencelaboratorier til kontrol med marine biotoksiner ( 5 ) — Rådets beslutning 1999/313/EF af 29. april 1999 om referencelaboratorier til kontrol af bakteriologisk og viral kontaminering af toskallede bløddyr ( 6 ) — Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier ( 7 ). |
|
(2) |
EF-tilskuddet bør kun ydes, hvis de planlagte foranstaltninger gennemføres effektivt og myndighederne indsender alle nødvendige oplysninger inden for de fastsatte tidsfrister. |
|
(3) |
Der bør endvidere ydes supplerende tilskud til afholdelse af workshopper inden for EF-referencelaboratoriernes ansvarsområde; bestemmelsen om det maksimale tilskudsberettigede deltagerantal, der er fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 156/2004 af 29. januar 2004 om EF-tilskud til EF-referencelaboratorier i henhold til artikel 28 i beslutning 90/424/EØF ( 8 ), bør fraviges for så vidt angår to EF-referencelaboratorier, der har behov for støtte til, at mere end tredive personer deltager, for at deres workshopper kan give det bedste resultat. |
|
(4) |
Kommissionen har foretaget en vurdering af de arbejdsprogrammer og dertil hørende budgetter, som EF-referencelaboratorierne har forelagt for 2004. |
|
(5) |
Veterinær- og plantesundhedsforanstaltninger, som gennemføres efter Fællesskabets regler, finansieres af Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen, jf. artikel 3, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1258/1999 ( 9 ); med hensyn til finanskontrol gælder artikel 8 og 9 i forordning (EF) nr. 1258/1999. |
|
(6) |
Ved forordning (EF) nr. 156/2004 er der fastsat bestemmelser om EF-tilskuddet til EF-referencelaboratorier i henhold til artikel 28 i beslutning 90/424/EØF. |
|
(7) |
De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — |
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
1. Der ydes EF-tilskud til Frankrig med henblik på de i bilag D, kapitel II, til direktiv 92/46/EØF fastsatte funktioner og opgaver, som skal varetages af Laboratoire d'Etudes et de Recherches sur la Qualité des Aliments et sur les Procédés Agro-alimentaires, under Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments (før benævnt Laboratoire d'Etudes et de Recherches sur l'Hygiène et la Qualité des Aliments), Maisons-Alfort, Frankrig, der er ansvarlig for analyse og testning af mælk og mejeriprodukter.
2. EF-tilskuddet, jf. stk. 1, fastsættes til højst 203 000 EUR for perioden 1. januar 2004 til 31. december 2004.
3. Det supplerende EF-tilskud til afholdelse af en faglig workshop fastsættes til højst 27 000 EUR.
Artikel 2
1. Der ydes EF-tilskud til Tyskland med henblik på de i bilag IV, kapitel II, til direktiv 92/117/EØF fastsatte funktioner og opgaver, som skal varetages af Bundesinstitut für Risikobewertung (tidligere benævnt Bundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin), Berlin, Tyskland, der er ansvarlig for zoonoseepidemiologi.
2. EF-tilskuddet, jf. stk. 1, fastsættes til højst 220 000 EUR for perioden 1. januar 2004 til 31. december 2004.
3. Det supplerende EF-tilskud til afholdelse af faglige workshopper fastsættes til højst 62 000 EUR. Som en undtagelse har laboratoriet omhandlet i stk. 1 ret til i henhold til artikel 4 i forordning (EF) nr. 156/2004 at anmode om tilskud til højst 50 personers deltagelse i laboratoriets almindelige workshop.
Artikel 3
1. Der ydes EF-tilskud til Nederlandene med henblik på de i bilag IV, kapitel II, til direktiv 92/117/EØF fastsatte funktioner og opgaver, som skal varetages af Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne, Bilthoven, Nederlandene, der er ansvarlig for kontrollen med salmonella.
2. EF-tilskuddet, jf. stk. 1, fastsættes til højst 212 000 EUR for perioden 1. januar 2004 til 31. december 2004.
3. Det supplerende EF-tilskud til afholdelse af en faglig workshop fastsættes til højst 30 000 EUR.
Artikel 4
1. Der ydes EF-tilskud til Spanien med henblik på de i artikel 4 i beslutning 93/383/EØF fastsatte funktioner og opgaver, som skal varetages af Laboratorio de biotoxinas marinas del Area de Sanidad, Vigo, Spanien, der er ansvarlig for kontrollen med marine biotoksiner.
2. EF-tilskuddet, jf. stk. 1, fastsættes til højst 201 000 EUR for perioden 1. januar 2004 til 31. december 2004.
3. Det supplerende EF-tilskud til afholdelse af en faglig workshop fastsættes til højst 33 000 EUR.
Artikel 5
1. Der ydes EF-tilskud til Det Forenede Kongerige med henblik på de i artikel 4 i beslutning 1999/313/EF fastsatte funktioner og opgaver, som skal varetages af laboratoriet under Center for Environment, Fisheries & Aquaculture Science, Weymouth, Det Forenede Kongerige, der er ansvarlig for kontrollen med bakteriologisk og viral kontaminering af toskallede bløddyr.
2. EF-tilskuddet, jf. stk. 1, fastsættes til højst 228 000 EUR for perioden 1. januar 2004 til 31. december 2004.
3. Det supplerende EF-tilskud til afholdelse af en faglig workshop fastsættes til højst 38 000 EUR.
Artikel 6
1. Der ydes EF-tilskud til Det Forenede Kongerige med henblik på de i bilag X, kapitel B, til forordning (EF) nr. 999/2001 fastsatte funktioner og opgaver, som skal varetages af Veterinary Laboratories Agency, Addlestone, Det Forenede Kongerige, der er ansvarlig for kontrollen med transmissible spongiforme encephalopatier.
2. EF-tilskuddet, jf. stk. 1, fastsættes til højst 417 000 EUR for perioden 1. januar 2004 til 31. december 2004.
3. EF-tilskuddet til afholdelse af faglige workshopper fastsættes til højst 105 000 EUR. Som en undtagelse har laboratoriet omhandlet i stk. 1 ret til i henhold til artikel 4 i forordning (EF) nr. 156/2004 at anmode om tilskud til højst 50 personers deltagelse i disse workshopper.
Artikel 7
Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Kongeriget Nederlandene og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.
( 1 ) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19.
( 2 ) EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1.
( 3 ) EFT L 268 af 14.9.1992, s. 1. Senest ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1).
( 4 ) EFT L 62 af 15.3.1993, s. 38. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003.
( 5 ) EFT L 166 af 8.7.1993, s. 31. Senest ændret ved beslutning 1999/312/EF (EFT L 120 af 8.5.1999, s. 37).
( 6 ) EFT L 120 af 8.5.1999, s. 40.
( 7 ) EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2245/2003 (EUT L 333 af 20.12.2003, s. 28).
( 8 ) EUT L 27 af 30.1.2004, s. 5.
( 9 ) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 103.