European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2026/2367

27.10.2026

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2026/2367 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 26ης Οκτωβρίου 2026

για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2022/339 σχετικά με μέτρο συνδρομής στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού για την Ειρήνη για τη στήριξη των ένοπλων δυνάμεων της Ουκρανίας

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 28 παράγραφος 1 και το άρθρο 41 παράγραφος 2,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/509 του Συμβουλίου (1) θεσπίζεται ο Ευρωπαϊκός Μηχανισμός για την Ειρήνη (ΕΜΕ) για τη χρηματοδότηση από τα κράτη μέλη δράσεων της Ένωσης στο πλαίσιο της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας (ΚΕΠΠΑ), με στόχο τη διατήρηση της ειρήνης, την πρόληψη των συγκρούσεων και την ενίσχυση της διεθνούς ασφάλειας, σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΣΕΕ). Ειδικότερα, δυνάμει του άρθρου 1 παράγραφος 2 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/509, ο ΕΜΕ χρησιμοποιείται για τη χρηματοδότηση μέτρων συνδρομής, όπως δράσεων για την ενίσχυση των ικανοτήτων τρίτων κρατών και περιφερειακών και διεθνών οργανισμών όσον αφορά στρατιωτικά και αμυντικά θέματα.

(2)

Στις 28 Φεβρουαρίου 2022, ως αντίδραση στον επιθετικό πόλεμο της Ρωσικής Ομοσπονδίας κατά της Ουκρανίας, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/339 (2) με την οποία θεσπίστηκε μέτρο συνδρομής για να καλύψει τη χρηματοδότηση της παροχής στις ένοπλες δυνάμεις της Ουκρανίας εξοπλισμού και προμηθειών που δεν είναι θανατηφόρα.

(3)

Στις 18 Μαρτίου 2024, το Συμβούλιο, με βάση πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας για τη σύσταση Ταμείου Βοήθειας για την Ουκρανία, εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/890 (3) για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/509, προκειμένου να αυξηθεί το συνολικό χρηματοδοτικό ανώτατο όριο του ΕΜΕ κατά 5 000 000 000 EUR το 2024 (σε τρέχουσες τιμές), ποσό το οποίο προορίζεται ειδικά για την Ουκρανία και αποσκοπεί να διασφαλίσει διαρκή και προβλέψιμη στρατιωτική στήριξη προς την Ουκρανία.

(4)

Στις 26 Οκτωβρίου 2026, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2026/2365 (4), με την οποία αυξήθηκε το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς του μέτρου συνδρομής στο πλαίσιο της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2022/339 κατά 372 115 534,32 EUR σε 752 115 534,32 EUR. Δεδομένου του συνεχιζόμενου επιθετικού πολέμου της Ρωσικής Ομοσπονδίας κατά της Ουκρανίας, το εν λόγω ποσό δημοσιονομικής αναφοράς θα πρέπει να αυξηθεί κατά επιπλέον 420 940 000,00 EUR από το Ταμείο Βοήθειας για την Ουκρανία, προκειμένου να καλύψει τη χρηματοδότηση της παροχής προς τις ένοπλες δυνάμεις της Ουκρανίας εξοπλισμού και προμηθειών που δεν είναι θανατηφόρα, όπως μέσα ατομικής προστασίας, κιβώτια πρώτων βοηθειών και καύσιμα, μεταξύ άλλων για την κάλυψη των υφιστάμενων αιτημάτων επιστροφής που έχουν κοινοποιηθεί στη μονάδα ανταλλαγής πληροφοριών του Στρατιωτικού Επιτελείου της Ευρωπαϊκής Ένωσης πριν από την ημερομηνία σύστασης του Ταμείου Βοήθειας για την Ουκρανία, στις 18 Μαρτίου 2024, και έως τις 15 Νοεμβρίου 2024.

(5)

Στις 21 Μαΐου 2024, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/1470 (5), η οποία τροποποίησε την απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ (6), προκειμένου να ορίσει ότι τα κεντρικά αποθετήρια τίτλων που κατέχουν στοιχεία ενεργητικού και αποθεματικά συνολικής αξίας άνω του 1 000 000 EUR θα καταβάλλουν από τα έκτακτα καθαρά κέρδη τους τα οποία προκύπτουν από την ακινητοποίηση ρωσικών περιουσιακών στοιχείων, χρηματοδοτική συνεισφορά ίση με το 99,7 % των εν λόγω καθαρών κερδών που συσσωρεύονται από τις 15 Φεβρουαρίου 2024. Η εν λόγω απόφαση προβλέπει ότι ένα συγκεκριμένο ποσοστό των ποσών της χρηματοδοτικής συνεισφοράς που καταβάλλονται στην Ένωση, το οποίο θα επανεξετάζεται ετησίως, πρέπει να χρησιμοποιείται για τη στήριξη της Ουκρανίας, μέσω του ΕΜΕ.

(6)

Επίσης στις 21 Μαΐου 2024, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/1471 (7) σχετικά με την κατανομή των ποσών της χρηματοδοτικής συνεισφοράς που καταβάλλεται στον ΕΜΕ δυνάμει της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2024/1470. Η εν λόγω απόφαση ορίζει ότι τα ποσά που διατίθενται στον ΕΜΕ δυνάμει της απόφασης 2024/1470 πρέπει να κατανέμονται σε μέτρα συνδρομής για την παροχή στρατιωτικής στήριξης στις ένοπλες δυνάμεις της Ουκρανίας και ότι η κατανομή των εισπραχθέντων ποσών μεταξύ των μέτρων συνδρομής πρέπει να καθορίζεται και να επανεξετάζεται περιοδικά από την επιτροπή του Μηχανισμού που συγκροτήθηκε βάσει της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/509 σύμφωνα με ειδικές στρατηγικές κατευθύνσεις που παρέχονται από την Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας δυνάμει του άρθρου 9 παράγραφος 2 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/509. Το εν λόγω μέτρο συνδρομής θα πρέπει να παραμείνει διαθέσιμο για μελλοντικές κατανομές των εισπραχθέντων ποσών.

(7)

Κατ’ εξαίρεση, σύμφωνα με το άρθρο 73 παράγραφος 10 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/509, όταν ένα κράτος μέλος έχει προβεί σε επίσημη δήλωση σύμφωνα με το άρθρο 31 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο της ΣΕΕ και έχει απόσχει από τη θέσπιση μέτρου συνδρομής το οποίο πρόκειται να χρηματοδοτηθεί με το ειδικό ποσό που προβλέπεται στο άρθρο 73 παράγραφος 10 πρώτο εδάφιο της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/509, το εν λόγω κράτος μέλος δεν συνεισφέρει στις δαπάνες του εν λόγω μέτρου συνδρομής.

(8)

Η εκτέλεση μέτρων συνδρομής πρέπει να γίνεται λαμβανομένων υπόψη των αρχών και των απαιτήσεων που καθορίζονται στην απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/509, ιδίως να τηρείται η κοινή θέση 2008/944/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (8), και σύμφωνα με τους κανόνες για την εκτέλεση εσόδων και δαπανών που χρηματοδοτούνται μέσω του ΕΜΕ.

(9)

Το Συμβούλιο επιβεβαιώνει την αποφασιστικότητά του να προστατεύει, να προωθεί και να πραγματώνει τα ανθρώπινα δικαιώματα, τις θεμελιώδεις ελευθερίες και τις δημοκρατικές αρχές, καθώς και να ενισχύει το κράτος δικαίου και τη χρηστή διακυβέρνηση σύμφωνα με τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, την Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και το διεθνές δίκαιο, ιδίως το διεθνές δίκαιο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο.

(10)

Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/339 θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/339 τροποποιείται ως εξής:

1)

στο άρθρο 1, η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«4.   Η διάρκεια του μέτρου συνδρομής είναι 82 μήνες από την έκδοση της παρούσας απόφασης.»

·

2)

το άρθρο 2 τροποποιείται ως εξής:

α)

η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.   Το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς το οποίο προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που σχετίζονται με το μέτρο συνδρομής ανέρχεται σε 1 173 055 534,32 EUR.»

·

β)

οι παράγραφοι 3 και 4 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

«3.   Σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 5 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/509, ο διευθυντής μέτρων συνδρομής μπορεί να ζητά την καταβολή συνεισφορών ύψους έως 1 173 055 534,32 EUR μετά την έκδοση της παρούσας απόφασης. Τα κεφάλαια που ζητούνται από τον διευθυντή μέτρων συνδρομής χρησιμοποιούνται μόνο για την πληρωμή δαπανών εντός των ορίων που εγκρίνονται από την επιτροπή του Μηχανισμού που συγκροτήθηκε με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/509 στον σχετικό διορθωτικό προϋπολογισμό και στους ετήσιους προϋπολογισμούς που αντιστοιχούν στο μέτρο συνδρομής.

4.   Οι δαπάνες που σχετίζονται με την εφαρμογή του μέτρου συνδρομής είναι επιλέξιμες από την 1η Ιανουαρίου 2022 και έως τις 15 Νοεμβρίου 2024. Με την επιφύλαξη των πρόσθετων δαπανών που θα μπορούσαν να χρηματοδοτηθούν στο πλαίσιο του μέτρου συνδρομής με τις πρόσθετες συνεισφορές που διατίθενται από τα κράτη μέλη τα οποία απείχαν από μέτρο συνδρομής δυνάμει του άρθρου 5 παράγραφος 3 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/509, το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς χρησιμοποιείται ως εξής:

α)

το μέγιστο ποσό των επιλέξιμων δαπανών που πραγματοποιούνται πριν τις 11 Μαρτίου 2022 ανέρχεται σε 50 000 000 EUR·

β)

το μέγιστο επιλέξιμο ποσό για την περίοδο από τις 11 Μαρτίου 2022 έως τις 20 Ιουλίου 2022 ανέρχεται σε 110 000 000 EUR·

γ)

το μέγιστο επιλέξιμο ποσό για την περίοδο από τις 21 Ιουλίου 2022 έως τις 20 Νοεμβρίου 2022 ανέρχεται σε 20 000 000 EUR·

δ)

το μέγιστο επιλέξιμο ποσό για την περίοδο από τις 21 Νοεμβρίου 2022 έως τις 28 Φεβρουαρίου 2023 ανέρχεται σε 200 000 000 EUR·

ε)

το μέγιστο επιλέξιμο ποσό για την περίοδο από την 1η Μαρτίου 2023 έως τις 31 Μαΐου 2023 ανέρχεται σε 103 450 411,87 EUR·

στ)

το μέγιστο επιλέξιμο ποσό για την περίοδο από την 1η Ιουνίου 2023 έως τις 15 Φεβρουαρίου 2024 ανέρχεται σε 372 115 534,32·

ζ)

το μέγιστο επιλέξιμο ποσό για την περίοδο από τις 16 Φεβρουαρίου 2024 έως τις 15 Νοεμβρίου 2024 ανέρχεται σε 420 940 000,00 EUR·

η)

οι δαπάνες που σχετίζονται με τη συντήρηση και την επισκευή είναι επιλέξιμες από τις 17 Οκτωβρίου 2022 και οι δαπάνες που σχετίζονται με την αποκατάσταση είναι επιλέξιμες από τις 2 Φεβρουαρίου 2023.»

·

γ)

προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

«5.   Με την επιφύλαξη της εξάντλησης των ποσών της παραγράφου 4 του παρόντος άρθρου και της διάρκειας που καθορίζεται στο άρθρο 1 παράγραφος 4 της παρούσας απόφασης, το παρόν μέτρο συνδρομής παραμένει διαθέσιμο για την κατανομή ποσών που εισπράττονται από τον ΕΜΕ δυνάμει του άρθρου 1α παράγραφος 11 της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2014/512 του Συμβουλίου (*1).

(*1)  Απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 31ης Ιουλίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ L 229, 31.7.2014, σ. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj).»."

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.

Λουξεμβούργο, 26 Οκτωβρίου 2026.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

M. HEYDON


(1)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2021/509 του Συμβουλίου, της 22ας Μαρτίου 2021, για τη θέσπιση Ευρωπαϊκού Μηχανισμού για την Ειρήνη, και για την κατάργηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/528 (ΕΕ L 102 της 24.3.2021, σ. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/509/oj).

(2)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/339 του Συμβουλίου, της 28ης Φεβρουαρίου 2022, σχετικά με μέτρο συνδρομής στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού για την Ειρήνη για τη στήριξη των ένοπλων δυνάμεων της Ουκρανίας (ΕΕ L 61 της 28.2.2022, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/339/oj).

(3)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/890 του Συμβουλίου, της 18ης Μαρτίου 2024, για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2021/509 για τη θέσπιση Ευρωπαϊκού Μηχανισμού για την Ειρήνη (ΕΕ L, 2024/890, 19.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/890/oj).

(4)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2026/2365 του Συμβουλίου, της 26ης Οκτωβρίου 2026, για την τροποποίηση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2022/339 σχετικά με μέτρο συνδρομής στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού για την Ειρήνη για τη στήριξη των ενόπλων δυνάμεων της Ουκρανίας (ΕΕ L, 2026/2365, 27.10.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2365/oj).

(5)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/1470 του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 2024, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ L, 2024/1470, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1470/oj).

(6)  Απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 31ης Ιουλίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ L 229, 31.7.2014, σ. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj).

(7)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/1471 του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 2024, σχετικά με την κατανομή των ποσών της χρηματοδοτικής συνεισφοράς που καταβάλλεται στον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό για την Ειρήνη δυνάμει της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2024/1470 (ΕΕ L, 2024/1471, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1471/oj).

(8)  Κοινή θέση 2008/944/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 8ης Δεκεμβρίου 2008, για τον καθορισμό κοινών κανόνων που διέπουν τον έλεγχο των εξαγωγών στρατιωτικής τεχνολογίας και εξοπλισμού (ΕΕ L 335 της 13.12.2008, σ. 99, ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/2008/944/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2367/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)