Briuselis, 2020 09 23

COM(2020) 610 final

PRIEDAI

prie

pasiūlymo dėl

Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl prieglobsčio ir migracijos valdymo, kuriuo iš dalies keičiama Tarybos direktyva 2003/109/EB dėl trečiųjų valstybių piliečių, kurie yra ilgalaikiai gyventojai, statuso ir Reglamento (ES) XXX/XXX [dėl Prieglobsčio ir migracijos fondo] pasiūlymas




{SWD(2020) 207 final}


I PRIEDAS

47 straipsnyje numatyto paieškos ir gelbėjimo solidarumo atsako plano standartinė forma

·Prisidedančioji valstybė narė: ………

·Nuorodos Nr.: ……. (Versija) 1 …..

·Pateikimo data:……

45 straipsnio a ir e punktuose nustatytos priemonės

Europos Sąjungoje perkeltinų asmenų skaičius

Tarptautinės apsaugos prašytojų perkėlimas Europos Sąjungoje

45 straipsnio d punkte nustatytos priemonės

Skaičius, aprašymas, įgyvendinimo laikotarpis

Pajėgumų stiprinimo priemonės prieglobsčio, priėmimo ir grąžinimo srityse

Operatyvinė parama

Priemonės, kuriomis, bendradarbiaujant su trečiosiomis šalimis, siekiama reaguoti į migracijos tendencijas, darančias poveikį remiamajai valstybei narei



II PRIEDAS

50 straipsnyje numatyto solidarumo atsako plano standartinė forma

·Remiamoji valstybė narė: ……

·Prisidedančioji valstybė narė: ………

·Nuorodos Nr.: ……. (Versija) 2 …..

·Pateikimo data:……

45 straipsnio a, b ir c punktuose nustatytos priemonės

Kiekvienos priemonės dalis

Prašytojų, kuriems netaikoma tarptautinės apsaugos prašymo nagrinėjimo pasienio procedūra, nustatyta Reglamento (ES) XXX/XXX (Prieglobsčio procedūros reglamentas) 41 straipsnyje, įskaitant nelydimų nepilnamečių dalį, perkėlimas Europos Sąjungoje

Dalis:

Iš jų nelydimi nepilnamečiai:

Grąžinimo rėmimas, susijęs su neteisėtai esančiais trečiųjų šalių piliečiais

Dalis:

Neteisėtai esančių trečiųjų šalių piliečių, kurių grąžinimą ketinama remti, pilietybės 3 :

Tarptautinės apsaugos gavėjų, įskaitant nelydimų nepilnamečių dalį, perkėlimas Europos Sąjungoje

Dalis:

Iš jų nelydimi nepilnamečiai:

IŠ VISO

100 proc.

Pildyti tik tuo atveju, jei migracijos spaudimo ataskaitoje nurodoma, kad reikia imtis tokių priemonių pagal 49 straipsnio 3 dalies b punkto iii papunktį:

45 straipsnio d punkte nustatytos priemonės

Skaičius, aprašymas, įgyvendinimo laikotarpis

Pajėgumų stiprinimo priemonės prieglobsčio, priėmimo ir grąžinimo srityse

Operatyvinė parama

Priemonės, kuriomis, bendradarbiaujant su trečiosiomis šalimis, siekiama reaguoti į migracijos tendencijas, darančias poveikį remiamajai valstybei narei

Prašymas sumažinti įnašus pagal 50 straipsnio 4 dalį

Vidutinis per 5 metus išnagrinėtų tarptautinės apsaugos prašymų vienam gyventojui skaičius (remiantis naujausiais visų metų Eurostato statistiniais duomenimis)

III PRIEDAS

Paskirstymo schemos formulė pagal reglamento 52 straipsnį:

Gyventojų skaičiaus veiksnysVN  4

BVP veiksnysVN   5

DalisVN = 50 % gyventojų skaičiaus veiksnysVN + 50 % BVP veiksnysVN 

IV PRIEDAS

54 straipsnyje numatyto solidarumo paramos plano standartinė forma

·Remiamoji valstybė narė: …….

·Prisidedančioji valstybė narė: ………

·Nuorodos Nr.: …….

·Pateikimo data:……

Kitos solidarumo formos pagal 54 straipsnį

Informacija apie skaičių, taikymo srities ir pobūdžio aprašymas, įgyvendinimo laikotarpis

Pajėgumų stiprinimo priemonės prieglobsčio, priėmimo ir grąžinimo srityse

Operatyvinė parama

Priemonės, kuriomis, bendradarbiaujant su trečiosiomis šalimis, siekiama reaguoti į migracijos tendencijas, darančias poveikį remiamajai valstybei narei

Asmenų, kuriems turėtų būti taikomos priemonės, skaičius ir įgyvendinimo laikotarpis

Tarptautinės apsaugos prašytojų, kuriems netaikoma tarptautinės apsaugos prašymo nagrinėjimo pasienio procedūra, nustatyta Reglamento (ES) XXX/XXX (Prieglobsčio procedūros reglamentas) 41 straipsnyje, [įskaitant nelydimų nepilnamečių dalį] perkėlimas Europos Sąjungoje

Tarptautinės apsaugos gavėjų [įskaitant nelydimų nepilnamečių dalį] perkėlimas Europos Sąjungoje

Tarptautinės apsaugos prašytojų, kuriems taikoma pasienio procedūra pagal Reglamento (ES) XXX/XXX (Prieglobsčio procedūros reglamentas) 41 straipsnį, perkėlimas Europos Sąjungoje

Neteisėtai esančių trečiųjų šalių piliečių [įskaitant nelydimų nepilnamečių dalį] perkėlimas Europos Sąjungoje, taip pat nurodant trečiųjų šalių piliečių pilietybes

Grąžinimo rėmimas, susijęs su neteisėtai esančiais trečiųjų šalių piliečiais [įskaitant nelydimų nepilnamečių dalį], taip pat nurodant trečiųjų šalių piliečių pilietybes

(1)    Nuoroda į patikslintą versiją, kuri turi būti naudojama, jei Solidarumo forume patikslinami įnašai.
(2)    Nuoroda į patikslintą versiją, kuri turi būti naudojama, jei Solidarumo forume patikslinami įnašai.
(3)    Asmenų, kuriems turėtų būti taikomas grąžinimo rėmimas, pilietybės nustatomos iš šalių, nurodytų pagal reglamento 48 straipsnį parengtoje migracijos spaudimo ataskaitoje.
(4)    Dviejų valstybių narių dalyvavimas priklauso nuo naudojimosi teisėmis, kaip nustatyta atitinkamuose protokoluose ir kituose dokumentuose.
(5)    Dviejų valstybių narių dalyvavimas priklauso nuo naudojimosi teisėmis, kaip nustatyta atitinkamuose protokoluose ir kituose dokumentuose.