V Bruselu dne 23.9.2020

COM(2020) 610 final

PŘÍLOHY

návrhu

nařízení Evropského parlamentu a Rady o řízení azylu a migrace a o změně směrnice Rady 2003/109/ES o právním postavení státních příslušníků třetích zemí, kteří jsou dlouhodobě pobývajícími rezidenty, a navrhovaného nařízení (EU) XXX/XXX [o Azylovém a migračním fondu]





{SWD(2020) 207 final}


PŘÍLOHA I

Standardní formulář pro vypracování plánu solidární reakce pro pátrací a záchranné operace v souladu s článkem 47

·Přispívající členský stát: ………

·Referenční č.: (Rev.) 1 …..

·Datum předložení:……

Opatření stanovená v čl. 45 odst. 1 písm. a) a e)

Počet relokací

Relokace žadatelů o mezinárodní ochranu

Opatření stanovená v čl. 45 odst. 1 písm. d)

Počet / popis / časový rámec pro provedení

Opatření pro budování kapacit v oblasti azylu, přijímání a navracení

Operační podpora

Opatření zaměřená na reakci na migrační trendy s dopadem na členský stát, který využívá pomoci, prostřednictvím spolupráce se třetími zeměmi



PŘÍLOHA II

Standardní formulář pro vypracování plánu solidární reakce v souladu s článkem 50

·Členský stát, který využívá pomoci: ……

·Přispívající členský stát: ………

·Referenční č.: ……. (Rev.) 2 …..

·Datum předložení:……

Opatření stanovená v čl. 45 odst. 1 písm. a), b) a c)

Podíl u každého opatření

Relokace žadatelů, na které se nevztahuje řízení na hranicích pro účely posouzení žádosti o mezinárodní ochranu stanovené článkem 41 nařízení (EU) XXX/XXX (nařízení o azylovém řízení), včetně podílu nezletilých osob bez doprovodu

Podíl:

z toho nezletilé osoby bez doprovodu:

Patronát nad návraty ve vztahu k neoprávněně pobývajícím státním příslušníkům třetích zemí

Podíl:

státních příslušností neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí na stát poskytující patronát 3 :

Relokace osob požívajících mezinárodní ochrany, včetně podílu nezletilých osob bez doprovodu

Podíl:

z toho nezletilé osoby bez doprovodu:

CELKEM

100 %

Vyplní se pouze v případě, že zpráva o migračním tlaku uvádí potřebu takových opatření v souladu s čl. 49 odst. 3 písm. b) bodem iii):

Opatření stanovená v čl. 45 odst. 1 písm. d)

Počet / popis / časový rámec pro provedení

Opatření pro budování kapacit v oblasti azylu, přijímání a navracení

Operační podpora

Opatření zaměřená na reakci na migrační trendy s dopadem na členský stát, který využívá pomoci, prostřednictvím spolupráce se třetími zeměmi

Žádost o snížení příspěvků v souladu s čl. 50 odst. 4

Průměrný počet žádostí o mezinárodní ochranu v přepočtu na jednoho obyvatele za 5 let (na základě statistik Eurostatu za poslední celý rok)

PŘÍLOHA III

Vzorec pro distribuční klíč podle článku 52 nařízení:

Faktor populaceČS  4

Faktor HDPČS   5

PodílČS = 50 % faktoru populaceČS + 50 % faktoru HDPČS  

PŘÍLOHA IV

Standardní formulář pro příspěvky na plán solidární podpory v souladu s článkem 54

·Členský stát, který využívá pomoci: …….

·Přispívající členský stát: ………

·Referenční č.: …….

·Datum předložení:……

Jiné formy solidarity v souladu s článkem 54

Informace o počtu / popisu rozsahu působnosti a povahy / časového rámce pro provedení

Opatření pro budování kapacit v oblasti azylu, přijímání a navracení

Operační podpora

Opatření zaměřená na reakci na migrační trendy s dopadem na členský stát, který využívá pomoci, prostřednictvím spolupráce se třetími zeměmi

Počet osob, na něž se má vztahovat, a časový rámec pro provedení

Relokace žadatelů o mezinárodní ochranu, na které se nevztahuje řízení na hranicích pro účely posouzení žádosti o mezinárodní ochranu stanovené článkem 41 nařízení (EU) XXX/XXX (nařízení o azylovém řízení) [včetně počtu nezletilých osob bez doprovodu]

Relokace osob požívajících mezinárodní ochrany [včetně počtu nezletilých osob bez doprovodu]

Relokace žadatelů o mezinárodní ochranu, na které se vztahuje řízení na hranicích v souladu s článkem 41 nařízení (EU) XXX/XXX (nařízení o azylovém řízení)

Relokace neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí [včetně počtu nezletilých osob bez doprovodu], včetně státních příslušností státních příslušníků třetích zemí

Patronát nad návraty neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí [včetně počtu nezletilých osob bez doprovodu], včetně státních příslušností státních příslušníků třetích zemí

(1)    Odkaz na revizi, která se použije v případě revidovaných příspěvků v průběhu fóra solidarity.
(2)    Odkaz na revizi, která se použije v případě revidovaných příspěvků v průběhu fóra solidarity.
(3)    Státní příslušnost v případě patronátu nad návraty by měla identifikována z údajů uvedených ve zprávě o migračním tlaku vypracované v souladu s článkem 48 nařízení.
(4)    V případě dvou členských států účast záleží na výkonu práv, jak stanoví příslušné protokoly a jiné nástroje.
(5)    V případě dvou členských států účast záleží na výkonu práv, jak stanoví příslušné protokoly a jiné nástroje.