|
2021 5 19 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 176/1 |
KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2021/797
2021 m. kovo 8 d.
kuriuo ištaisomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1272/2008 dėl cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo II ir VI priedų teksto redakcijos tam tikromis kalbomis
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2008 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1272/2008 dėl cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo, iš dalies keičiantį ir panaikinantį direktyvas 67/548/EEB bei 1999/45/EB ir iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 1907/2006 (1), ypač į jo 53 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 redakcijose danų, italų, lenkų, prancūzų ir vokiečių kalbomis II priedo 2 dalies 2.12 skirsnio antros pastraipos įvadiniame sakinyje yra klaida, susijusi su įpareigojimo ženklinti kietuosius mišinius, kurių sudėtyje yra titano dioksido, taikymo sritimi; |
|
(2) |
Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 redakcijoje čekų kalba II priedo 2 dalies 2.12 skirsnyje yra papildomų klaidų, susijusių su įpareigojimu ženklinti mišinius, kurių sudėtyje yra titano dioksido; |
|
(3) |
Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 redakcijoje italų kalba VI priedo 1 dalies 1.1.3.2 skirsnio 10 pastaboje yra klaida, susijusi su mišinių, kurių sudėtyje yra titano dioksido, pavojingumo klasifikacija; |
|
(4) |
todėl Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 II priedo redakcijos čekų, danų, italų, lenkų, prancūzų ir vokiečių kalbomis ir VI priedo redakcija italų kalba turėtų būti atitinkamai ištaisytos. Teksto redakcijų kitomis kalbomis taisyti nereikia, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
(netaikoma teksto redakcijai lietuvių kalba)
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2021 m. kovo 8 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN