|
б)
|
в раздел „Упражняване на правата на защитата и правото на ефективна съдебна защита“ вписванията 1, 3, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 20, 25, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 40, 42, 46 и 48 относно 24 лица общо се заменят със следните съответни вписвания:
|
„1.
|
Zine El Abidine Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI
Продължава воденото срещу неговите наследници разследване или съдебен процес във връзка с присвояването на публични средства или активи.
Информацията в преписката на Съвета показва, че правото на защита и правото на ефективна съдебна защита са били зачетени в хода на съдебното производство, на което се е позовал Съветът. Доказателство за това е по-специално фактът, че преди смъртта му Съдът е назначил адвокат, който да защитава интересите на г-н Zine El Abidine Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali, когато е бил съден задочно; по дело 24310 двама от наследниците на г-н Zine El Abidine Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali са били представлявани от адвокат; през 2025 г. Съдът се произнесе на първа инстанция по дело 24310 в полза на наследниците на г-н Ben Ali.
|
|
3.
|
Moncef Ben Mohamed Ben Rhouma TRABELSI
Продължава воденото срещу неговите наследници разследване или съдебен процес във връзка с присвояването на публични средства или активи.
Информацията в преписката на Съвета показва, че правото на защита и правото на ефективна съдебна защита са били зачетени в хода на съдебното производство, на което се е позовал Съветът. Доказателство за това е по-конкретно фактът, че преди смъртта му, на 5 март 2012 г. г-н Moncef Ben Mohamed Ben Rhouma Trabelsi е бил изслушан от съдия-следовател в присъствието на своя адвокат; определен е адвокат, който да представлява наследниците на г-н Moncef Ben Mohamed Ben Rhouma Trabelsi в гражданския иск срещу тях по дело 9058; през 2025 г. Съдът се произнесе на първа инстанция по дело 9058 в полза на наследниците на г-н Moncef Ben Mohamed Ben Rhouma Trabelsi.
|
|
7.
|
Halima Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda BEN ALI
Лицето се укрива и вече не се намира в Тунис. Разследването или съдебният процес във връзка с присвояването на публични средства или активи продължава. Информацията в преписката на Съвета показва, че правото на защита и правото на ефективна съдебна защита са били зачетени в хода на съдебното производство, на което се е позовал Съветът. Доказателство за това е по-специално фактът, че г-жа Halima Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda Ben Ali, представлявана от своя адвокат, е обжалвала решение 1850 от 25 януари 2021 г.; през 2022 г. по дело 32265 Съдът отхвърли на първа инстанция граждански иск срещу г-жа Halima Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda Ben Ali.
|
|
8.
|
Belhassen Ben Mohamed Ben Rhouma TRABELSI
Лицето се укрива и вече не се намира в Тунис. Разследването или съдебният процес във връзка с присвояването на публични средства или активи продължава.
Информацията в преписката на Съвета показва, че правото на защита и правото на ефективна съдебна защита са били зачетени в хода на съдебното производство, на което се е позовал Съветът. Доказателство за това е по-конкретно писменият ангажимент, поет на 7 април 2014 г. от тунизийските органи пред швейцарските органи в контекста на изпълнението на съдебна поръчка, с цел зачитане на основните права на г-н Belhassen Ben Mohamed Ben Rhuma Trabelsi и правото му на защита; също и фактът, че по време на задочните съдебни процеси г-н Belhassen Ben Mohamed Ben Rhouma Trabelsi е бил представляван от адвокат. Доказателство за това е и обстоятелството, че чрез адвоката си г-н Belhassen Ben Mohamed Ben Rhouma Trabelsi е упражнил правото си на защита, като е обжалвал решение 869/32 от 24 ноември 2021 г. и решение 1134 от 20 май 2023 г.
|
|
9.
|
Mohamed Naceur Ben Mohamed Ben Rhouma TRABELSI
Продължава воденото срещу неговите наследници разследване или съдебен процес във връзка с присвояването на публични средства или активи. Информацията в преписката на Съвета показва, че правото на защита и правото на ефективна съдебна защита са били зачетени в хода на съдебното производство, на което се е позовал Съветът. Доказателство за това е по-конкретно фактът, че преди смъртта си г-н Mohamed Naceur Ben Mohamed Ben Rhouma Trabelsi е бил изслушан от съдия-следовател в присъствието на своя адвокат на 13 март 2012 г. и на 16 март 2012 г..
|
|
10.
|
Jalila Bent Mohamed Ben Rhouma TRABELSI
Разследването или съдебният процес във връзка с присвояването на публични средства или активи продължава. Информацията в преписката на Съвета показва, че правото на защита и правото на ефективна съдебна защита са били зачетени в хода на съдебното производство, на което се е позовал Съветът. Доказателство за това е по-конкретно фактът, че на 5 януари и 5 юли 2012 г. и на 27 февруари 2013 г. г-жа Jalila Bent Mohamed Ben Rhouma Trabelsi е бил изслушана от съдия-следовател в присъствието на своя адвокат; Чрез своя адвокат г-жа Jalila Bent Mohamed Ben Rhouma Trabelsi е упражнила правото си на защита, като е обжалвала първоинстанционно решение през 2025 г.
|
|
11.
|
Mohamed Imed Ben Mohamed Naceur Ben Mohamed TRABELSI
Разследването или съдебният процес във връзка с присвояването на публични средства или активи продължава. Информацията в преписката на Съвета показва, че правото на защита и правото на ефективна съдебна защита са били зачетени в хода на съдебното производство, на което се е позовал Съветът. Доказателство за това е по-конкретно фактът, че на 27 октомври 2016 г. г-н Mohamed Imed Ben Mohamed Naceur Ben Mohamed Trabelsi е бил изслушан от съдия-следовател в присъствието на своя адвокат; през 2025 г. чрез своя адвокат г-н Mohamed Imed Ben Mohamed Naceur Ben Mohamed Trabelsi е упражнил правото си на защита, като е обжалвал касационно решение (дело 21775).
|
|
12.
|
Mohamed Adel Ben Mohamed Ben Rehouma TRABELSI
Лицето се укрива и вече не се намира в Тунис. Продължава воденото срещу неговите наследници разследване или съдебен процес във връзка с присвояването на публични средства или активи. Информацията в преписката на Съвета показва, че правото на защита и правото на ефективна съдебна защита са били зачетени в хода на съдебното производство, на което се е позовал Съветът. Доказателство за това е по-специално фактът, че наследниците на г-н Mohamed Adel Ben Mohamed Ben Rehouma Trabelsi са назначили адвокат, който да ги защитава в гражданския иск срещу тях (дело 9099).
|
|
13.
|
Mohamed Mourad Ben Mohamed Ben Rehouma TRABELSI
Разследването или съдебният процес във връзка с присвояването на публични средства или активи продължава. Информацията в преписката на Съвета показва, че правото на защита и правото на ефективна съдебна защита са били зачетени в хода на съдебното производство, на което се е позовал Съветът. Доказателство за това е по-конкретно фактът, че преди смъртта му, на 23 февруари 2012 г. г-н Mohamed Mourad Ben Mohamed Ben Rehouma Trabelsi е бил изслушан от съдия-следовател в присъствието на своя адвокат; Наследниците на г-н Mohamed Mourad Ben Mohamed Ben Rehouma Trabelsi са назначили адвокат, който да ги защитава във висящото срещу тях гражданско дело (дело 16277).
|
|
15.
|
Mohamed Montassar Ben Kbaier Ben Mohamed MAHERZI
Разследването или съдебният процес във връзка с присвояването на публични средства или активи продължава. Информацията в преписката на Съвета показва, че правото на защита и правото на ефективна съдебна защита са били зачетени в хода на съдебното производство, на което се е позовал Съветът. Доказателство за това е по-конкретно фактът, че на 20 август 2011 г. и 2 октомври 2012 г. и на 31 май 2013 г. г-н Mohamed Montassar Ben Kbaier Ben Mohamed Maherzi е бил изслушан от съдия-следовател в присъствието на своя адвокат; през 2025 г. чрез своя адвокат г-н Mohamed Montassar Ben Kbaier Ben Mohamed Maherzi е упражнил правото си на защита, като е обжалвал решението на първа инстанция (дело 51174).
|
|
16.
|
Nefissa Bent Mohamed Ben Rhouma TRABELSI
Разследването или съдебният процес във връзка с присвояването на публични средства или активи продължава. Информацията в преписката на Съвета показва, че правото на защита и правото на ефективна съдебна защита са били зачетени в хода на съдебното производство, на което се е позовал Съветът. Доказателство за това е по-конкретно фактът, че на 24 януари 2012 г. г-жа Nefissa Bent Mohamed Ben Rhouma Trabelsi е била изслушана от съдия-следовател в присъствието на своя адвокат; през 2018 г. г-жа Nefissa Bent Mohamed Ben Rhouma Trabelsi е упражнила правото си на защита, като е обжалвала решението на първа инстанция (дело 35666).
|
|
17.
|
Habib Ben Kaddour Ben Mustapha BEN ZAKIR
Разследването или съдебният процес във връзка с присвояването на публични средства или активи продължава. Информацията в преписката на Съвета показва, че правото на защита и правото на ефективна съдебна защита са били зачетени в хода на съдебното производство, на което се е позовал Съветът. Доказателство за това е по-конкретно фактът, че на 24 януари 2012 г. г-н Habib Ben Kaddour Ben Mustapha Ben Zakir е бил изслушан от съдия-следовател в присъствието на своя адвокат; Г-н Habib Ben Kaddour Ben Mustapha Ben Zakir е бил представляван от адвокат по висящото срещу него наказателно дело и чрез адвоката си е упражнил правото си на защита, като е обжалвал решенията на съдия-следователя.
|
|
20.
|
Mourad Ben Hédi Ben Ali MEHDOUI
Разследването или съдебният процес във връзка с присвояването на публични средства или активи продължава. Информацията в преписката на Съвета показва, че правото на защита и правото на ефективна съдебна защита са били зачетени в хода на съдебното производство, на което се е позовал Съветът. Доказателство за това е по-конкретно фактът, че на 13 февруари 2012 г. г-н Mourad Ben Hédi Ben Ali Mehdoui е бил изслушан от съдия-следовател в присъствието на своя адвокат; през 2019 г. г-н Mourad Ben Hédi Ben Ali Mehdoui е упражнил правото си на защита, като е обжалвал решението на първа инстанция (дело 41245).
|
|
25.
|
Mohamed Slim Ben Mohamed Hassen Ben Salah CHIBOUB
Разследването или съдебният процес във връзка с присвояването на публични средства или активи продължава. Информацията в преписката на Съвета показва, че правото на защита и правото на ефективна съдебна защита са били зачетени в хода на съдебното производство или процеса по отнемане на имущество, на които се е позовал Съветът. Доказателство за това е по-конкретно фактът, че: i) на 24 ноември 2014 г., 12 януари 2015 г., 10 април 2015 г. и 2 декември 2015 г. г-н Mohamed Slim Ben Mohamed Hassen Ben Salah Chiboub е бил изслушан по различни дела от съдия-следовател в присъствието на своите адвокати; ii) разследването срещу г-н Mohamed Slim Ben Mohamed Hassen Ben Salah Chiboub по дело 27638/6 е прекратено на 30 март 2018 г. поради липса на доказателства, а решението за прекратяване на разследването по-късно е потвърдено при обжалване; и iii) г-н Mohamed Slim Ben Mohamed Hassen Ben Salah Chiboub е бил подпомаган от адвокат по време на арбитражната процедура пред арбитражната комисия на Instance de la Vérité et de la Dignité (IVD). На 15 февруари 2021 г. и 10 март 2021 г. г-н Mohamed Slim Ben Mohamed Hassen Ben Salah Chiboub е изслушан от съдия-следовател по дело 19592/1. На 31 март 2021 г. съдия-следователят решава да отдели неговото дело от общото дело 19592/1. Дело 1137/2 все още не е приключило. Доказателство за това е и фактът, че през 2025 г. г-н Mohamed Slim Ben Mohamed Hassen Ben Salah Chiboub е обжалвал съдебно решение 36166.
|
|
30.
|
Slim Ben Mohamed Salah Ben Ahmed ZARROUK
Разследването или съдебният процес във връзка с присвояването на публични средства или активи продължава. Във връзка с подадената молба от г-н Zarrouk арбитражната комисия на Instance de la Vérité et de la Dignité (IVD) излезе с арбитражно решение, което беше потвърдено от Conseil de l’IVD на 24 декември 2018 г. Това решение беше обжалвано пред Касационния съд. Делото е висящо. С решение на Апелативния съд на гр. Тунис от 15 април 2021 г. по дело 29443 той е осъден за присвояване на публични средства.
Информацията в преписката на Съвета показва, че правото на защита и правото на ефективна съдебна защита са били зачетени в хода на съдебното производство или процеса по отнемане на имущество, на които се е позовал Съветът. Доказателство за това е по-конкретно фактът, че на 16 януари 2012 г., 1 февруари 2012 г. и 22 юни 2017 г. г-н Slim Ben Mohamed Salah Ben Ahmed Zarrouk е бил изслушан от съдия-следовател в присъствието на своя адвокат; през 2023 г. г-н Slim Ben Mohamed Salah Ben Ahmed Zarrouk беше представляван от адвокат по дело 37344.
|
|
31.
|
Farid Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI
Разследването или съдебният процес във връзка с присвояването на публични средства или активи продължава. С решение на Апелативния съд на гр. Тунис от 1 ноември 2018 г. по дело 27658 той е осъден за присвояване на публични средства.
Информацията в преписката на Съвета показва, че правото на защита и правото на ефективна съдебна защита са били зачетени в хода на съдебното производство, на което се е позовал Съветът. Доказателство за това е по-конкретно фактът, че на 3 октомври 2011 г. г-н Farid Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali е бил изслушан от съдия-следовател в присъствието на своя адвокат; през 2019 г. г-н Farid Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali чрез своя адвокат е упражнил правото си на защита, като е обжалвал осъдителната присъда от 1 ноември 2018 г. по дело 27658, и впоследствие е бил представляван от адвокат по дело 82970.
|
|
32.
|
Faouzi Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI
Продължава воденото срещу неговите наследници разследване или съдебен процес във връзка с присвояването на публични средства или активи. Съветът не откри признаци за незачитане на правото на защита или правото на ефективна съдебна защита на г-н Faouzi Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali.
|
|
33.
|
Hayet Bent Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI
Разследването или съдебният процес във връзка с присвояването на публични средства или активи продължава. Информацията в преписката на Съвета показва, че правото на защита и правото на ефективна съдебна защита са били зачетени в хода на съдебното производство, на което се е позовал Съветът. Доказателство за това е по-конкретно фактът, че на 19 октомври 2011 г. г-жа Hayet Bent Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali е била изслушана от съдия-следовател в присъствието на своя адвокат. С решение от 14 март 2019 г. по дело 40800 тя е осъдена за присвояване на публични средства. Лицето се укрива и вече не се намира в Тунис, поради което съдебното решение е постановено задочно.
|
|
34.
|
Najet Bent Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI
Разследването или съдебният процес във връзка с присвояването на публични средства или активи продължава. С решение от 7 януари 2016 г. по дело 28264 тя е осъдена за присвояване на публични средства. Информацията в преписката на Съвета показва, че правото на защита и правото на ефективна съдебна защита са били зачетени в хода на съдебното производство, на което се е позовал Съветът. Доказателство за това е по-конкретно фактът, че на 21 ноември 2011 г. г-жа Najet Bent Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali е била изслушана от съдия-следовател в присъствието на своя адвокат.
|
|
35.
|
Slaheddine Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI
Продължава воденото срещу неговите наследници разследване или съдебен процес във връзка с присвояването на публични средства или активи. Информацията в преписката на Съвета показва, че правото на защита и правото на ефективна съдебна защита са били зачетени в хода на съдебното производство, на което се е позовал Съветът. Доказателство за това е по-конкретно фактът, че на 13 януари 2012 г. г-н Slaheddine Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali е бил изслушан от съдия-следовател в присъствието на своя адвокат.
|
|
40.
|
Douraied Ben Hamed Ben Taher BOUAOUINA
Разследването или съдебният процес във връзка с присвояването на публични средства или активи продължава. С решение на Апелативния съд на гр. Тунис от 25 октомври 2018 г. по дело 25421 той е осъден за присвояване на публични средства.
Информацията в преписката на Съвета показва, че правото на защита и правото на ефективна съдебна защита са били зачетени в хода на съдебното производство, на което се е позовал Съветът. Доказателство за това е по-конкретно фактът, че на 21 април 2012 г. г-н Douraied Ben Hamed Ben Taher Bouaouina е бил изслушан от съдия-следовател в присъствието на своя адвокат; през 2018 г. г-н Bouaouina е бил представляван от адвокат по дело 25421.
|
|
42.
|
Ghazoua Bent Hamed Ben Taher BOUAOUINA
Разследването или съдебният процес във връзка с присвояването на публични средства или активи продължава. С решение от 21 ноември 2022 г. по дело 46396 тя е осъдена за присвояване на публични средства.
Информацията в преписката на Съвета показва, че правото на защита и правото на ефективна съдебна защита са били зачетени в хода на съдебното производство, на което се е позовал Съветът. Доказателство за това е по-конкретно фактът, че през 2011 г. г-жа Ghazoua Bent Hamed Ben Taher Bouaouina е била изслушана от съдия-следовател в присъствието на своя адвокат.
|
|
46.
|
Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen BEN ALI
Продължава воденото срещу неговите наследници разследване или съдебен процес във връзка с присвояването на публични средства или активи. С решение на Първоинстанционния съд на гр. Тунис от 21 март 2019 г. по дело 41328/19 той е бил осъден, преди смъртта му, за присвояване на публични средства.
Съветът не откри признаци за незачитане на правото на защита или правото на ефективна съдебна защита на г-н Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali.
|
|
48.
|
Sofiene Ben Habib Ben Haj Hamda BEN ALI
Продължава воденото срещу неговите наследници разследване или съдебен процес във връзка с присвояването на публични средства или активи. Информацията в преписката на Съвета показва, че правото на защита и правото на ефективна съдебна защита са били зачетени в хода на съдебното производство, на което се е позовал Съветът. Доказателство за това е по-конкретно фактът, че на 22 март 2012 г. г-н Sofiene Ben Habib Ben Haj Hamda Ben Ali е бил изслушан от съдия-следовател в присъствието на своите адвокати. Доказателство за това е и фактът, че наследниците на г-н Sofiene Ben Habib Ben Haj Hamda Ben Ali са били представлявани от адвокат по дело 8803.“
|
|