European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2024/2888

19.11.2024

SKLEP SVETA (EU) 2024/2888

z dne 5. novembra 2024

o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Kraljevino Norveško o spremembi Sporazuma med Evropsko unijo in Kraljevino Norveško o upravnem sodelovanju, boju proti goljufijam in izterjavi terjatev na področju davka na dodano vrednost

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 113 v povezavi s členom 218(6), drugi pododstavek, točka (b), Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Evropske komisije,

ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta (1),

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Okvir za sodelovanje na podlagi Sporazuma med Evropsko unijo in Kraljevino Norveško o upravnem sodelovanju, boju proti goljufijam in izterjavi terjatev na področju davka na dodano vrednost (2) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum iz leta 2018) je pokazal zelo pozitivne rezultate.

(2)

Z Uredbo Sveta (EU) št. 904/2010, kakor je bila spremenjena z Uredbo Sveta (EU) 2018/1541 (3), so bila v zakonodajo Unije uvedena nova orodja za upravno sodelovanje.

(3)

Sporazum iz leta 2018 je zato treba spremeniti, da se državam članicam zagotovijo nova orodja za sodelovanje z Norveško.

(4)

Sporazum med Evropsko unijo in Kraljevino Norveško o spremembi Sporazuma med Evropsko unijo in Kraljevino Norveško o upravnem sodelovanju, boju proti goljufijam in izterjavi terjatev na področju davka na dodano vrednost (v nadaljnjem besedilu: Sporazum), ki je rezultat pogajanj, ustrezno odraža pogajalske smernice, ki jih je izdal Svet.

(5)

Sporazum je bil v skladu s Sklepom Sveta (EU) 2024/767 (4) podpisan dne 2. oktobra 2024 s pridržkom njegove poznejše sklenitve.

(6)

V skladu s členom 42(1) Uredbe (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta (5) je bilo opravljeno posvetovanje z Evropskim nadzornikom za varstvo podatkov.

(7)

Sporazum bi bilo treba odobriti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Sporazum med Evropsko unijo in Kraljevino Norveško o spremembi Sporazuma med Evropsko unijo in Kraljevino Norveško o upravnem sodelovanju, boju proti goljufijam in izterjavi terjatev na področju davka na dodano vrednost (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) se odobri v imenu Unije (6).

Člen 2

Predsednik Sveta v imenu Unije poda uradno obvestilo iz člena 2 Sporazuma (7).

Člen 3

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

V Bruslju, 5. novembra 2024

Za Svet

predsednik

VARGA M.


(1)  Mnenje z dne 10. aprila 2024 (še ni objavljeno v Uradnem listu).

(2)   UL L 195, 1.8.2018, str. 3.

(3)  Uredba Sveta (EU) 2018/1541 z dne 2. oktobra 2018 o spremembi uredb (EU) št. 904/2010 in (EU) 2017/2454 glede ukrepov za okrepitev upravnega sodelovanja na področju davka na dodano vrednost (UL L 259, 16.10.2018, str. 1).

(4)  Sklep Sveta (EU) 2024/767 z dne 20. februarja 2024 o podpisu, v imenu Unije, Sporazuma med Evropsko unijo in Kraljevino Norveško o spremembi Sporazuma med Evropsko unijo in Kraljevino Norveško o upravnem sodelovanju, boju proti goljufijam in izterjavi terjatev na področju davka na dodano vrednost (UL L, 2024/767, 28.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/767/oj).

(5)  Uredba (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2018 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah, organih, uradih in agencijah Unije in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 45/2001 in Sklepa št. 1247/2002/ES (UL L 295, 21.11.2018, str. 39).

(6)  Besedilo spremembe Sporazuma je objavljeno v UL L, 2024/2889, 19.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2024/2889/oj.

(7)  Generalni sekretariat Sveta bo v Uradnem listu Evropske unije objavil datum začetka veljavnosti Sporazuma.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2888/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)