18.7.2017   

HR

Službeni list Europske unije

C 232/19

1.

Komisija je 11. srpnja 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnici Ardian (Francuska), APG Infrastructure Pool 2011, kojim upravlja APG Asset Management N.V. („APG”, Nizozemska), te dva subjekta koji su dio djelatnosti upravljanja imovinom mirovinskih fondova poduzetnika PGGM N.V. („PGGM”, Nizozemska) kupnjom udjela stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poduzetnikom LBC Tank Terminals Group Holding Netherland Coöperatief („LBC Tank Terminals”, Belgija).

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   Ardian: ulaganje u društva koja se bave širokom lepezom djelatnosti diljem svijeta; trenutačno među ostalim ulaže u društva koja djeluju u sektoru zdravstva, infrastrukture, energetike, potrošačkih dobara i novih tehnologija,

—   APG: pružanje usluga kao što su izvršno savjetovanje, upravljanje imovinom i mirovinama, komunikacija za mirovinske fondove i usluge za poslodavce; obavljanje tih djelatnosti u ime kolektivnih mirovinskih programa i poslodavaca u sektoru obrazovanja, državne uprave i građevinarstva te u društvima koja se bave čišćenjem i čišćenjem prozora, stambenim društvima, energetskim i komunalnim poduzećima te socijalnim ili zaštićenim programima zapošljavanja,

—   PGGM: pružanje usluga u području upravljanja mirovinskim fondovima, ukupnog upravljanja imovinom, podrške u upravljanju te pružanje savjetodavnih usluga raznim mirovinskim fondovima, povezanim poslodavcima i njihovim zaposlenicima u pogledu politika,

—   LBC Tank Terminals: upravljanje skladišnim terminalima za kemikalije, ulje i rafinirane naftne derivate u tekućem stanju u središnjem i završnom dijelu proizvodnog lanca; trenutačno je vlasnik i upravitelj globalne mreže terminala ukupnog skladišnog kapaciteta 2 000 000 m3.

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se, uz naznaku referentnog broja M.8543 – Ardian/APG/PGGM/LBC Tank Terminals, Komisiji mogu poslati telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu: