Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Priekšmets
Prasība atcelt Padomes 2006. gada 17. janvāra Regulu (EK) Nr. 85/2006 par galīgā antidempinga maksājuma uzlikšanu un uzliktā pagaidu maksājuma galīgu iekasēšanu par saimniecībās audzētu Norvēģijas izcelsmes lašu importu (OV L 15, 1. lpp.)
Rezolutīvā daļa:
1) atcelt Padomes 2006. gada 17. janvāra Regulu (EK) Nr. 85/2006 par galīgā antidempinga maksājuma uzlikšanu un uzliktā pagaidu maksājuma galīgu iekasēšanu par saimniecībās audzētu Norvēģijas izcelsmes lašu importu, ciktāl tā attiecas uz Fiskeri og Havbruksnæringens Landsforening , Norske Sjømatbedrifters Landsforening , Salmar Farming AS , Hydroteck AS , Hallvard Lerøy AS un Lerøy Midnor AS ;
2) pārējā daļā prasību noraidīt;
3) Eiropas Savienības Padome sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina Fiskeri og Havbruksnæringens Landsforening , Norske Sjømatbedrifters Landsforening , Salmar Farming , Hydroteck , Hallvard Lerøy un Lerøy Midnor tiesāšanās izdevumus;
4) Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.