European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2026/2313

14.10.2026

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2026/2313

z dne 13. oktobra 2026

o izvajanju Uredbe (ES) št. 765/2006 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Belorusiji in vpletenosti Belorusije v rusko agresijo proti Ukrajini

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 765/2006 z dne 18. maja 2006 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Belorusiji in vpletenosti Belorusije v rusko agresijo proti Ukrajini (1) in zlasti člena 8a Uredbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 18. maja 2006 sprejel Uredbo (ES) št. 765/2006.

(2)

Po oceni zadevnih okoliščin bi bilo treba s seznama fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov iz Priloge I k Uredbi (ES) št. 765/2006 črtati dva vnosa.

(3)

Uredbo (ES) št. 765/2006 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi (ES) št. 765/2006 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Luxembourgu, 13. oktobra 2026

Za Svet

predsednik

T. BYRNE


(1)   UL L 134, 20.5.2006, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/765/oj.


PRILOGA

S seznama iz dela A („Fizične osebe iz člena 2(1)“) Priloge I k Uredbi (ES) št. 765/2006 se črtata naslednja vnosa:

„125.

Mikail Safarbekovich GUTSERIEV;

258.

Viktar Arkadzievich SHAUTSOU.“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2313/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)