|
5.11.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 318/28 |
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE
оd 31. listopada 2014.
o utvrđivanju, u skladu s Uredbom (EU) br. 517/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o fluoriranim stakleničkim plinovima, referentnih vrijednosti za razdoblje od 1. siječnja 2015. do 31. prosinca 2017. za svakog proizvođača ili uvoznika koji je izvijestio o stavljanju fluorougljikovodika na tržište na temelju Uredbe (EZ) br. 842/2006 Europskog parlamenta i Vijeća
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2014) 7920)
(Vjerodostojni su samo tekstovi na bugarskom, češkom, engleskom, estonskom, francuskom, grčkom, hrvatskom, latvijskom, mađarskom, malteškom, nizozemskom, njemačkom, poljskom, portugalskom, rumunjskom, slovačkom, slovenskom, španjolskom i talijanskom jeziku)
(2014/774/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 517/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o fluoriranim stakleničkim plinovima (1), a posebno njezin članak 16. stavak 1.,
budući da:
|
(1) |
U skladu s Uredbom (EU) br. 517/2014, fluorougljikovodici u količini od najmanje 100 tona ekvivalenta CO2 koje proizvođači ili uvoznici stave na tržište Unije podliježu količinskim ograničenjima kako bi se osiguralo njihovo postupno smanjenje. |
|
(2) |
Komisija je dužna odrediti ta količinska ograničenja i dodijeliti kvote svakom proizvođaču ili uvozniku. |
|
(3) |
Za razdoblje od 2015. do 2017. raspodjelu kvota proizvođačima i uvoznicima koji su izvijestili o podacima u skladu s člankom 6. Uredbe (EZ) br. 842/2006 (2) Europskog parlamenta i Vijeća trebalo bi odrediti na temelju pojedinačnih referentnih vrijednosti. |
|
(4) |
Referentne se vrijednosti izračunavaju na temelju raspoloživih podataka o godišnjem prosjeku količina fluorougljikovodika o čijem su stavljanju na tržište od 2009. do 2012. izvijestili proizvođači ili uvoznici, ne uključujući količine fluorougljikovodika koje su u istom razdoblju bile namijenjene za upotrebe iz članka 15. stavka 2. Uredbe (EU) br. 517/2014. |
|
(5) |
Određivanje referentne vrijednosti ovisi o ograničenjima u pogledu dostavljenih podataka u skladu s člankom 6. Uredbe (EZ) br. 842/2006. |
|
(6) |
Izračun referentnih vrijednosti na temelju dostavljenih podataka kod nekih je poduzeća doveo do negativnih količina. Za ta se poduzeća stoga smatra da nisu izvijestila o stavljanju fluorougljikovodika na tržište od 2009. do 2012. Njima može biti dodijeljena kvota u skladu s člankom 16. stavkom 2. Uredbe (EU) br. 517/2014. |
|
(7) |
Referentne vrijednosti za proizvođače i uvoznike trebale bi se od 2017. ponovno računati svake tri godine kako bi se poduzećima omogućio nastavak aktivnosti na temelju prosječnih količina koje su stavila na tržište u godinama koje su neposredno prethodile. Stoga bi ova Odluka trebala prestati vrijediti 31. prosinca 2017. |
|
(8) |
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Odbora osnovanog člankom 24. Uredbe (EU) br. 517/2014., |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Određivanje referentnih vrijednosti
U svrhu dodjele kvota, referentne vrijednosti za svakog uvoznika i proizvođača utvrđene su u Prilogu ovoj Odluci i izračunate na temelju podataka dostavljenih u skladu s Uredbom (EZ) br. 842/2006 tako što se od godišnjeg prosjeka količina fluorougljikovodika (u velikim količinama) stavljenih na tržište Unije u razdoblju od 2009. do 2012. oduzmu ukupne količine fluorougljikovodika (u velikim količinama) obuhvaćene iznimkama iz članka 15. stavka 2. točaka od (a) do (e) Uredbe (EU) br. 517/2014 za to razdoblje, ako su podaci dostupni.
Godišnji prosjek velikih količina plinova stavljenih na tržište Unije iz ovog članka izračunan je tako što se od ukupnih količina proizvedenih fluorougljikovodika (u velikim količinama) uvezenih na tržište Unije oduzmu ukupne količine fluorougljikovodika (u velikim količinama) izvezene s tržišta Unije, uzevši u obzir stanje zaliha plina na kraju godine.
Članak 2.
Razdoblje valjanosti
Ova se Odluka primjenjuje od 1. siječnja 2015. i prestaje važiti 31. prosinca 2017.
Članak 3.
Adresati
Ova je Odluka upućena sljedećim poduzećima:
|
1. |
|
2. |
|
||||||||||
|
3. |
|
4. |
|
||||||||||
|
5. |
|
6. |
|
||||||||||
|
7. |
|
8. |
|
||||||||||
|
9. |
|
10. |
|
||||||||||
|
11. |
|
12. |
|
||||||||||
|
13. |
|
14. |
|
||||||||||
|
15. |
|
16. |
|
||||||||||
|
17. |
|
18. |
|
||||||||||
|
19. |
|
20. |
|
||||||||||
|
21. |
|
22. |
|
||||||||||
|
23. |
|
24. |
|
||||||||||
|
25. |
|
26. |
|
||||||||||
|
27. |
|
28. |
|
||||||||||
|
29. |
|
30. |
|
||||||||||
|
31. |
|
32. |
|
||||||||||
|
33. |
|
34. |
|
||||||||||
|
35. |
|
36. |
|
||||||||||
|
37. |
|
38. |
|
||||||||||
|
39. |
|
40. |
|
||||||||||
|
41. |
|
42. |
|
||||||||||
|
43. |
|
44. |
|
||||||||||
|
45. |
|
46. |
|
||||||||||
|
47. |
|
48. |
|
||||||||||
|
49. |
|
50. |
|
||||||||||
|
51. |
|
52. |
|
||||||||||
|
53. |
|
54. |
|
||||||||||
|
55. |
|
56. |
|
||||||||||
|
57. |
|
58. |
|
||||||||||
|
59. |
|
60. |
|
||||||||||
|
61. |
|
62. |
|
||||||||||
|
63. |
|
64. |
|
||||||||||
|
65. |
|
66. |
|
||||||||||
|
67. |
|
68. |
|
||||||||||
|
69. |
|
70. |
|
||||||||||
|
71. |
|
72. |
|
||||||||||
|
73. |
|
74. |
|
||||||||||
|
75. |
|
76. |
|
||||||||||
|
77. |
|
78. |
|
||||||||||
|
79. |
|
|
|
Sastavljeno u Bruxellesu 31. listopada 2014.
Za Komisiju
Connie HEDEGAARD
Član Komisije
(1) SL L 150, 20.5.2014., str. 195.
(2) Uredba (EZ) br. 842/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. svibnja 2006. o određenim fluoriranim stakleničkim plinovima (SL L 161, 14.6.2006., str. 1.).
PRILOG
Referentne vrijednosti (1) za razdoblje od 1. siječnja 2015. do 31. prosinca 2017. za svakog proizvođača i uvoznika koji je od 2009. do 2012. izvijestio o stavljanju fluorougljikovodika na tržište
Referentna vrijednost (RV) izračunava se prema sljedećoj formuli:
RV = prosjek [2009. – 2012.] (POM – EX)
(POM – EX) utvrđuje se na godišnjoj osnovi, a zatim kao prosjek za razdoblje od četiri godine
pri čemu:
|
— |
POM su plinovi stavljeni na tržište u velikim količinama. ΡΟM = P + I – E + Δs, pri čemu je: P: proizvodnja, I: uvoz, E: izravan izvoz, Δs: razlika u zalihama na kraju godine tj. zalihe 1. siječnja 20XX. – zalihe 31. prosinca 20XX. |
|
— |
EX su plinovi u velikim količinama obuhvaćeni izuzećima u skladu s člankom 15. stavkom 2. točkama od (a) do (e) Uredbe, na temelju raspoloživih podataka. |
(1) Poslovno osjetljivi podaci – povjerljivo – ne objavljuje se.