41991D0380

AFGØRELSE TRUFFET AF REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER, FORSAMLET I RÅDET af 15. juli 1991 om åbning af et toldkontingent med nultold for »elektriske« flade valseværksprodukter af siliciumstål (91/380/EKSF) -

EF-Tidende nr. L 204 af 27/07/1991 s. 0051 - 0051


AFGOERELSE TRUFFET AF REPRAESENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER, FORSAMLET I RAADET af 15. juli 1991 om aabning af et toldkontingent med nultold for »elektriske« flade valsevaerksprodukter af siliciumstaal (91/380/EKSF)

REPRAESENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKABS MEDLEMSSTATER, FORSAMLET I RAADET, HAR

TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:

Eneste artikel

For perioden 1. juli 1991 til 30. juni 1992 kan der ved indfoersel fra tredjelande tildeles Benelux-landene et toldkontingent med nultold paa 300 tons fladvalsede produkter af silicium-elektrisk staal henhoerende under KN-kode ex 7225 10 91 (koldtvalsede) og ex 7226 10 30 (fladvalsede produkter af silicium-elektrisk staal) kornorienterede, pai med en bredde paa over 500 mm eller mindst 600 mm og med en tykkelse paa hoejst 0,23 mm og med et nominelt ommagnetiseringstab paa under 0,8 W/kg, bestemt efter Epstein-metoden med en stroem paa 50 perioder og en induktion paa 1,7 tesla. Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. juli 1991. P. BUKMAN

Formand