Bryssel den 27.11.2025

COM(2025) 729 final

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET

om utövandet av den befogenhet att anta delegerade akter som tilldelats kommissionen i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 692/2011 om europeisk statistik om turism


RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET

om utövandet av den befogenhet att anta delegerade akter som tilldelats kommissionen i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 692/2011 om europeisk statistik om turism

1.Inledning

I Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 692/2011 av den 6 juli 2011 om europeisk statistik om turism( 1 ) (förordningen) fastställdes en gemensam ram för systematisk utveckling, framställning och spridning av statistik om turism i Europeiska unionen.

Genom förordningen ges kommissionen befogenhet att anta delegerade akter med avseende på:

·ändringar av definitionerna för att anpassa dem till ändringar i internationella definitioner (artikel 2.2),

·ändringar av tidsfristerna för översändande av uppgifter för att ta hänsyn till den ekonomiska, sociala och tekniska utvecklingen (artikel 9.5),

·anpassning av bilagorna för att ta hänsyn till den ekonomiska, sociala och tekniska utvecklingen. Kommissionen får dock inte ändra bestämmelserna i bilagorna avseende de insamlade uppgifternas valfria karaktär och begränsningen av tillämpningsområdet (artikel 3.2).

Vidare betonas i förordningen vikten av att kommissionen genomför lämpliga samråd under sitt förberedande arbete, inklusive på expertnivå, innan den antar delegerade akter.

2.Rättslig grund

Genom artikel 11.2 i förordningen ges kommissionen befogenhet att anta delegerade akter för en period av fem år från och med den 11 augusti 2011. Denna befogenhet kommer genom tyst medgivande att förlängas med ytterligare perioder av fem år, såvida inte Europaparlamentet eller rådet motsätter sig en sådan förlängning senast tre månader före utgången av perioden i fråga.

Kommissionen är skyldig att utarbeta en rapport om delegeringen av befogenhet senast nio månader före utgången av perioden av fem år. Genom denna rapport uppfylls detta krav.

Den första rapporten, som omfattar perioden 2011–2015, antogs i januari 2016( 2 ).

Den andra rapporten, som omfattar perioden 2016–2020, antogs i februari 2021( 3 ).

3.Utövande av delegerade befogenheter i enlighet med förordning (EU) nr 692/2011

Under perioden 2011–2015 antog kommissionen en delegerad akt: kommissionens delegerade förordning (EU) nr 253/2013( 4 ).

Under perioden 2016–2020 antog kommissionen två delegerade akter: kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/1681( 5 ) och kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/1569( 6 ).

Sedan 2021 har kommissionen inte utövat sin befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med förordning (EU) nr 692/2011.

4.Slutsats

Sedan den föregående rapporten har kommissionen inte utövat sin befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med förordning (EU) nr 692/2011.

Kommissionen anser dock att den även fortsättningsvis bör ha dessa delegerade befogenheter, eftersom det i framtiden (liksom under föregående perioder) kan bli nödvändigt att anta delegerade akter för att anpassa europeisk statistik om turism till internationella definitioner, eller för att ta hänsyn till den ekonomiska, sociala och tekniska utvecklingen.

Kommissionen uppmanar Europaparlamentet och rådet att ta del av denna rapport.

(1)

 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 692/2011 av den 6 juli 2011 om europeisk statistik om turism och om upphävande av rådets direktiv 95/57/EG (EUT L 192, 22.7.2011, s. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/692/oj ).

(2)

COM(2016) 4, 20.1.2016:  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX%3A52016DC0004 .

(3)

COM(2021) 86, 25.2.2021:  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/?uri=CELEX%3A52021DC0086 .

(4)

 Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 253/2013 av den 15 januari 2013 om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 692/2011 vad gäller anpassningar efter översynen av den internationella standarden för utbildningsklassificering (Isced) i fråga om de variabler och fördelningar som ska översändas (EUT L 79, 21.3.2013, s. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2013/253/oj ).

(5)

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/1681 av den 1 augusti 2019 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 692/2011 om europeisk statistik om turism vad gäller tidsfristerna för översändande samt anpassning av bilagorna I och II (EUT L 258, 9.10.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/1681/oj ).

(6)

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/1569 av den 23 juli 2020 om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 692/2011 om klassificering av bosättningsländer för gäster som vistas på logianläggningar för turister i samband med Förenade kungarikets utträde ur unionen (EUT L 359, 29.10.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/1569/oj ).