02016D1138 — SK — 01.11.2017 — 002.001


Tento text slúži výlučne ako dokumentačný nástroj a nemá žiadny právny účinok. Inštitúcie Únie nenesú nijakú zodpovednosť za jeho obsah. Autentické verzie príslušných aktov vrátane ich preambúl sú tie, ktoré boli uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie a ktoré sú dostupné na portáli EUR-Lex. Tieto úradné znenia sú priamo dostupné prostredníctvom odkazov v tomto dokumente

►B

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2016/1138

z 11. júla 2016,

ktorým sa menia formáty založené na norme UN/CEFACT na výmenu informácií o rybolove

[oznámené pod číslom C(2016) 4226]

(Ú. v. ES L 188 13.7.2016, s. 26)

Zmenené a doplnené:

 

 

Úradný vestník

  Č.

Strana

Dátum

►M1

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2017/197 z 2. februára 2017,

  L 31

27

4.2.2017

►M2

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2017/2266 zo 6. decembra 2017,

  L 324

55

8.12.2017




▼B

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2016/1138

z 11. júla 2016,

ktorým sa menia formáty založené na norme UN/CEFACT na výmenu informácií o rybolove

[oznámené pod číslom C(2016) 4226]



▼M1

Článok 1

1.  Od 1. februára 2017 sa formát na nahlasovanie údajov zo systému monitorovania plavidiel uvedených v článku 146f vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 404/2011 a súvisiace vykonávacie dokumenty menia podľa formátu UN/CEFACT P 1000-7: špecifikácie domény polohy plavidiel uverejnené v hlavnom registri údajov na stránke Európskej komisie venovanej rybárstvu.

2.  Od 1. júla 2018 musia systémy vlajkových členských štátov dokázať reagovať na žiadosti o údaje zo systému monitorovania plavidiel, ako sa uvádza v článku 146f ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 404/2011, vo formáte zmenenom podľa odseku 1 tohto článku.

▼B

Článok 2

Výmena údajov o rybolovnej činnosti

1.  Od 1. novembra 2017 sa formát na výmenu údajov o rybolovnej činnosti uvedený v článku 146g vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 404/2011 a súvisiace vykonávacie dokumenty menia podľa FLUX-P1000/P1000-03: špecifikácie domény rybolovnej činnosti uverejnené v hlavnom registri údajov na stránke Európskej komisie venovanej rybárstvu.

2.  Systémy vlajkových členských štátov musia dokázať zasielať oznamy o rybolovnej činnosti, ako aj reagovať na žiadosti o údaje o rybolovnej činnosti, ako sa uvádza v článku 146g ods. 2 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 404/2011, vo formáte podľa UN/CEFACT P1000-3 za rybárske výjazdy, ktoré sa začali od 1. novembra 2017.

▼M2

3.  Počas prechodného obdobia, ktoré sa skončí najneskôr 1. mája 2018, sa každá výmena údajov o rybolovnej činnosti medzi dvoma členskými štátmi naďalej vykonáva vo formáte používanom do 1. novembra 2017, pokiaľ odosielajúci a prijímajúci členský štát nie sú schopné vymieňať si údaje o rybolovnej činnosti v novom štandardnom formáte UN/Cefact.

4.  Výmena údajov o rybolovnej činnosti v rámci dohôd o partnerstve v odvetví udržateľného rybárstva sa naďalej vykonáva vo formáte používanom do 1. novembra 2017 až do dátumu dohodnutého s príslušnou treťou krajinou.

▼B

Článok 3

Výmena údajov o predaji

1.  Od 1. novembra 2017 sa formát na výmenu údajov o predaji uvedený v článku 146h vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 404/2011 a súvisiace vykonávacie dokumenty menia podľa FLUX-P1000/P1000-05: špecifikácie domény predaja uverejnené v hlavnom registri údajov na stránke Európskej komisie venovanej rybárstvu.

▼M2

Počas prechodného obdobia, ktoré sa skončí najneskôr 1. mája 2018, sa každá výmena údajov z potvrdení o predaji a z vyhlásení o prevzatí medzi dvoma členskými štátmi naďalej vykonáva vo formáte používanom do 1. novembra 2017, pokiaľ odosielajúci a prijímajúci členský štát nie sú schopné vymieňať si údaje z potvrdení o predaji a z vyhlásení o prevzatí v novom štandardnom formáte UN/Cefact.

▼M2

2.  Systémy členských štátov musia byť schopné zasielať žiadosti o údaje z potvrdení o predaji a z vyhlásení o prevzatí, ako aj odpovedať na takéto žiadosti, ako sa uvádza v článku 146 h ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 404/2011, vo formáte podľa UN/CEFACT P1000-5 za operácie vykonané od 1. novembra 2018.

▼B

Článok 4

Zasielanie súhrnných údajov o úlovkoch

Od 15. februára 2017 sa formát na zasielanie súhrnných údajov o úlovkoch uvedený v článku 146i vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 404/2011 a súvisiace vykonávacie dokumenty menia podľa FLUX-P1000/P1000-12: špecifikácie domény nahlasovania súhrnných údajov o úlovkoch uverejnené v hlavnom registri údajov na stránke Európskej komisie venovanej rybárstvu.

Článok 5

Adresáti

Toto rozhodnutie je určené členským štátom.