European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2025/2663

30.12.2025

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2025/2663

av den 23 december 2025

om vissa nödåtgärder mot infektion med peste des petits ruminants-virus i Kroatien

[delgivet med nr C(2025) 9239]

(Endast den kroatiska texten är giltig)

(Text av betydelse för EES)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 av den 9 mars 2016 om överförbara djursjukdomar och om ändring och upphävande av vissa akter med avseende på djurhälsa (”djurhälsolag”) (1), särskilt artikel 259.1, och

av följande skäl:

(1)

Infektion med peste des petits ruminants-virus är en infektiös virussjukdom som drabbar getter och får och kan ha allvarliga konsekvenser för den berörda djurpopulationen och för lönsamheten inom uppfödningen. Den kan även leda till störningar vid förflyttning av sändningar av dessa djur och av produkter från dem inom unionen och vid export till tredjeländer. Vid utbrott av infektion med peste des petits ruminants-virus hos getter eller får finns det en allvarlig risk för att sjukdomen sprids till andra anläggningar för getter eller får.

(2)

Genom kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/687 (2) kompletteras bestämmelserna om bekämpning av de förtecknade sjukdomar som avses i artikel 9.1 a, b och c i förordning (EU) 2016/429 och som definieras som sjukdomar i kategorierna A, B och C i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 (3). I artiklarna 21 och 22 i delegerad förordning (EU) 2020/687 föreskrivs särskilt att det ska upprättas en restriktionszon vid utbrott av en sjukdom i kategori A, inbegripet infektion med peste des petits ruminants-virus, och att vissa åtgärder ska tillämpas i den zonen. I artikel 21.1 i den delegerade förordningen föreskrivs dessutom att restriktionszonen ska omfatta en skyddszon och en övervakningszon.

(3)

Efter ett utbrott av infektion med peste des petits ruminants-virus hos getter och får i kommunen Prgomet i distriktet Splitsko-Dalmatinska, som bekräftades den 13 december 2025 har Kroatien underrättat kommissionen om den aktuella epidemiologiska situationen vad gäller sjukdomen inom sitt territorium och i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687 upprättat en restriktionszon, som omfattar skydds- och övervakningszoner och där de åtgärder för sjukdomsbekämpning som fastställs i den delegerade förordningen tillämpas.

(4)

För att förhindra spridningen av sjukdomen och onödiga störningar i handeln inom unionen samt för att undvika att tredjeländer inför omotiverade handelshinder, måste man på unionsnivå snabbt fastställa den restriktionszon som Kroatien ska upprätta med avseende på infektion med peste des petits ruminants-virus, som omfattar skydds- och övervakningszonerna.

(5)

Storleken på skyddszonerna och övervakningszonerna och varaktigheten för de åtgärder som ska tillämpas i dessa zoner grundas på kriterierna i artikel 64.1 i förordning (EU) 2016/429 och bestämmelserna i bilagorna X och XI till delegerad förordning (EU) 2020/687, inbegripet den epidemiologiska situationen vad gäller infektion med peste des petits ruminants-virus i de områden som drabbats av sjukdomen och den allmänna epidemiologiska situationen vad gäller infektion med peste des petits ruminants-virus i den berörda medlemsstaten samt risknivån för ytterligare spridning av sjukdomen inom den medlemsstaten och i unionen. Åtgärdernas varaktighet enligt detta beslut har fastställts i enlighet med de internationella standarderna i WOAH:s (Världsorganisationen för djurhälsa) Terrestrial Animal Health Code (4).

(6)

Med tanke på den allvarliga epidemiologiska situationen i unionen vad gäller spridningen av infektion med peste des petits ruminants-virus och behovet av att förhindra att sjukdomen sprids från den drabbade anläggningen i Kroatien till andra delar av landet eller till andra medlemsstater bör de åtgärder som fastställs i detta beslut tillämpas så snart som möjligt.

(7)

Den restriktionszon som fastställts som skydds- och övervakningszoner i Kroatien bör därför upprättas och förtecknas i bilagan till detta beslut och det bör anges hur länge denna regionalisering ska gälla.

(8)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Kroatien ska säkerställa

a)

att den behöriga myndigheten i den medlemsstaten omedelbart upprättar en restriktionszon, som omfattar skydds- och övervakningszoner, i enlighet med artikel 21 i delegerad förordning (EU) 2020/687 och enligt de villkor som fastställs i den artikeln,

b)

att de skydds- och övervakningszoner som avses i led a omfattar åtminstone de områden som förtecknas i bilagan till detta beslut,

c)

att de nödvändiga åtgärderna i skydds- och övervakningszonerna tillämpas åtminstone till och med de datum som anges förtecknas i bilagan till detta beslut.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till Republiken Kroatien.

Utfärdat i Bryssel den 23 december 2025.

På kommissionens vägnar

Olivér VÁRHELYI

Ledamot av kommissionen


(1)   EUT L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/687 av den 17 december 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser om förebyggande och bekämpning av förtecknade sjukdomar (EUT L 174, 3.6.2020, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 av den 3 december 2018 om tillämpningen av vissa bestämmelser om förebyggande och bekämpning av sjukdom för kategorier av förtecknade sjukdomar och om fastställande av en förteckning över djurarter och grupper av djurarter som utgör en betydande risk för spridning av dessa förtecknade sjukdomar (EUT L 308, 4.12.2018, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(4)   https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/.


BILAGA

”BILAGA

OMRÅDEN SOM PÅ UNIONSNIVÅ UPPRÄTTATS SOM RESTRIKTIONSZONER (OMFATTANDE SKYDDS- OCH ÖVERVAKNINGSZONER) I KROATIEN

Adis-referensnummer för utbrottet

Område

Tillämpas till och med

HR-PPR-2025-00001

Skyddszonen omfattar följande områden:

a)

Splitsko dalmatinska županija

—

općina Prgomet, naselja Bogdanovići i Trolokve

—

općina Lećevica, naselja Divojevići, Kladnjice, Lećevica i Radošić

3.1.2026

HR-PPR-2025-00001

Övervakningszonen omfattar följande områden:

a)

Splitsko dalmatinska županija

—

Grad Kaštela, naselja Kaštel Gomilica, Kaštel Kambelovac, Kaštel Lukšić, Kaštel Novi, Kaštel Stari, Kaštel Sućurac i Kaštel Štafilić

—

općina Klis, naselja Brštanovo, Dugobabe, Konjsko, Korušce, Nisko, Prugovo, Veliki Bročanac i Vučevica

—

općina Marina, naselja Blizna Donja, Blizna Gornja, Dograde, Gustirna, Mitlo, Najevi, Poljica, Pozorac, Rastovac, Vinovac i Vrsine

—

općina Muć, naselja Bračević, Crivac, Donje Ogorje, Donje Postinje, Donji Muć, Gizdavac, Gornje Ogorje, Gornje Postinje, Gornji Muć, Mala Milešina, Pribude, Radunić, Ramljane i Velika Milešina

—

općina Okrug, naselja Okrug Gornji i Okrug Donji

—

općina Prgomet, naselja Labin, Prgomet i Sitno

—

općina Primorski Dolac, naselje Primorski Dolac

—

općina Seget, naselja Bristivica, Ljubitovica, Prapatnica, Seget Donji, Seget Gornji i Seget Vranjica

—

Grad Solin, naselja Blaca i Solin

—

Grad Split, naselje Slatine

—

Grad Trogir, naselja Arbanija, Divulje, Mastrinka, Plano, Trogir i Žedno

b)

Šibensko kninska županija

—

Grad Drniš, naselja Kričke i Sedramić

—

općina Primošten, naselja Kruševo i Široke

—

općina Ružić, naselja Baljci, Čavoglave, Gradac, Kljake, Mirlović Polje, Moseć, Ružić i Umljanović

—

Grad Šibenik, naselja Boraja, Danilo, Danilo Kraljice, Lepenica, Mravnica, Perković, Podine, Sitno Donje, Slivno, Vrpolje i Vrsno

—

općina Unešić, naselja Cera, Čvrljevo, Donje Planjane, Donje Utore, Donje Vinovo, Gornje Planjane, Gornje Vinovo, Gornje Utore, Koprno, Ljubostinje, Mirlović Zagora, Nevest, Ostrogašica, Podumci, Unešić i Visoka

15.1.2026

HR-PPR-2025-00001

Övervakningszonen omfattar följande områden:

a)

Splitsko dalmatinska županija

—

općina Prgomet, naselja Bogdanovići i Trolokve

—

općina Lećevica, naselja Divojevići, Kladnjice, Lećevica i Radošić

4.1.2026–15.1.2026

”

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2663/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)