Rozsudok Súdu prvého stupňa (ôsma komora) z 12. novembra 2008 – Španielsko/Komisia

(vec T‑60/07)

„EPUZF – Záručná sekcia – Výdavky vylúčené z financovania Spoločenstvom – Sektor ovocia a zeleniny – Ochrana životného prostredia – Správne konanie“

1.                     Poľnohospodárstvo – EPUZF – Zúčtovanie výdavkov – Odmietnutie účtovať výdavky vyplývajúce z nezrovnalostí pri uplatňovaní právnej úpravy Spoločenstva (pozri bod 49)

2.                     Poľnohospodárstvo – Spoločná poľnohospodárska politika – Financovanie z EPUZF‑u (nariadenie Rady č. 1258/1999, článok 1 ods. 2 a článok 2 ods. 2) (pozri bod 83)

3.                     Poľnohospodárstvo – EPUZF – Zúčtovanie výdavkov (nariadenie Rady č. 1258/1999, článok 7 ods. 4; nariadenie Komisie č. 1663/95, článok 8 ods. 1) (pozri bod 99)

Predmet

Návrh na čiastočné zrušenie rozhodnutia Komisie 2006/932/ES zo 14. decembra 2006, ktorým sa z financovania Spoločenstva vylučujú niektoré výdavky uskutočnené členskými štátmi v rámci Záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF) (Ú. v. EÚ L 355, s. 96), v rozsahu, v akom vylučuje niektoré výdavky uskutočnené Španielskym kráľovstvom v sektore ovocia a zeleniny

Výrok

1.

Žaloba sa zamieta.

2.

Španielske kráľovstvo je povinné nahradiť trovy konania.