V Bruselu dne 28.5.2021

COM(2021) 258 final

PŘÍLOHA

ZPRÁVY KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ


o pravidlech ke služebnímu řádu přijatých orgánem oprávněným ke jmenování v rámci jednotlivých orgánů

Prováděcí pravidla orgánů



Evropský parlament

Služební řád

(použitelný obdobně na ostatní zaměstnance, pokud to pracovní řád ostatních zaměstnanců výslovně stanoví)

Článek

Předmět

Prováděcí pravidlo

Vstup v platnost

Datum pozbytí platnosti

Počet

Hlava I – Obecná ustanovení

1d odst. 4

Zdravotní postižení

Rozhodnutí předsednictva ze dne 22. června 2005 (Kodex správných postupů při zaměstnávání zdravotně postižených osob)

22. 6. 2005

1 IR

Vnitřní pravidla, kterými se provádí čl. 1d odst. 4 (Osoby se zdravotním postižením)

1. 4. 2015

1 IR

1e odst. 2

Zdravotní prohlídky příslušných zaměstnanců

Rozhodnutí generálního tajemníka ze dne 22. ledna 2018 – vnitřní pravidla týkající se zdravotních prohlídek z hlediska bezpečnosti, obezřetnosti a rizikovosti pracovních míst, jež zastávají úředníci a ostatní zaměstnanci

1. 3. 2018

1 IR

2

Pravomoci orgánu oprávněného ke jmenování

Rozhodnutí předsednictva ze dne 9. prosince 2013 o přenesení pravomocí v otázkách týkajících se provádění služebního řádu

9. 12. 2013

1 IR

Rozhodnutí předsednictva ze dne 13. ledna 2014 o přenesení pravomocí orgánu oprávněného ke jmenování a orgánu oprávněného k uzavírání pracovních smluv

13. 1. 2014

1 IR

Rozhodnutí generálního tajemníka ze dne 25. září 2017, kterým se mění pravomoci orgánu oprávněného ke jmenování a orgánu oprávněného k uzavírání smluv podle rozhodnutí představenstva ze dne 13. ledna 2014 o přenesení pravomocí orgánu oprávněného ke jmenování a orgánu oprávněného k uzavírání smluv čl. 9 odst. 3

1. 10. 2017

1 IR

5 odst. 4

Druhy pracovních míst

Rozhodnutí generálního tajemníka, které stanoví druhy pracovních míst v rámci různých druhů pracovních míst v sekretariátu Parlamentu

11. 12. 2015

1 IR

7 odst. 1

Mobilita

Rozhodnutí předsednictva ze dne 29. března 2004 – nařízení upravující politiku mobility

1. 5. 2004

31. 1. 2018

1 IR

Nařízení upravující mobilitu zaměstnanců – rozhodnutí předsednictva ze dne 15. ledna 2018

1. 2. 2018

Praktická opatření pro provádění politiky mobility – rozhodnutí generálního tajemníka ze dne 16. února 2019

16. 2. 2019

1 IR

9

Hodnotící výbor

Rozhodnutí předsedy ze dne 30. září 1993

30. 9. 1993

1 IR

Hlava II – Práva a povinnosti úředníků

11-26

Kodex chování

Rozhodnutí předsednictva ze dne 7. července 2008 – Příručka týkající se povinností úředníků a ostatních zaměstnanců Evropského parlamentu

7. 7. 2008

1 IR

12a

Obtěžování

Vnitřní pravidla týkající se poradního výboru zabývajícího se obtěžováním a jeho prevencí na pracovišti – DV\608697 – 21. února 2006

21. 2. 2006

1 IR

Vnitřní pravidla týkající se obtěžování na pracovišti, jeho prevence a stížností týkajících se akreditovaných asistentů a poslanců Evropského parlamentu (naposledy pozměněná dne 7. července 2015)

14. 4. 2014

31. 8. 2018

1 IR

Rozhodnutí předsednictva o fungování poradního výboru, který se zabývá stížnostmi na obtěžování týkajícími se poslanců Evropského parlamentu a jeho postupů řešení stížností

1. 9. 2018

1 IR

22a–22c

Whistleblowing

Rozhodnutí generálního tajemníka o vnitřních pravidlech, kterými se provádí článek 22c služebního řádu

1. 1. 2016

1 IR

24

Žádosti o pomoc – stížnosti na obtěžování týkající se poslanců Evropského parlamentu

Rozhodnutí předsednictva o fungování poradního výboru, který se zabývá stížnostmi na obtěžování týkajícími se poslanců Evropského parlamentu a jeho postupů řešení stížností

1. 9. 2018

1 IR

24a

Odborné vzdělávání

Vnitřní pravidla týkající se odborného vzdělávání zaměstnanců Evropského parlamentu

1. 1. 2013

1 IR

Hlava III – Služební zařazení úředníků

Kapitola 1 – Přijímání

27–34

Přijímání

Obecná prováděcí ustanovení týkající se konkurzů a výběrových řízení, přijímání a zařazování úředníků a ostatních zaměstnanců do platových tříd ze dne 17. října 2014

1. 11. 2014

1 GIP

29 odst. 2

Přijímání vyšších vedoucích pracovníků

Rozhodnutí předsednictva, kterým se stanoví jednotlivé etapy postupu jmenování vyšších úředníků (naposledy pozměněné dne 18. února 2008)

16. 5. 2000

1 IR

Kapitola 2 – Správní postavení

Oddíl 2 – Dočasné přidělení

37 písm. a)

Dočasné přidělení

Vnitřní pravidla o dočasném přidělení úředníků ze dne 16. října 2014 podle čl. 37 písm. a)

1. 11. 2014

1 IR

Oddíl 3 – Pracovní volno z osobních důvodů

40

Pracovní volno z osobních důvodů

Vnitřní pravidla o pracovním volnu z osobních důvodů a neplaceném pracovním volnu

1. 11. 2014

1 IR

Oddíl 6 – Rodičovská dovolená nebo pracovní volno z rodinných důvodů

42a

Rodičovská dovolená

Rozhodnutí generálního tajemníka ze dne 4. září 2014 o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se rodičovské dovolené

1. 10. 2014

1 GIP

42b

Pracovní volno z rodinných důvodů

Vnitřní pravidla týkající se pracovního volna z rodinných důvodů ze dne 4. června 2014

1. 7. 2014

1 IR

Kapitola 3 – Posudky, postup do vyššího stupně a povýšení

43

Roční posudek

Obecná prováděcí ustanovení k článku 43 služebního řádu úředníků a čl. 15 odst. 2 a čl. 87 odst. 1 pracovního řádu ostatních zaměstnanců (posudky zaměstnanců)

1. 11. 2014

1 GIP

Vnitřní pravidla upravující uplatňování obecných prováděcích ustanovení k článku 43 služebního řádu úředníků a čl. 15 odst. 2 a čl. 87 odst. 1 pracovního řádu ostatních zaměstnanců (posudky zaměstnanců)

1. 11. 2014

1 IR

Obecná prováděcí ustanovení upravující postup vypracování posudků zaměstnanců vztahující se na vyšší vedoucí pracovníky podle článku 43 služebního řádu a čl. 15 odst. 2 pracovního řádu ostatních zaměstnanců

27. 2. 2015

1 GIP

44 odst. 2 – článek 46

Potvrzení jmenování do vedoucí funkce

Vnitřní pravidla týkající se jmenování do funkce vedoucího oddělení, ředitele a generálního ředitele (naposledy pozměněná dne 18. července 2014)

7. 7. 2008

1 IR

45

Povýšení

Vnitřní pravidla o poradních výborech pro povyšování

18. 7. 2014

1 IR

Vnitřní pravidla týkající se přidělení bodů za zásluhy a povýšení

20. 6. 2014

20. 12. 2017

1 IR

Vnitřní pravidla týkající se přidělení bodů za zásluhy a povýšení

20. 12. 2017

Rozhodnutí generálního tajemníka ze dne 20. června 2014 týkající se politiky povyšování a služebního postupu

20. 6. 2014

1 IR

45a

Certifikace

Obecná prováděcí ustanovení týkající se postupu certifikace (článek 45a služebního řádu) (naposledy pozměněná dne 7. července 2008)

26. 9. 2005

1 GIP

Kapitola 4 – Skončení služebního poměru

Oddíl 4 – Postupy pro řešení otázek nezpůsobilosti

51

Odborná nezpůsobilost

Vnitřní pravidla týkající se provádění článku 51 služebního řádu

1. 1. 2016

1 IR

Hlava IV – Pracovní podmínky úředníků

Kapitola 1 – Pracovní doba

55

Pracovní podmínky tlumočníků

Ustanovení platná pro tlumočníky a konferenční tlumočníky v Evropském parlamentu – rozhodnutí generálního tajemníka ze dne 19. července 2018

8. 9. 2018

1 IR

55

Práce na dálku

Rozhodnutí generálního tajemníka o příležitostné práci na dálku v Evropském parlamentu

31. 10. 2016

31. 10. 2019

1 IR

Rozhodnutí generálního tajemníka o práci na dálku v Evropském parlamentu

1. 11. 2019

Rozhodnutí generálního tajemníka týkající se režimu práce na dálku pro lingvisty pracující v překladatelském oddělení

10. 2. 2009

1 IR

55a +  
 příloha IVa

Práce na zkrácený úvazek

Rozhodnutí generálního tajemníka ze dne 4. června 2014 o vnitřních pravidlech týkajících se práce na zkrácený úvazek

1. 7. 2014

1 IR

56 +  
příloha VI

Práce přesčas

Vnitřní pravidla týkající se práce přesčas

1. 1. 2014

1 IR

Kapitola 2 – Dovolená

57 + příloha V

Dovolená za kalendářní rok a mimořádné volno

Vnitřní pravidla upravující dovolenou

1. 1. 2014

1 IR

58

Mateřská dovolená

Vnitřní pravidla upravující dovolenou

5. 9. 2014

1 IR

59–60

Volno z důvodu nemoci

Vnitřní pravidla týkající se lékařských vyšetření v souvislosti s nepřítomností na pracovišti ze zdravotních důvodů a pravidelných zdravotních prohlídek osob, které mají nárok na příspěvky v invaliditě

12. 9. 2014

1 IR

Hlava V + příloha VII – Příjmy a sociální zabezpečení úředníků

Kapitola 1 – Odměna a náhrada výdajů

Příloha VII – Odměna a náhrada výdajů

Oddíl 1 – Rodinné přídavky

67–68 +

příloha VII (články 1–3)

Rodinné přídavky

Obecná prováděcí ustanovení týkající se rodinných přídavků

1. 5. 2004

1 GIP

67–68 +

příloha VII (čl. 1 odst. 2 písm. d))

Příspěvek na domácnost stanovený zvláštním rozhodnutím

Obecná prováděcí ustanovení týkající se přiznání příspěvku na domácnost stanoveného zvláštním rozhodnutím

1. 5. 2004

1 GIP

67–68 +

příloha VII (čl. 2 odst. 4)

Osoba považovaná za vyživované dítě

Obecná prováděcí ustanovení týkající se osob považovaných za vyživované dítě

1. 5. 2004

1 GIP

67–68 +

příloha VII (článek 3)

Příspěvek na vzdělání

Obecná prováděcí ustanovení týkající se přiznání příspěvku na vzdělání

1. 12. 2016

1 GIP

Oddíl 3 – Náhrada výdajů

71 + příloha

VII (články 7–8)

Cestovní výdaje

Obecná prováděcí ustanovení týkající se úhrady ročních cestovních výdajů

1. 1. 2014

1 GIP

71 + příloha

VII (článek 8)

Místo původu

Obecná prováděcí ustanovení pro určování nebo změnu místa původu

1. 1. 2014

1 GIP

71 + příloha

VII (článek 9)

Stěhovací výdaje

Obecná prováděcí ustanovení týkající se náhrady stěhovacích výdajů

1. 1. 2014

1 GIP

71 +  
příloha VII

(články 11–13a)

Výdaje při služebních a pracovních cestách

Obecná prováděcí ustanovení týkající se náhrady výdajů při služebních cestách

10. 9. 2009

1 GIP

Vnitřní pravidla upravující služební a pracovní cesty úředníků a ostatních zaměstnanců Evropského parlamentu (rozhodnutí generálního tajemníka ze dne 10. září 2009)

1. 1. 2010

31. 8. 2018

1 IR

Vnitřní pravidla upravující služební a pracovní cesty úředníků a ostatních zaměstnanců Evropského parlamentu (rozhodnutí generálního tajemníka ze dne 20. července 2018)

1. 9. 2018

Kapitola 2 – Dávky sociálního zabezpečení

76

Finanční pomoc

Vnitřní pravidla pro uplatňování článku 76 služebního řádu o finanční pomoci úředníkům a ostatním zaměstnancům, kteří se nacházejí v obzvláště obtížné finanční situaci

1. 12. 2016

1 IR

Kapitola 3 + příloha VIII – Důchody a příspěvek v invaliditě

77 + příloha VIII 
(články 11–12)

Převod nároků na důchod

Obecná prováděcí ustanovení týkající se převodu nároků na důchod

1. 8. 2011

1 GIP

73a

78 + příloha VIII

Příspěvek v invaliditě

Vnitřní pravidla upravující postup pro svolání Výboru pro otázky invalidity

24. 9. 2010

1 IR

Hlava VI – Disciplinární opatření

86 + příloha IX

Disciplinární řízení a správní vyšetřování

Rozhodnutí generálního tajemníka ze dne 18. května 2004 o obecných prováděcích ustanoveních upravujících disciplinární řízení a správní vyšetřování

1. 5. 2004

1 GIP

86 + příloha IX

Vyšetřování týkající se výběrových komisí úřadu EPSO

Rozhodnutí generálního tajemníka ze dne 25. dubna 2006

25. 4. 2006

1 IR

 



Pracovní řád ostatních zaměstnanců

Článek

Předmět

Prováděcí pravidlo

Vstup v platnost

Datum pozbytí platnosti

Počet

Hlava II – Dočasní zaměstnanci

8 + 12 odst. 5

Obecná politika týkající se přijímání dočasných zaměstnanců

Obecná prováděcí ustanovení týkající se konkurzů a výběrových řízení, přijímání a zařazování úředníků a ostatních zaměstnanců do platových tříd ze dne 17. října 2014

1. 11. 2014

1 GIP

10

Přeřazení dočasných zaměstnanců do platových tříd

Vnitřní pravidla pro přeřazení dočasných zaměstnanců zaměstnaných podle čl. 2 písm. a) pracovního řádu ostatních zaměstnanců Unie do platových tříd

21. 10. 2014

1 IR

Kapitola 3 – Podmínky přijetí

17 + 91

Mateřská dovolená a výplata s ní souvisejících dávek

Vnitřní pravidla upravující dovolenou

1. 1. 2014

1 IR

Hlava IV – Smluvní zaměstnanci

Kapitola 1 – Obecná ustanovení

79 odst. 2

Využití smluvních zaměstnanců

Obecná prováděcí ustanovení týkající se konkurzů a výběrových řízení, přijímání a zařazování úředníků a ostatních zaměstnanců do platových tříd ze dne 17. října 2014

1. 11. 2014

0

Kapitola 3 – Podmínky přijetí

82

Postupy přijímání smluvních zaměstnanců

Obecná prováděcí ustanovení týkající se konkurzů a výběrových řízení, přijímání a zařazování úředníků a ostatních zaměstnanců do platových tříd ze dne 17. října 2014

1. 11. 2014

0

86

Zařazování do platových tříd při přijímání

Obecná prováděcí ustanovení týkající se konkurzů a výběrových řízení, přijímání a zařazování úředníků a ostatních zaměstnanců do platových tříd ze dne 17. října 2014

1. 11. 2014

0

Kapitola 4 – Zvláštní ustanovení pro smluvní zaměstnance uvedené v článku 3a

87

Posuzování smluvních zaměstnanců

Obecná prováděcí ustanovení k článku 43 služebního řádu úředníků a čl. 15 odst. 2 a čl. 87 odst. 1 pracovního řádu ostatních zaměstnanců 
(posudky zaměstnanců)

1. 11. 2014

1 GIP

Vnitřní pravidla upravující uplatňování obecných prováděcích ustanovení k článku 43 služebního řádu úředníků a čl. 15 odst. 2 a čl. 87 odst. 1 pracovního řádu ostatních zaměstnanců (posudky zaměstnanců)

1. 11. 2014

1 IR

Kapitola 5 – Zvláštní ustanovení pro smluvní zaměstnance uvedené v článku 3b

90

Pomocní konferenční tlumočníci

Rozhodnutí předsednictva ze dne 15. prosince 2008 Pravidla EP platná pro konferenční tlumočníky přijaté podle článku 90 pracovního řádu ostatních zaměstnanců Unie

1. 2. 2009

1 IR

90

Pracovní podmínky tlumočníků

Ustanovení platná pro tlumočníky a konferenční tlumočníky v Evropském parlamentu – rozhodnutí generálního tajemníka ze dne 19. července 2018

8. 9. 2018

1 IR

Hlava VII – Parlamentní asistenti

125–139

Prováděcí opatření k hlavě VII

Prováděcí opatření k hlavě VII pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropské unie (naposledy pozměněná rozhodnutím předsednictva dne 2. října 2017)

14. 5. 2014

1 IR



 Rada

Služební řád

(použitelný obdobně na ostatní zaměstnance, pokud to pracovní řád ostatních zaměstnanců výslovně stanoví)

Článek

Předmět

Prováděcí pravidlo

Vstup v platnost

Datum pozbytí platnosti

Počet

Hlava I – Obecná ustanovení

1d odst. 4

Zdravotní postižení

Rozhodnutí Rady ze dne 29. dubna 2004, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení k článku 1e odst. 4 služebního řádu

1. 5. 2004

15. 4. 2019

1 GIP

Rozhodnutí 12/2019, kterým se provádí čl. 1d odst. 4 služebního řádu, pokud jde o přiměřená uspořádání pro zdravotně postižené osoby a vypracování postupů vyřizování žádostí

15. 4. 2019

1e odst. 2

Bezpečnost a ochrana zdraví

Rozhodnutí 61/16, kterým se aktualizují úloha a úkoly smíšeného výboru týkající se zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci

1. 1. 2017

1 IR

2

Pravomoci orgánu oprávněného ke jmenování

Rozhodnutí Rady 2013/811/EU, kterým se v generálním sekretariátu Rady určuje orgán oprávněný ke jmenování a orgán oprávněný k uzavírání pracovních smluv

17. 12. 2013

6. 2. 2017

1 IR

Rozhodnutí Rady (EU) 2017/262 ze dne 6. února 2017, kterým se v generálním sekretariátu Rady určuje orgán oprávněný ke jmenování a orgán oprávněný k uzavírání pracovních smluv a kterým se zrušuje rozhodnutí 2013/811/EU

6. 2. 2017

Rozhodnutí generálního tajemníka 22/14 o přenesení jeho rozhodovací pravomoci na generálního ředitele pro správu a jeho oprávnění k udělení podpisového práva, pokud jde o úředníky ve funkčních skupinách asistentů a administrativních pracovníků a ostatní zaměstnance

30. 4. 2014

2. 5. 2017

1 IR

Rozhodnutí generálního tajemníka 23/14 o přenesení podpisového práva na generálního ředitele pro správu a jeho oprávnění k dalšímu udělení podpisového práva, pokud jde o úředníky ve funkční skupině administrativních úředníků, jmenování a skončení služebního poměru úředníků ve funkční skupině asistentů a administrativních pracovníků a přijímání ostatních zaměstnanců

30. 4. 2014

2. 5. 2017

Rozhodnutí generálního tajemníka Rady 16/2017 o přenesení rozhodovacích pravomocí a práva podepisovat, pokud jde o uplatňování služebního řádu úředníků Evropské unie a pracovního řádu ostatních zaměstnanců, a o zrušení rozhodnutí 22/14 a 23/14

2. 5. 2017

Rozhodnutí 46/14, kterým generální ředitel pro správu uděluje své podpisové právo pro akty v rámci přenesení rozhodovací pravomoci podle rozhodnutí 22/14 a dále přenáší své podpisové právo pro akty v rámci přenesení podpisového práva podle rozhodnutí 23/14

31. 7. 2014

2. 5. 2017

1 IR

Rozhodnutí generálního ředitele pro správu 27/17 o přenesení podpisového práva pro akty uvedené v rozhodnutí generálního tajemníka 16/2017 o přenesení rozhodovacích pravomocí a práva podepisovat a o zrušení rozhodnutí 46/2014

2. 5. 2017

19. 7. 2017

Rozhodnutí generálního ředitele pro správu 35/17 o přenesení podpisového práva pro akty uvedené v rozhodnutí generálního tajemníka 16/2017 o přenesení rozhodovacích pravomocí a práva podepisovat a o zrušení rozhodnutí 27/2017

19. 7. 2017

5. 6. 2018

Rozhodnutí generálního ředitele pro správu 25/18 o přenesení podpisového práva pro akty uvedené v rozhodnutí generálního tajemníka 16/2017 o přenesení rozhodovacích pravomocí a práva podepisovat a o zrušení rozhodnutí 35/2017

5. 6. 2018

14. 9. 2018

Rozhodnutí generálního ředitele pro organizační rozvoj a služby 39/18 o přenesení podpisového práva pro akty uvedené v rozhodnutí generálního tajemníka 16/2017 o přenesení rozhodovacích pravomocí a práva podepisovat a o zrušení rozhodnutí 25/18

14. 9. 2018

Rozhodnutí generálního tajemníka 72/2014 o přenesení pravomocí svěřených orgánu oprávněnému ke jmenování / orgánu oprávněnému k uzavírání pracovních smluv s ohledem na stanovení práv uvedených v hlavě 3 dohody o úrovni služeb, která se týká spolupráce Rady Evropské unie a Evropské komise při stanovení a správě nároků na důchod

1. 1. 2015

1 IR

Rozhodnutí generálního tajemníka Rady 47/2015 o přenesení pravomocí svěřených orgánu oprávněnému ke jmenování / orgánu oprávněnému k uzavírání pracovních smluv s ohledem na stanovení nároků v případě každoročních úprav mezd a důchodů, koeficientů, přídavků a slev pro úředníky a ostatní zaměstnance Rady Evropské unie

27. 7. 2015

1 IR

5 + příloha I

Druhy pracovních míst a názvy pracovních míst

Rozhodnutí 24/16 o druzích pracovních míst a názvech pracovních míst

1. 7. 2016

16. 11. 2017

1 IR

Rozhodnutí generálního tajemníka Rady Evropské unie 45/17 o druzích pracovních míst a názvech pracovních míst a o zrušení rozhodnutí 24/16

16. 11. 2017

5 + příloha I a příloha XIII (články 30–31)

Zařazení úředníků, kteří nesou zvláštní odpovědnost, před 31. prosincem 2015 na pracovní místo: „vedoucí oddělení nebo rovnocenné pracovní místo“ nebo „poradce nebo rovnocenné pracovní místo“

Rozhodnutí 6/14 o zařazení úředníků platové třídy AD 9–14, kteří nesou zvláštní odpovědnost, před 31. prosincem 2015 na pracovní místo: „vedoucí oddělení nebo rovnocenné pracovní místo“ nebo „poradce nebo rovnocenné pracovní místo“ (naposledy pozměněné rozhodnutím 34/14, kterým se mění organizační struktura vedoucích pracovních míst a správních jednotek a jmenování vedoucích pracovníků, poradců a/nebo vedoucích oddělení nebo rovnocenných pracovních míst)

1. 1. 2014

1 IR

7

Přeložení

Rozhodnutí 101/2011 o procesech mobility (naposledy pozměněné rozhodnutím 21/15 ze dne 27. března 2016)

1. 8. 2011

12. 7. 2017

1 IR

Rozhodnutí generálního tajemníka Rady Evropské unie 36/2017 o mobilitě v generálním sekretariátu Rady a o zrušení rozhodnutí 101/2011 a 21/2015

12. 7. 2017

Hlava II – Práva a povinnosti úředníků

11–21

Etika a bezúhonnost

Rozhodnutí 61/2015 o mimopracovních činnostech a úkolech 
nahrazující ustanovení sdělení zaměstnancům 124/2000 a 99/1998 o mimopracovních činnostech a nahrazující rozhodnutí 34/13 o službách a darech

16. 11. 2015

1 IR

12a

Obtěžování

Rozhodnutí 15/2015 o psychickém a sexuálním obtěžování při práci

1. 5. 2015

1 IR

11, 11a, 12, 12b, 15, 16, 17, 17a, 19, 55, článek 3 přílohy IVa, čl. 13 odst. 2 přílohy VIII, články 11, 16, 81, 91 PŘOZ

Mimopracovní činnosti

Rozhodnutí 61/2015 o mimopracovních činnostech a úkolech nahrazující ustanovení sdělení zaměstnancům 124/2000 a 99/1998 o mimopracovních činnostech a nahrazující rozhodnutí 34/13 o službách a darech

16. 11. 2015

0

22a–22c

Whistleblowing

Rozhodnutí 03/2016, kterým se přijímají vnitřní pravidla pro hlášení závažných nesrovnalostí – postupy pro provádění článků 22a, 22b a 22c služebního řádu a 66.8 finančního nařízení

29. 2. 2016

1 IR

Hlava III – Služební zařazení úředníků

Kapitola 1 – Přijímání

27–34

Přijímání

Rozhodnutí 18/2015, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení o kritériích týkajících se zařazení do platového stupně při přijímání úředníků nebo při přijímání dočasných zaměstnanců a kterým se zrušuje rozhodnutí Rady ze dne 29. dubna 2004

25. 3. 2015

1 GIP

Kapitola 2 – Správní postavení

Oddíl 3 – Pracovní volno z osobních důvodů

40

Pracovní volno z osobních důvodů

Rozhodnutí 9/2014 o pracovním volnu z osobních důvodů

1. 1. 2014

1 IR

Vnitřní směrnice 44/2016 o navrácení do funkce po období pracovního volna z osobních důvodů (v případě úředníka, který po vypršení pracovního volna z osobních důvodů onemocní)

1. 7. 2017

1 IR

Oddíl 6 – Rodičovská dovolená nebo pracovní volno z rodinných důvodů nebo volno ze služebních důvodů

42a

Rodičovská dovolená

Obecná prováděcí ustanovení o rodičovské dovolené

1. 1. 2014

1 GIP

42c

Volno ze služebních důvodů

Sdělení zaměstnancům 71/2015 ze dne 23. října 2015 obsahuje informace o provádění nových ustanovení ve služebním řádu týkající se volna ze služebních důvodů

23. 10. 2015

1 IR

Kapitola 3 – Posudky, postup do vyššího stupně a povýšení

43

Roční posudek

Rozhodnutí Rady, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení k článku 43 služebního řádu úředníků o pravidelných posudcích, zveřejněné jako příloha I společných ustanovení 99/89 ze dne 28. července 1989 o obecných pokynech týkajících se přípravy posudků zaměstnanců

19. 10. 1981

1 GIP

45

Povýšení

Rozhodnutí 33/14 pozměňující rozhodnutí 194/83 o poradních výborech a povyšování v generálním sekretariátu Rady

30. 4. 2014

1 IR

45a

Certifikace

Rozhodnutí 62/2015, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení o postupu certifikace podle článku 45a

16. 12. 2015

16. 10. 2017

1 GIP

Rozhodnutí 34/2017, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení o postupu certifikace podle článku 45a služebního řádu a kterým se zrušuje rozhodnutí 62/2015

16. 10. 2017

Rozhodnutí 49/2013 týkající se počtu úředníků oprávněných absolvovat program odborného vzdělávání pro účely certifikace podle výkonu z roku 2013

29. 10. 2013

1 IR

Rozhodnutí 63/2014 týkající se počtu úředníků oprávněných absolvovat program odborného vzdělávání pro účely certifikace podle výkonu z roku 2014

1. 12. 2014

1 IR

Rozhodnutí 64/2014 o kritériích pro zařazení žadatelů pro účely postupu certifikace

1. 12. 2014

1 IR

Kapitola 4 – Skončení služebního poměru

Oddíl 4 – Postupy pro řešení otázek nezpůsobilosti

51

Nezpůsobilost

Rozhodnutí 46/2015 o postupech k odhalování, řešení a napravování případů odborné nezpůsobilosti

29. 7. 2015

1 IR

Hlava IV – Pracovní podmínky úředníků

Kapitola 1 – Pracovní doba

55

Pracovní doba

Rozhodnutí 2/2014, kterým se stanoví ustanovení týkající se pružné pracovní doby v generálním sekretariátu Rady

1. 1. 2014

19. 9. 2017

1 IR

Rozhodnutí 42/2017 o pracovní době, kterým se zrušují rozhodnutí 2/2014, 3/2014, 7/2017, 8/2017

19. 9. 2017

1. 1. 2019

Rozhodnutí 50/2018 o pracovní době, kterým se

zrušuje rozhodnutí 42/2017

1. 1. 2019

55a + příloha IVa

Práce na zkrácený úvazek

Rozhodnutí 14/2014 o práci na zkrácený úvazek ze dne 1. ledna 2014 (článek 55a služebního řádu a příloha IVa)

1. 1. 2014

1 IR

Rozhodnutí 42/2017 o pracovní době, kterým se zrušují rozhodnutí 2/2014, 3/2014, 7/2017, 8/2017

19. 9. 2017

1. 1. 2019

0

Rozhodnutí 50/2018 o pracovní době, kterým se

zrušuje rozhodnutí 42/2017

1. 1. 2019

Práce na dálku

Rozhodnutí 44/2012, 145/2012, 146/2012, 147/2012,

12/2013, 1/2016 o práci na dálku

2012–2016

1. 1. 2017

1 IR

Rozhodnutí 59/2016 o práci na dálku, kterým se zrušují rozhodnutí 144/2012, 145/2012, 146/2012, 147/2012, 12/2013 a 1/2016

1. 1. 2017

56 + příloha VI

Práce přesčas

Rozhodnutí 3/2014, kterým se stanoví ustanovení týkající se rozvrhu pracovní doby, práce přesčas a volna ze zdravotních důvodů, pokud jde o práci zaměstnanců v místě výkonu zaměstnání, na které se nevztahuje rozhodnutí 2/2014

1. 1. 2014

1 IR

Rozhodnutí 4/2014, kterým se stanoví ustanovení týkající se práce přesčas a volna ze zdravotních důvodů v souvislosti se služebními cestami zaměstnanců, na které se vztahuje rozhodnutí 2/2014

1. 1. 2014

3. 4. 2017

1 IR

Rozhodnutí 7/2017, kterým se stanoví ustanovení týkající se práce přesčas a volna ze zdravotních důvodů v souvislosti se služebními cestami zaměstnanců, na které se vztahuje rozhodnutí 2/2014, a kterým se nahrazuje rozhodnutí 4/2014

3. 4. 2017

1. 10. 2017

Rozhodnutí 5/2014, kterým se stanoví ustanovení týkající se práce přesčas a volna ze zdravotních důvodů v souvislosti se služebními cestami zaměstnanců, na které se nevztahuje rozhodnutí 2/2014

1. 1. 2014

3. 4. 2017

Rozhodnutí 8/2017, kterým se stanoví ustanovení týkající se práce přesčas a volna ze zdravotních důvodů v souvislosti se služebními cestami zaměstnanců, na které se vztahuje rozhodnutí 2/2014, a kterým se nahrazuje rozhodnutí 5/2014

3. 4. 2017

1. 10. 2017

Rozhodnutí 42/2017 o pracovní době a o zrušení rozhodnutí 7/2017 a 8/2017

1. 10. 2017

1. 1. 2019

Rozhodnutí 50/2018 o pracovní době a o zrušení rozhodnutí 42/2017

1. 1. 2019

Rozhodnutí 49/10 (týkající se paušálních měsíčních náhrad za práci přesčas pro pět administrativních pracovníků generální tajemníka / vysokého představitele a dva administrativní pracovníky kanceláře generálního tajemníka)

1. 12. 2009

15. 5. 2017

1 IR

Rozhodnutí zástupce generálního tajemníka ze dne 15. června 2006 (týkající se paušálních měsíčních náhrad za práci přesčas pro tým osobní ochrany předsedy Evropské rady v rámci bezpečnostní kanceláře)

1. 4. 2006

15. 5. 2017

Rozhodnutí zástupce generálního tajemníka ze dne 26. června 2006 (týkající se paušálních měsíčních náhrad za práci přesčas pro řidiče generálního sekretariátu Rady Evropské unie)

1. 4. 2006

15. 5. 2017

Rozhodnutí 26/2017, kterým se stanoví ustanovení upravující přiznání paušálních měsíčních náhrad za práci přesčas pro administrativní pracovníky v kancelářích předsedy Evropské rady a generálního tajemníky Rady, pro tým osobní ochrany předsedy Evropské rady v rámci bezpečnostní kanceláře a pro řidiče generálního sekretariátu Rady a kterým se zrušuje rozhodnutí 49/10, rozhodnutí zástupce generálního tajemníka ze dne 15. června 2006 a rozhodnutí zástupce generálního tajemníka ze dne 26. června 2006

15. 5. 2017

Kapitola 2 – Dovolená

57 + příloha V

Dovolená za kalendářní rok a mimořádné volno

Rozhodnutí 1/2014, kterým se stanoví pravidla pro uplatňování ustanovení služebního řádu týkajících se dovolené pro úředníky v činné službě v rámci generálního sekretariátu Rady

1. 1. 2014

1 IR

58

Mateřská dovolená

Rozhodnutí 1/2014, kterým se stanoví pravidla pro uplatňování ustanovení služebního řádu týkajících se dovolené pro úředníky v činné službě v rámci generálního sekretariátu Rady

1. 1. 2014

0

59 odst. 6

Roční zdravotní prohlídka

Rozhodnutí 43/2015 o stanovení maximální výše náhrady poplatků pro rok 2015 za roční zdravotní prohlídku u praktického lékaře

8. 7. 2015

1 IR

Hlava V + příloha VII – Příjmy a sociální zabezpečení úředníků

Kapitola 1 – Odměna a náhrada výdajů

Příloha VII – Odměna a náhrada výdajů

Oddíl 1 – Rodinné přídavky

67–68 +

příloha VII (články 1–3)

Rodinné přídavky

Rozhodnutí Rady, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení k článkům 67 a 68 služebního řádu úředníků Evropských společenství a článkům 1, 2 a 3 přílohy VII tohoto služebního řádu

1. 5. 2004

1 GIP

67–68 +

příloha VII (čl. 1 odst. 2 písm. d))

Příspěvek na domácnost stanovený zvláštním rozhodnutím

Rozhodnutí Rady, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení týkající se přiznání příspěvku na domácnost stanoveného zvláštním rozhodnutím

1. 5. 2004

1 GIP

Vnitřní směrnice 65/2014 o příspěvku na domácnost – definování rozluky

(čl. 1 odst. 2 písm. b) přílohy VII služebního řádu)

1. 12. 2014

1 IR

Vnitřní směrnice 66/2014 o změně podmínek pro uzavření manželství páry stejného pohlaví

2. 12. 2014

1 IR

67–68 +

příloha VII (čl. 2 odst. 4)

Osoba považovaná za vyživované dítě

Rozhodnutí Rady ze dne 29. dubna 2004, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení týkající se osoby považované za vyživované dítě  
(čl. 2 odst. 4 přílohy VII služebního řádu) 
(zveřejněné jako příloha III sdělení zaměstnancům 80/2004 dne 7. června 2004)

1. 5. 2004

1 GIP

Vnitřní směrnice 37/2014 o dvojím přídavku na vyživované dítě, jehož vyživovací povinnost je spojena se značnými výdaji z důvodu zdravotního postižení nebo dlouhodobé nemoci (čl. 67 odst. 3 služebního řádu)

1. 1. 2014

1 IR

Vnitřní směrnice 9/2015 o prodloužení přídavku na vyživované dítě (čl. 2 odst. 5 přílohy VII služebního řádu) – ve smyslu neschopnosti dítěte vydělávat si na živobytí z důvodu vážného onemocnění či invalidity. Hranice příjmů, nad níž se dítě již nepovažuje za vyživované dítě závislé na svých rodičích (úředníci či jiní zaměstnanci)

1. 3. 2015

1 IR

Vnitřní směrnice 46/2016 týkající se skutečné vyživovací povinnosti na vyživované dítě úředníka/zaměstnance ve smyslu služebního řádu (čl. 2 odst. 2 přílohy VII služebního řádu)

1. 1. 2017

1 IR

67–68 +

příloha VII (článek 3)

Příspěvek na vzdělání

Rozhodnutí 13/2014, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení týkající se přiznání příspěvku na vzdělání

1. 1. 2014

1 GIP

Vnitřní směrnice 24/2017 týkající se výpočtu vzdálenosti mezi místem výkonu zaměstnání a evropskou školou nebo vzdělávacím zařízením, jak je uvedeno v článku 3 přílohy VII služebního řádu

1. 9. 2017

1 IR

Oddíl 3 – Náhrada výdajů

71 + příloha VII  
(články 7–8)

Cestovní výdaje

Rozhodnutí 12/2014, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení o cestovních výdajích spojených s přepravou z místa výkonu zaměstnání do místa původu

1. 1. 2014

1 GIP

71 + příloha VII (článek 8)

Místo původu

Rozhodnutí 10/2014, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení pro určování místa původu

1. 1. 2014

1 GIP

Rozhodnutí 32/2019 o určování místa původu (čl. 7 odst. 4 přílohy VII služebního řádu) a o zrušení rozhodnutí 10/2014

18. 7. 2019

1 IR

71 + příloha VII (článek 9)

Stěhovací výdaje

Rozhodnutí 8/2014, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení týkající se náhrady stěhovacích výdajů

1. 1. 2014

18. 7. 2019

1 GIP

Rozhodnutí 38/2019, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení týkající se stěhovacích výdajů (článek 9 přílohy VII služebního řádu) a kterým se zrušuje rozhodnutí 8/2014

18. 7. 2019

71 + příloha VII  
(články 11–13a)

Výdaje při služebních a pracovních cestách

Rozhodnutí 57/2015 – obecná prováděcí ustanovení, kterými se přijímá Příručka ke služebním cestám úředníků a ostatních zaměstnanců

1. 1. 2016

1. 4. 2019

1 GIP

Rozhodnutí13/2019 o obecných prováděcích ustanoveních, kterými se přijímá Příručka ke služebním cestám úředníků a ostatních zaměstnanců a osob považovaných za zaměstnance generálního sekretariátu Rady a kterým se

zrušuje rozhodnutí 57/2015

1. 4. 2019

Kapitola 3 + příloha VIII – Důchody a příspěvek v invaliditě

77 + příloha VIII (články 11–12)

Převod nároků na důchod

Obecná prováděcí ustanovení k článkům 11 a 12 přílohy VIII týkajícím se převodu nároků na důchod

1. 12. 2011

1 GIP

 Pracovní řád ostatních zaměstnanců

Článek

Předmět

Prováděcí pravidlo

Vstup v platnost

Datum pozbytí platnosti

Počet

Hlava II – Dočasní zaměstnanci

Kapitola 3 – Podmínky přijetí

17 + 91

Mateřská dovolená a výplata s ní souvisejících dávek

Rozhodnutí 15/2014 o mateřské dovolené a výplatě s ní souvisejících dávek u žen, jejichž mateřská dovolená začíná před koncem jejich pracovní smlouvy

1. 1. 2014

1 IR

Hlava IV – Smluvní zaměstnanci

Kapitola 1 – Obecná ustanovení

79 odst. 2

Využití smluvních zaměstnanců

Rozhodnutí 7/14, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení o postupech, kterými se řídí přijímání a používání smluvních zaměstnanců, a kterým se zrušuje rozhodnutí z 16. června 2011 
(zveřejněné jako příloha společných ustanovení 61/11 dne 23. června 2011)

1. 1. 2014

1 GIP

Kapitola 3 – Podmínky přijetí

82

Postupy přijímání smluvních zaměstnanců

Rozhodnutí 7/14, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení o postupech, kterými se řídí přijímání a používání smluvních zaměstnanců, a kterým se zrušuje rozhodnutí z 16. června 2011 
(zveřejněné jako příloha společných ustanovení 61/11 dne 23. června 2011)

1. 1. 2014

0

86

Zařazování do platových tříd při přijímání

Rozhodnutí 7/14, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení o postupech, kterými se řídí přijímání a používání smluvních zaměstnanců, a kterým se zrušuje rozhodnutí z 16. června 2011 
(zveřejněné jako příloha společných ustanovení 61/11 dne 23. června 2011)

1. 1. 2014

0

Kapitola 4 – Zvláštní ustanovení pro smluvní zaměstnance uvedené v článku 3a

87

Zařazení smluvních zaměstnanců

Rozhodnutí 55/2014 o zařazení smluvních zaměstnanců do nejbližší vyšší platové třídy v rámci téže funkční skupiny

24. 10. 2014

21. 5. 2019

1 IR

Rozhodnutí 30/2019 o zařazení smluvních zaměstnanců do nejbližší vyšší platové třídy v rámci téže funkční skupiny a o zrušení rozhodnutí 55/2014

21. 5. 2019

EVROPSKÁ KOMISE

Služební řád

(použitelný obdobně na ostatní zaměstnance, pokud to pracovní řád ostatních zaměstnanců výslovně stanoví)

Článek

Předmět

Prováděcí pravidlo

Vstup v platnost

Datum pozbytí platnosti

Počet

Hlava I – Obecná ustanovení

1d odst. 4

Zdravotní postižení

C(1998) 2765/1 – Kodex správných postupů při zaměstnávání zdravotně postižených osob (naposledy pozměněný rozhodnutím Komise C(2003) 4362)

15. 9. 1998

1 IR

C(2004) 1318 – rozhodnutí Komise, kterým se provádí čl. 1d odst. 4

služebního řádu

1. 5. 2004

1 IR

1e odst. 1

Opatření sociální povahy

C(2013) 4876 – rozhodnutí Komise ze dne 7. srpna 2013 o pokynech týkajících se pomoci při domácí péči nebo péči o nemocné dítě

9. 8. 2013

1 IR

1e odst. 2

Bezpečnost a ochrana zdraví

C(2003) 1670/3 – rozhodnutí Komise o ochraně zaměstnanců před účinky tabákového kouře v budovách Komise

1. 5. 2004

1 IR

C(2006) 1623 – rozhodnutí Komise, kterým se zavádí harmonizovaná politika ochrany zdraví a bezpečnosti při práci pro všechny zaměstnance Komise

26. 4. 2006

1 IR

2

Pravomoci orgánu oprávněného ke jmenování

C(2013) 3288 – rozhodnutí Komise o výkonu pravomocí svěřených orgánu oprávněnému ke jmenování služebním řádem a orgánu oprávněnému k uzavírání pracovních smluv pracovním řádem ostatních zaměstnanců (naposledy pozměněno rozhodnutím C(2016) 1881 final) 
(naposledy pozměněno rozhodnutím C(2019) 9435 final ze dne 23. prosince 2019)

9. 10. 2013

1 IR

5 + příloha I

Druhy pracovních míst a názvy pracovních míst

C(2013) 8979 – rozhodnutí Komise o druzích pracovních míst a názvech pracovních míst

1. 1. 2014

1 IR

C(2016) 3214 final týkající se funkce poradce

8. 6. 2016

1 IR

5 + příloha I a příloha XIII (články 30–31)

Zařazení úředníků, kteří nesou zvláštní odpovědnost, před 31. prosincem 2015 na pracovní místo: „vedoucí oddělení nebo rovnocenné pracovní místo“ nebo „poradce nebo rovnocenné pracovní místo“

C(2013) 8979 – rozhodnutí Komise o druzích pracovních míst a názvech pracovních míst

1. 1. 2014

0

7 + příloha X (článek 2)

Přeložení

C(2008) 3983 – rozhodnutí Komise o přijetí pravidel týkajících se střídání úředníků na zastoupeních

31. 7. 2008

1 IR

C(2009) 7839 final, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro dočasné obsazování vedoucích pracovních míst

20. 10. 2009

1 IR

C(2019) 8633 – rozhodnutí Komise, kterým se stanoví podrobná prováděcí pravidla o pravidelném přeložení úředníků vykonávajících služební povinnost v delegacích na základě zvláštního postupu (proces mobility)

29. 11. 2019

1 IR

9

Výbory

Pravidla stanovující složení a fungování výboru zaměstnanců ze dne 22. října 1997

23. 12. 1997

1 IR

C(2011) 3588 final o lidských a finančních zdrojích výboru zaměstnanců Evropské komise

27. 5. 2011

1 IR

C(2005) 2665 o zlepšení sociálního dialogu v Komisi prostřednictvím smíšených výborů

15. 7. 2005

1 IR

 



Hlava II – Práva a povinnosti úředníků

11–21

Etika a bezúhonnost

Správní sdělení 24-2016 – pokyny pro zaměstnance týkající se využívání služeb Komise v oblasti služeb informačních a komunikačních technologií

18. 5. 2016

1 IR

Správní sdělení 34-2011 – pokyny pro všechny zaměstnance týkající se sociálních médií

19. 8. 2011

1 IR

Správní sdělení 7-2012 – pokyny o darech a pohostinnosti

20. 4. 2012

1 IR

12a

Obtěžování

C(2006) 1624/3 – rozhodnutí Komise o politice Evropské komise v oblasti ochrany lidské důstojnosti a boje proti psychickému a sexuálnímu obtěžování

27. 4. 2006

1 IR

12b–16–17

Mimopracovní činnosti

C(2013) 9037 – rozhodnutí Komise o mimopracovních činnostech a úkolech

1. 1. 2014

29. 6. 2018

1 IR

C(2018) 4048 final o mimopracovních činnostech, úkolech a pracovních činnostech po odchodu z činné služby

29. 6. 2018

22

Finanční odpovědnost

SEC(2004) 730/5 – pokyny týkající se uplatňování článku 22 služebního řádu (finanční odpovědnost úředníků)

9. 6. 2004

1 IR

22a–22c

Whistleblowing

Správní sdělení 16-2013 – sdělení místopředsedy Šefčoviče Komisi o pokynech týkajících se whisteblowingu

6. 12. 2012

1 IR

24a

Odborné vzdělávání

C(2016) 3827 – rozhodnutí Komise o zrušení stávajících pravidel pro vzdělávání a rozvoj

24. 6. 2016

1 IR

Rozhodnutí Komise C(2016) 3829 final – sdělení Komisi o strategii Evropské komise v oblasti vzdělávání a rozvoje a prováděcí rozhodnutí C(2016) 3828 final a rozhodnutí ze dne 24. června 2016 o pravidlech týkajících se přístupu k odborné přípravě při provádění strategie Evropské komise v oblasti vzdělávání a rozvoje

24. 6. 2016

1 IR

C(2016) 3855 final – rozhodnutí Komise o odborné přípravě z vlastního podnětu zaměstnanců

24. 6. 2016

1 IR

Hlava III – Služební zařazení úředníků

Kapitola 1 – Přijímání

27–34

Přijímání

C(2013) 8970 – rozhodnutí Komise, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení týkající se zařazení do platového stupně při jmenování nebo přijímání

1. 1. 2014

1 GIP

29

Jmenování vyšších vedoucích pracovníků

Pokyny pro útvary Komise týkající se postupů jmenování vyšších úředníků

1. 10. 2008

1 IR

C(2007) 380 – rozhodnutí Komise, kterým se stanoví jednací řád Poradního výboru pro jmenování

7. 2. 2007

1 IR

Střední management

C(2016) 3288 final – rozhodnutí Komise o zaměstnancích středního managementu

16. 6. 2016

1 IR

38

Dočasné přidělení

SEC(2002) 146 – pokyny týkající se mobility (ve znění rozhodnutí C(2003) 3985 – změny pokynů týkajících se mobility)

12. 2. 2002

1 IR

C(2013) 5554 final o pokynech týkajících se vnější mobility

3. 9. 2013

1 IR

C(2013) 5555 final o správních aspektech vnější mobility

3. 9. 2013

1 IR

Kapitola 2 – Správní postavení

Oddíl 3 – Pracovní volno z osobních důvodů

40

Pracovní volno z osobních důvodů

C(2013) 9054 – rozhodnutí Komise o opatřeních týkajících se pracovního volna z osobních důvodů úředníků a neplaceného volna dočasných a smluvních zaměstnanců Evropské unie

1. 1. 2014

1 IR

Oddíl 6 – Rodičovská dovolená nebo pracovní volno z rodinných důvodů

42a

Rodičovská dovolená

C(2010) 7572 – rozhodnutí Komise o obecných ustanoveních k provedení článku 42a služebního řádu týkajícího se rodičovské dovolené

1. 1. 2011

1 GIP

42b

Pracovní volno z rodinných důvodů

C(2010) 7494 – rozhodnutí Komise přijaté na základě článku 42b služebního řádu týkajícího se pracovního volna z rodinných důvodů

1. 1. 2011

1 IR

Kapitola 3 – Posudky, postup do vyššího stupně a povýšení

43 – čl. 44 odst. 1

Roční posudek

C(2013) 8985 – rozhodnutí Komise, kterým se stanoví obecná ustanovení k provedení článku 43 služebního řádu a k provedení čl. 44 prvního pododstavce služebního řádu (naposledy pozměněno rozhodnutím C(2016) 7270)

1. 1. 2014

1 GIP

44 odst. 1

Postup do vyššího platového stupně

C(2014) 2226 – rozhodnutí Komise o obecných prováděcích ustanoveních k čl. 87 odst. 1 pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropské unie a k čl. 44 prvnímu pododstavci služebního řádu

7. 4. 2014

0

44 odst. 2 – článek 46

Potvrzení jmenování do vedoucí funkce

C(2004) 1891 – rozhodnutí Komise o použití čl. 44 odst. 2 a článku 46 služebního řádu a čl. 7 odst. 4 přílohy XIII služebního řádu

19. 5. 2004

1 IR

45

Povýšení

C(2013) 8968 – rozhodnutí Komise, kterým se stanoví obecná ustanovení k provedení článku 45 služebního řádu

1. 1. 2014

1 GIP

45a

Certifikace

C(2013) 6859 – rozhodnutí Komise ze dne 22. října 2013 o obecných ustanoveních k provedení článku 45a služebního řádu

29. 10. 2013

1 GIP

Kapitola 4 – Skončení služebního poměru

Oddíl 4 – Postupy pro řešení otázek nezpůsobilosti

51

Odborná nezpůsobilost

C(2004) 1597/7 – rozhodnutí Komise o zachování jednotlivých profesních standardů

1. 5. 2004

1 IR

C(2019) 6855 final o postupu pro řešení otázek odborné nezpůsobilosti

4. 10. 2019

Oddíl 6 – Čestné postavení

54

Čestné postavení

C(2012) 3192 – rozhodnutí Komise o udělování čestného postavení

7. 6. 2012

1 IR

HLAVA IV – Pracovní podmínky úředníků

Kapitola 1 – Pracovní doba

55

Pracovní doba

C(2014) 2502 – rozhodnutí Komise o pracovní době

1. 6. 2014

1 IR

55

Práce na dálku

C(2015) 9151 final – rozhodnutí Komise o provádění práce na dálku v útvarech Komise

1. 1. 2016

1 IR

55a +  
příloha IVa

Práce na zkrácený úvazek

C(2015) 9720 final – rozhodnutí Komise k článku 55a služebního řádu a jeho příloze IVa týkající se práce na zkrácený úvazek

9. 1. 2016

1 IR

55b

Sdílení pracovního místa

C(2004) 1314 – rozhodnutí Komise k článku 55b služebního řádu týkajícího se sdílení pracovního místa

1. 5. 2004

1 IR

56

Práce přesčas

C(2004) 1318/5 – rozhodnutí Komise o povinnostech řidičů Komise  
(naposledy pozměněné rozhodnutím C(2019) 7822 final ze dne 30. října 2019)

1. 5. 2004

1 IR

C(1986) 0905/6 – rozhodnutí Komise o práci přesčas úředníků a zaměstnanců C z kabinetů

1. 5. 1985

1 IR

Kapitola 2 – Dovolená

57 + příloha V

Dovolená za kalendářní rok a mimořádné volno

C(2013) 9051 – rozhodnutí Komise o dovolené

1. 1. 2014

1 IR

C(2013) 9035 final o dovolené ve vlasti úředníků, dočasných zaměstnanců a smluvních zaměstnanců vyslaných do třetích zemí  
(čl. 7 odst. 2 přílohy V služebního řádu)

1. 1. 2014

1 IR

58

Mateřská dovolená

C(2013) 9051 – rozhodnutí Komise o dovolené

1. 1. 2014

0

59–60

Volno z důvodu nemoci

C(2004) 1597/11 – rozhodnutí Komise, kterým se zavádějí prováděcí ustanovení o nepřítomnosti na pracovišti z důvodu nemoci nebo úrazu

1. 5. 2004

1 IR

Hlava V + příloha VII – Příjmy a sociální zabezpečení úředníků

Kapitola 1 – Odměna a náhrada výdajů

Příloha VII – Odměna a náhrada výdajů

Oddíl 1 – Rodinné přídavky

67–68 +

příloha VII (článek 1-3)

Rodinné přídavky

C(2004) 1364/4 – rozhodnutí Komise – obecná prováděcí ustanovení k článkům 67 a 68 služebního řádu a článkům 1, 2 a 3 přílohy VII služebního řádu

1. 5. 2004

1 GIP

67–68 +

příloha VII (čl. 1 odst. 2 písm. d))

Příspěvek na domácnost stanovený zvláštním rozhodnutím

C(2004) 1364/1 – obecná prováděcí ustanovení týkající se přiznání příspěvku na domácnost stanoveného zvláštním rozhodnutím

16. 4. 2004

1 GIP

67–68 +

příloha VII (čl. 2 odst. 4)

Osoba považovaná za vyživované dítě

C(2004) 1364/2 – rozhodnutí Komise o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se osob, které se mají považovat za vyživované děti (čl. 2 odst. 4 přílohy VII služebního řádu)

1. 6. 2004

1 GIP

67–68 +

příloha VII (článek 3)

Příspěvek na vzdělání

C(2013) 8971 – rozhodnutí Komise o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se poskytování příspěvku na vzdělání (článek 3 přílohy VII služebního řádu)

1. 1. 2014

1 GIP

Oddíl 3 – Náhrada výdajů

71 +  
příloha VII  
(články 7–8)

Cestovní výdaje

C(2013) 8987 – rozhodnutí Komise, kterým se stanoví obecná ustanovení k článku 8 přílohy VII služebního řádu

1. 1. 2014

1 GIP

71 +  
příloha VII (článek 8)

Místo původu

C(2013) 8982 – rozhodnutí Komise, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení k čl. 7 odst. 4 přílohy VII služebního řádu týkající se určování místa původu

1. 1. 2014

1 GIP

71 + příloha VII (články 7–9

a články 11–13a)

Stěhovací výdaje

C(2013) 9040 final o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se stěhovacích výdajů

1. 1. 2014

1 GIP

71 + 
příloha VII  
(články 11–13a)

Výdaje při služebních a pracovních cestách

C(2002) 98 o stanovení sazby denních příspěvků a maximální výše náhrad výdajů na hotely při služebních cestách mimo území EU

24. 1. 2002

1 IR

C(2008) 6215 – obecná prováděcí ustanovení, kterými se přijímá Příručka ke služebním cestám

1. 1. 2009

28. 9. 2017

1 GIP

C(2017) 5323 final o obecných ustanoveních k prováděcím článkům 11, 12 a 13 přílohy VII služebního řádu úředníků (výdaje na služební cestu) a na pracovní cestu 
Příručka ke služebním cestám

28. 9. 2017

Kapitola 2 – Dávky sociálního zabezpečení

72

Náhrada léčebných výdajů

C(2007) 3195 – rozhodnutí Komise, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení týkající se náhrady léčebných výdajů (naposledy změněné rozhodnutím C(2019) 2084 final ze dne 25. března 2019)

1. 7. 2007

1 GIP

76

Granty a půjčky v oblasti sociálního zabezpečení

C(2008) 6610 final o reorganizaci Společného poradního výboru pro granty a půjčky v oblasti sociálního zabezpečení – dříve Poradní výbor pro granty a půjčky v oblasti sociálního zabezpečení – revize pravidel týkajících se podmínek a postupů pro poskytování této výjimečné podpory

12. 11. 2008

1 IR

Kapitola 3 + příloha VIII – Důchody a příspěvek v invaliditě

77 + příloha VIII (článek 4)

Výpočet nároků na důchod

C(2004) 1364 – rozhodnutí Komise o obecných prováděcích ustanoveních k článku 4 přílohy VIII služebního řádu týkající se zohlednění doby trvání předchozího skončeného služebního poměru zaměstnanců před opětovným zahájením činné služby za účelem výpočtu nároků na důchod

1. 5. 2004

1 GIP

77 + příloha VIII (článek 9)

Předčasný odchod do důchodu

C(2004) 1588 final/5 – rozhodnutí Komise o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se předčasného odchodu do důchodu úředníků a dočasných zaměstnanců bez snížení nároku na důchod (naposledy pozměněné rozhodnutím C(2006)3581 ze dne 10. srpna 2006)

1. 5. 2004

1 GIP

77 + příloha VIII  
(články 11–12)

Převod nároků na důchod

C(2004) 1588 final/2 – o obecných prováděcích ustanoveních k článku 26 přílohy XIII služebního řádu týkající se převodu nároků na důchod

1. 5. 2004

1 GIP

C(2011) 1278 final o obecných prováděcích ustanoveních k článkům 11 a 12 přílohy VIII týkajícím se převodu nároků na důchod

1. 4. 2011

1 GIP

Hlava VI – Disciplinární opatření

86 + příloha IX

Disciplinární řízení a správní vyšetřování

C(2004) 1588 – rozhodnutí Komise – obecná prováděcí ustanovení k vedení správních vyšetřování a disciplinárních řízení (naposledy pozměněné rozhodnutím C(2010) 8180 final)

28. 4. 2004

12. 6. 2019

1 GIP

C(2019) 4231 final, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení týkající se výkonu správních vyšetřování a disciplinárních řízení

12. 6. 2019

Hlava VIIIa – Zvláštní ustanovení pro ESVČ

96

Řízení delegací EU

JOIN(2012) 8 final – společné rozhodnutí Komise a vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku týkající se mechanismů spolupráce, pokud jde o řízení delegací Evropské unie

11. 10. 2012

1 IR

Hlava VIIIb + příloha X – Zvláštní ustanovení a výjimky pro úředníky vykonávající služební povinnosti ve třetích zemích

Příloha X

Kapitola 1 – Obecná ustanovení

Příloha X  
(články 1, 25)

Obecná ustanovení

Rozhodnutí Komise C(2005) 1871 o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se pojištění proti riziku úrazu partnerů, dětí a jiných vyživovaných osob úředníka nebo dočasného či smluvního zaměstnance Evropských společenství vykonávajícího služební povinnosti ve třetí zemi

16. 5. 2005

1 GIP

Příloha X (článek 2)

Mobilita

C(2016) 5376 – rozhodnutí Komise o mobilitě smluvních zaměstnanců Evropské komise vyslaných do delegací Evropské unie

30. 8. 2016

1 IR

C(2019) 8633 – rozhodnutí Komise, kterým se stanoví podrobná prováděcí pravidla o pravidelném přeložení úředníků vykonávajících služební povinnost v delegacích na základě zvláštního postupu (proces mobility)

29. 11. 2019

0

Kapitola 2 – Povinnosti úředníků

101a + příloha X (články 5, 23)

Bydlení

C(2013) 8965 – rozhodnutí Komise ze dne 16. prosince 2013 o pravidlech k provádění politiky bydlení v delegacích EU

1. 1. 2014

1 IR

Kapitola 3 – Pracovní podmínky úředníků

101a + příloha X (článek 8)

Dovolená na zotavenou

C(2013) 9027 – rozhodnutí Komise o řízení dovolených na zotavenou podle článku 8 přílohy X služebního řádu

1. 1. 2014

1 IR

Kapitola 4 – Příjmy a sociální zabezpečení úředníků

Oddíl 1 – Příjmy a rodinné přídavky

101a + příloha X (článek 10)

Příspěvek za životní podmínky

C(2013) 9032 – rozhodnutí Komise o příspěvku za životní podmínky a dodatečném příspěvku uvedeném v článku 10 přílohy X služebního řádu

1. 1. 2014

1 IR

101a + příloha X (články 12–13)

Měna a koeficienty

C(2004) 1597/1 o úpravě koeficientů a odpovídajících směnných kurzů uvedených v článcích 12 a 13 přílohy X

1. 5. 2004

1 IR

101a + příloha X (článek 16)

Náhrady výdajů pro úředníky vykonávající služební povinnosti v nečlenských zemích

C(2013) 8990 o náhradách výdajů pro úředníky vykonávající služební povinnosti v nečlenských zemích

1. 1. 2014

1 IR

Oddíl 2 – Pravidla pro náhradu výdajů

101a + příloha X (článek 22)

Příspěvek na dočasné ubytování a náhrada výdajů za převoz

C(2004) 1597/2 – rozhodnutí Komise o použití článku 22 přílohy X o vracení příspěvků na dočasné ubytování a výdajů za převoz osobních věcí manžela/manželky a vyživovaných dětí

1. 5. 2004

1 IR

Oddíl 3 – Dávky sociálního zabezpečení

Příloha X (článek 24)

Zdravotní pojištění

Správní sdělení 642 – rozhodnutí Komise o obecných ustanoveních k provádění čl. 24 prvního a druhého odstavce přílohy X

17. 9. 1990

1 GIP

Příloha X (článek 25)

Úrazové pojištění

C(2005) 1871 – rozhodnutí Komise o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se pojištění proti riziku úrazu manžela či manželky, dětí a jiných vyživovaných osob úředníka nebo dočasného či smluvního zaměstnance Evropských společenství vykonávajícího služební povinnosti ve třetí zemi

16. 5. 2005

0

Pracovní řád ostatních zaměstnanců

Článek

Předmět

Prováděcí pravidlo

Vstup v platnost

Datum pozbytí platnosti

Počet

Hlava II – Dočasní zaměstnanci

Kapitola 1 – Obecná ustanovení

8

Obecná politika týkající se přijímání dočasných zaměstnanců

C(2013) 9049 final o politikách přijímání a používání dočasných zaměstnanců

1. 1. 2014

1 IR

Kapitola 3 – Podmínky přijetí

17 + 91

Mateřská dovolená a výplata s ní souvisejících dávek

C(2013) 9020 final – rozhodnutí Komise o mateřské dovolené a výplatě s ní souvisejících dávek u žen, jejichž mateřská dovolená začíná před koncem jejich pracovní smlouvy (články 17 a 91 pracovního řádu ostatních zaměstnanců)

1. 1. 2014

1 IR

Kapitola 6 – Dávky sociálního zabezpečení

39

Předčasný odchod do důchodu

C(2004) 1588 final/5 – rozhodnutí Komise o obecných prováděcích pravidlech týkajících se předčasného odchodu do důchodu úředníků a dočasných zaměstnanců bez snížení nároku na důchod (naposledy pozměněné rozhodnutím C(2006) 3581 ze dne 10. srpna 2006)

1. 5. 2004

0

Hlava IV – Smluvní zaměstnanci

Kapitola 1 – Obecná ustanovení

79 odst. 2

Využití smluvních zaměstnanců

C(2004) 1597/6 final – rozhodnutí Komise o maximální délce trvání pracovního poměru v útvarech Komise v případě zaměstnanců přijímaných na dobu určitou (naposledy pozměněné

rozhodnutím C(2019) 2548 final ze dne 5. dubna 2019)

1. 5. 2004

1 IR

C(2011) 1264 final o obecných prováděcích ustanoveních k čl. 79 odst. 2, který upravuje pracovní podmínky smluvních zaměstnanců zaměstnaných Komisí podle článku 3a a 3b (naposledy pozměněné rozhodnutím C(2013) 8967 final)

2. 3. 2011

1. 11. 2017

1 GIP

C(2017) 6760 final o obecných ustanoveních k provedení čl. 79 odst. 2 pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropské unie, upravující pracovní podmínky smluvních zaměstnanců zaměstnaných Komisí podle článku 3a a 3b pracovního řádu

1. 11. 2017

Kapitola 3 – Podmínky přijetí

82

Postupy přijímání

smluvních zaměstnanců

C(2004) 1597/6 final – rozhodnutí Komise o maximální délce trvání pracovního poměru v útvarech Komise v případě zaměstnanců přijímaných na dobu určitou (naposledy pozměněné rozhodnutím C(2019) 2548 final ze dne 5. dubna 2019)

1. 5. 2004

0

C(2011) 1264 final o obecných prováděcích ustanoveních k čl. 79 odst. 2, který upravuje pracovní podmínky smluvních zaměstnanců zaměstnaných Komisí podle článku 3a a 3b (naposledy pozměněné rozhodnutím C(2013) 8967 final)

2. 3. 2011

 
1. 11. 2017

0

C(2017) 6760 final o obecných ustanoveních k provedení čl. 79 odst. 2 pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropské unie, upravující pracovní podmínky smluvních zaměstnanců zaměstnaných Komisí podle článku 3a a 3b pracovního řádu

1. 11. 2017

86

Zařazování do platových tříd při přijímání

C(2004) 1597/6 final – rozhodnutí Komise o maximální délce trvání pracovního poměru v útvarech Komise v případě zaměstnanců přijímaných na dobu určitou (naposledy pozměněné rozhodnutím C(2013) 9028 final ze dne 16. prosince 2013)

1. 5. 2004

0

C(2011) 1264 final o obecných prováděcích ustanoveních k čl. 79 odst. 2, který upravuje pracovní podmínky smluvních zaměstnanců zaměstnaných Komisí podle článku 3a a 3b (naposledy pozměněné rozhodnutím C(2013) 8967 final)

2. 3. 2011

 
1. 11. 2017

0

C(2017) 6760 final o obecných ustanoveních k provedení čl. 79 odst. 2 pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropské unie, upravující pracovní podmínky smluvních zaměstnanců zaměstnaných Komisí podle článku 3a a 3b pracovního řádu

1. 11. 2017

Kapitola 4 – Zvláštní ustanovení pro smluvní zaměstnance uvedené v článku 3a

87

Posuzování smluvních zaměstnanců

C(2013) 2529 – rozhodnutí Komise o obecných prováděcích ustanoveních k čl. 87 odst. 3 pracovního řádu ostatních zaměstnanců (naposledy pozměněné rozhodnutím Komise C(2014) 2222, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení k čl. 87 odst. 3 pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropské unie)

2. 9. 2013

1 GIP

C(2014) 2226 – rozhodnutí Komise o obecných prováděcích ustanoveních k čl. 87 odst. 1 pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropské unie a k čl. 44 prvnímu pododstavci služebního řádu

7. 4. 2014

1 GIP

Kapitola 11 - Zvláštní a mimořádná ustanovení pro smluvní zaměstnance ve třetích zemích

118

Mobilita

C(2016) 5378 – rozhodnutí Komise o mobilitě smluvních zaměstnanců Evropské komise vyslaných do delegací Evropské unie

30. 8. 2016

1 IR

Hlava V – Místní zaměstnanci

120

Pracovní řád

Rámcová pravidla Komise, kterými se stanoví pracovní podmínky

místních zaměstnanců působících v úřadech a delegacích v Evropské unii

30. 9. 2002

1 IR

121

Sociální zabezpečení

C(2015) 3451 – společné rozhodnutí Komise a vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku týkající se administrativní a finanční správy aktiv programů založených za účelem poskytování samostatného nebo doplňkového systému sociálního zabezpečení pro místní zaměstnance v delegacích Evropské Unie

28. 5. 2015

1 IR

Hlava VI – Zvláštní poradci

5 + 123 + 124

Zvláštní poradci

C(2007) 6655 – pravidla týkající se zvláštních poradců Komise

14. 12. 2007

1 IR

C(2016) 1962 – rozhodnutí Komise ze dne 31. března 2016 o jmenování zvláštních poradců

1. 4. 2016

1 IR



SOUDNÍ DVŮR EVROPSKÉ

UNIE

Služební řád

(použitelný obdobně na ostatní zaměstnance, pokud to pracovní řád ostatních zaměstnanců výslovně stanoví)

Článek

Předmět

Prováděcí pravidlo

Vstup v platnost

Datum pozbytí platnosti

Počet

Hlava I – Obecná ustanovení

1e odst. 2

Bezpečnost a ochrana zdraví

Rozhodnutí tajemníka o jmenování pracovníků zabývajících se ochranou a prevencí škod způsobených při výkonu povolání

15. 11. 2016

1 IR

Hlava II – Práva a povinnosti úředníků

2

Pravomoci orgánu oprávněného ke jmenování – Soudní dvůr

Rozhodnutí Soudního dvora o pravomocích orgánu oprávněného ke jmenování (naposledy pozměněné rozhodnutím o pravomocích orgánu oprávněného ke jmenování ze dne 21. června 2016)

4. 5. 2004

1 IR

Rozhodnutí Soudního dvora ze dne 4. května 2004 o výkonu pravomocí svěřených orgánu oprávněnému ke jmenování služebním řádem a orgánu oprávněnému k uzavírání pracovních smluv pracovním řádem ostatních zaměstnanců.

4. 5. 2004

 
5. 2. 2019

1 IR

Rozhodnutí Soudního dvora ze dne 5. února 2010, kterým se mění rozhodnutí ze dne 4. května 2004 o výkonu pravomocí svěřených orgánu oprávněnému ke jmenování služebním řádem a orgánu oprávněnému k uzavírání pracovních smluv pracovním řádem ostatních zaměstnanců

5. února 2019

Rozhodnutí tajemníka Soudního dvora ze dne 11. října 2010 o udělení podpisového práva (naposledy pozměněné rozhodnutím ze dne 14. května 2014)

11. 10. 2010

1 IR

Rozhodnutí o přenesení určitých pravomocí orgánu oprávněného ke jmenování Soudního dvora na Evropskou komisi

21. 6. 2016

1 IR

Rozhodnutí předsedy Soudního dvora o přenesení pravomocí orgánu oprávněného ke jmenování ze dne 13. ledna 2017

13. 1. 2017

1 IR

Rozhodnutí tajemníka Soudního dvora ze dne 21. června 2017 o udělení podpisového práva

21. 6. 2017

1 IR

2

Pravomoci orgánu oprávněného ke jmenování – Tribunál

Rozhodnutí Tribunálu ze dne 22. září 2014 o pravomocích orgánu oprávněného ke jmenování (naposledy pozměněné rozhodnutím ze dne 14. prosince 2016)

22. 9. 2014

1 IR

Rozhodnutí Tribunálu, kterým se zřizuje výbor pro určité pravomoci orgánu oprávněného ke jmenování

22. 9. 2014

1 IR

Rozhodnutí tajemníka Tribunálu o přenesení pravomocí orgánu oprávněného ke jmenování

22. 9. 2014

11. 12. 2019

1 IR

Rozhodnutí Tribunálu ze dne 11. prosince 2019, kterým se mění rozhodnutí Tribunálu ze dne 22. září 2014, kterým se určuje orgán oprávněný ke jmenování a orgán oprávněný k uzavírání pracovních smluv pro úředníky a ostatní zaměstnance Tribunálu

11. 12. 2019

1 IR

5 + příloha I

Druhy pracovních míst a názvy pracovních míst

Rozhodnutí, kterým se stanoví obecná kritéria pro zařazení úředníků, kteří nesou zvláštní odpovědnost, do platových tříd AD9 a AD14, týkající se typu pracovních míst „vedoucí oddělení nebo rovnocenné pracovní místo“ nebo „poradce nebo rovnocenné pracovní místo“

17. 11. 2014

1 IR

5 + příloha I a příloha XIII (články 30–31)

Zařazení úředníků, kteří nesou zvláštní odpovědnost, před 31. prosincem 2015 na pracovní místo: „vedoucí oddělení nebo rovnocenné pracovní místo“ nebo „poradce nebo rovnocenné pracovní místo“

Rozhodnutí, kterým se stanoví obecná kritéria pro zařazení úředníků, kteří nesou zvláštní odpovědnost, do platových tříd AD9 a AD14, týkající se typu pracovních míst „vedoucí oddělení nebo rovnocenné pracovní místo“ nebo „poradce nebo rovnocenné pracovní místo“

17. 11. 2014

1 IR

22a–22c

Whistleblowing

Rozhodnutí správního výboru o pravidlech týkajících se poskytování informací a ochrany osob, které informace poskytují

22. 2. 2016

1 IR

Rozhodnutí správního výboru ze dne 25. září 2017, kterým se přijímá obecný rámec pro provádění whistleblowingu

25. 9. 2017

 
11. 6. 2018

1 IR

Rozhodnutí správního výboru Soudního dvora Evropské unie ze dne 11. června 2018, kterým se mění rozhodnutí ze dne 25. září 2018 o přijetí obecného rámce pro provádění whistleblowingu

11. 6. 2018

Rozhodnutí Soudního dvora ze dne 12. července 2011 o podmínkách a postupech vnitřního vyšetřování pro boj proti podvodům, úplatkářství a jiné nedovolené činnosti poškozující zájmy Evropské unie

12. 7. 2011

 
6. 3. 2018

1 IR

Rozhodnutí Soudního dvora ze dne 6. března 2018, kterým se mění rozhodnutí ze dne 12. července 2011 o podmínkách a postupech vnitřního vyšetřování pro boj proti podvodům, úplatkářství a jiné nedovolené činnosti poškozující zájmy Evropské unie

6. 3. 2018

Hlava III – Služební zařazení úředníků

Kapitola 1 – Přijímání

27–34

Přijímání

Rozhodnutí o obecných prováděcích ustanoveních pro zařazení úředníků do platových stupňů při jmenování nebo přijímání dočasných zaměstnanců (naposledy pozměněné rozhodnutím ze dne 24. března 2014)

12. 5. 2004

1 GIP

Rozhodnutí tajemníka Soudního dvora provádějící závěr sboru vedoucích pracovníků správních útvarů č. 260/13 o sdělování zdravotních údajů uchazečů o zaměstnání mezi orgány

11. 12. 2017

1 IR

Rozhodnutí tajemníka Soudního dvora provádějící závěr sboru vedoucích pracovníků správních útvarů č. 270/15 o zkušební době v případě změny platové třídy úředníka nebo funkční skupiny v důsledku interního nebo otevřeného výběrového řízení

11. 12. 2017

1 IR

Rozhodnutí správního výboru Soudního dvora Evropské unie ze dne 3. června 2018 o stážích

3. 6. 2018

1 IR

Rozhodnutí tajemníka Soudního dvora o peněžitých nárocích stážistů

13. 12. 2018

1 IR

Kapitola 2 – Správní postavení

Oddíl 3 – Pracovní volno z osobních důvodů

40

Pracovní volno z osobních důvodů

Rozhodnutí tajemníka Soudního dvora provádějící závěr sboru vedoucích pracovníků správních útvarů č. 272/15 o opětovném začlenění úředníka nebo zaměstnance po skončení pracovního volna z osobních důvodů

11. 12. 2017

1 IR

Kapitola 2 – Správní postavení

Oddíl 6 – Rodičovská dovolená nebo pracovní volno z rodinných důvodů

42a

Rodičovská dovolená

Rozhodnutí o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se rodičovské dovolené

12. 5. 2004

1 GIP

Kapitola 3 – Posudky, postup do vyššího stupně a povýšení

43

Roční posudek

Rozhodnutí Soudního dvora, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení týkající se posudků zaměstnanců

18. 10. 2000

1 GIP

45

Povýšení

Rozhodnutí o povyšování

19. 10. 2005

1 IR

Rozhodnutí o hranici pro povýšení z roku 2019

30. 9. 2019

1 IR

45a

Certifikace

Rozhodnutí o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se použití článku 45a

15. 6. 2005

1 GIP

Kapitola 4 – Skončení služebního poměru

Oddíl 4 – Postupy pro řešení otázek nezpůsobilosti

51

Odborná nezpůsobilost

Rozhodnutí o postupu pro řešení otázek nezpůsobilosti

1. 1. 2014

1 IR

Hlava IV – Pracovní podmínky úředníků

Kapitola 1 – Pracovní doba

55

Pracovní doba

Rozhodnutí o pracovní době

30. 9. 2009

1 IR

55a +  
příloha IVa

Práce na dálku

Rozhodnutí správního výboru ze dne 27. ledna 2010 o provádění práce na dálku (naposledy pozměněné rozhodnutím ze dne 20. května 2019)

27. 1. 2010

1 IR

Rozhodnutí tajemníka Soudního dvora ze dne 19. prosince 2017, kterým se stanoví služby a/nebo kategorie zaměstnanců oprávněných účastnit se režimu práce na dálku

19. 12. 2017

1 IR

Rozhodnutí tajemníka Soudního dvora ze dne 19. prosince 2017 o přenesení pravomocí, pokud jde o práci na dálku

19. 12. 2017

1 IR

Rozhodnutí generálního ředitele pro správu o přenesení pravomocí, pokud jde o práci na dálku

14. 2. 2018

1 IR

Příležitostná práce na dálku

Rozhodnutí správního výboru ze dne 20. května 2019, kterým se zavádí režim příležitostné práce na dálku

20. 5. 2019

1 IR

Kapitola 2 – Dovolená

56 +  
příloha VI

Práce přesčas

Vnitřní předpisy – náhrada za práci přesčas (články 55–56b a příloha VII)

1. 5. 2014

1 IR

57 + příloha V

Dovolená za kalendářní rok a mimořádné volno

Rozhodnutí tajemníka Soudního dvora o pravidlech týkajících se dovolené (naposledy pozměněné rozhodnutím ze dne 23. ledna 2015)

26. 5. 2005

1 IR

58

Mateřská dovolená

článek 6 přílohy V

Mimořádné volno

Rozhodnutí tajemníka Soudního dvora provádějící závěr sboru vedoucích pracovníků správních útvarů č. 269/15 o mimořádném volnu z důvodu závažného onemocnění dítěte

11. 12. 2017

1 IR

Rozhodnutí tajemníka Soudního dvora provádějící závěr sboru vedoucích pracovníků správních útvarů č. 271/15 o mimořádném volnu z důvodu závažného onemocnění manžela/manželky nebo příbuzného

11. 12. 2017

1 IR

Hlava V + příloha VII – Příjmy a sociální zabezpečení úředníků

Kapitola 1 – Odměna a náhrada výdajů

Příloha VII – Odměna a náhrada výdajů

Oddíl 1 – Rodinné přídavky

67–68 +

příloha VII (článek 3)

Příspěvek na vzdělání

Rozhodnutí o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se poskytování příspěvku na vzdělání (naposledy pozměněné rozhodnutím ze dne 27. ledna 2014)

12. 5. 2004

1 GIP

příloha VII (článek 3)

Příspěvek

na domácnost

Rozhodnutí tajemníka Soudního dvora o přijetí revidovaného Závěru sboru vedoucích pracovníků správních útvarů č. 244/15 o mimořádném volnu z důvodu závažného onemocnění manžela/manželky nebo příbuzného

11. 12. 2017

1 IR

příloha VII (čl. 2 odst. 2)

Příspěvek na vyživované dítě

Rozhodnutí tajemníka Soudního dvora o přijetí revidovaného závěru sboru vedoucích pracovníků správních útvarů č. 274/15 ohledně smyslu skutečné vyživovací povinnosti na vyživované dítě zaměstnance

11. 12. 2017

1 IR

Oddíl 2 – Náhrada výdajů

71 + příloha

VII (článek 8)

Místo původu

Rozhodnutí o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se použití čl. 7 odst. 3 přílohy VII

1. 1. 2014

1 GIP

71 + příloha

VII (článek 9)

Stěhovací výdaje

Rozhodnutí o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se stěhovacích výdajů

1. 1. 2014

1 GIP

71 + příloha VII (články 11–13a)

Výdaje při služebních a pracovních cestách

Rozhodnutí o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se náhrady stěhovacích výdajů

12. 5. 2004

1 GIP

Kapitola 3 + příloha VIII – Důchody a příspěvek v invaliditě

77 + příloha VIII (články 11–12)

Převod nároků na důchod

Rozhodnutí o obecných prováděcích ustanoveních k článkům 11 a 12 přílohy VIII týkajících se převodu nároků na důchod

17. 10. 2011

1 GIP

53 + příloha VIII (článek 15)

Invalidita

Rozhodnutí tajemníka Soudního dvora provádějící závěr sboru vedoucích pracovníků správních útvarů č. 273/15 o zdravotní prohlídce k určení invalidity

11. 12. 2017

1 IR

Hlava VI – Disciplinární opatření

86 + příloha IX

Disciplinární řízení a správní vyšetřování

Rozhodnutí, kterým se řídí pravidla týkající se správních vyšetřování

12. 7. 2011

1 GIP

Pracovní řád ostatních zaměstnanců

Článek

Předmět

Prováděcí pravidlo

Vstup v platnost

Datum pozbytí platnosti

Počet

Hlava II – Dočasní zaměstnanci

Kapitola 1 – Obecná ustanovení

10 + 80 odst. 4

Opatření sociální povahy

Rozhodnutí tajemníka Soudního dvora ze dne 15. prosince 2017 o přiznání sociální pomoci zaměstnancům orgánů, jejichž odměna je nižší než minimální příjem v Lucembursku

15. 12. 2017

1 IR

Kapitola 6 – oddíl C + příloha XIII – Důchody a odstupné

39 + článek 28 přílohy XIII

Nároky dočasných nebo smluvních zaměstnanců na důchod

Rozhodnutí tajemníka Soudního dvora, kterým se provádí závěr sboru vedoucích pracovníků správních útvarů 
č. 268/15 o pojistně-matematické úpravě nároků plynoucích z pozice dočasného nebo smluvního zaměstnance

11. 12. 2017

1 IR

Hlava IV – Smluvní zaměstnanci

Kapitola 1 – Obecná ustanovení

79 odst. 2

Využití smluvních zaměstnanců

Rozhodnutí o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se přijímání smluvních zaměstnanců (naposledy pozměněné rozhodnutím ze dne 24. března 2014)

15. 6. 2005

1 GIP

Kapitola 3 – Podmínky přijetí

82

Postupy přijímání smluvních zaměstnanců

Rozhodnutí o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se přijímání a používání smluvních zaměstnanců (naposledy pozměněné rozhodnutím ze dne 24. března 2014)

15. 6. 2005

0

86

Zařazování do platových tříd při přijímání

Rozhodnutí o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se přijímání a používání smluvních zaměstnanců (naposledy pozměněné rozhodnutím ze dne 24. března 2014)

15. 6. 2005

0

ÚČETNÍ DVŮR

Služební řád

(použitelný obdobně na ostatní zaměstnance, pokud to pracovní řád ostatních zaměstnanců výslovně stanoví)

Článek

Předmět

Prováděcí pravidlo

Vstup v platnost

Datum pozbytí platnosti

Počet

Hlava I – Obecná ustanovení

1d

Rovné příležitosti

Rozhodnutí 116/12 o politice rovných příležitostí v EÚD: akční plán na období 2013–2017

29. 11. 2012

 
2017

1 IR

Rozhodnutí 005/18 o politice rovných příležitostí v EÚD – akční plán na období 2018–2020

22. 3. 2018

2

Pravomoci orgánu oprávněného ke jmenování

Rozhodnutí 29-2015 týkající se výkonu pravomocí svěřených orgánu oprávněnému ke jmenování služebním řádem a orgánu oprávněnému k uzavírání pracovních smluv pracovním řádem ostatních zaměstnanců

4. 9. 2015

1 IR

Rozhodnutí 51/2015 o přenesení pravomocí orgánu oprávněného ke jmenování / orgánu oprávněného k uzavírání pracovních smluv k provádění dohody mezi Účetním dvorem a Úřadem pro správu a vyplácení individuálních nároků (PMO)

1. 1. 2016

18. 12. 2017

1 IR

Rozhodnutí 40-2017 týkající se přenesení určitých pravomocí na orgán oprávněný ke jmenování / orgán oprávněný k uzavírání pracovních smluv s ohledem na provádění smluv o poskytování služeb mezi Účetním dvorem a Úřadem pro správu a vyplácení individuálních nároků (PMO)

18. 12. 2017

5 + příloha I a

příloha XIII 
(články 30–31)

Druhy pracovních míst a názvy pracovních míst

Rozhodnutí 21-2015 o druzích pracovních míst a názvech pracovních míst

1. 1. 2016

1 IR

Zařazení úředníků, kteří nesou zvláštní odpovědnost, před 31. prosincem 2015 na pracovní místo: „vedoucí

oddělení nebo rovnocenné pracovní místo“ nebo „poradce nebo rovnocenné pracovní místo“

9 + příloha II 
příloha IX oddíl 2

Výbory

Rozhodnutí 17-2016, kterým se zřizuje smíšený výbor

1. 5. 2016

1 IR

Rozhodnutí 23-2016, kterým se zřizuje Smíšený výbor pro bezpečnost, ochranu zdraví a dobré pracovní podmínky

12. 4. 2016

9. 5. 2017

1 IR

Rozhodnutí 31-2017, kterým se zřizuje Smíšený výbor pro bezpečnost, ochranu zdraví a dobré pracovní podmínky

10. 5. 2017

Rozhodnutí 26-2018 týkající se pověření a složení Smíšeného výboru pro rovné příležitosti

18. 6. 2018

1 IR

Rozhodnutí 62-2011 o jmenování předsedy, členů a generálního tajemníka disciplinární komise, jakož i úředníků, kteří pravděpodobně budou součástí této komise

 
16. 11. 2011

 
18. 4. 2018

1 IR

Rozhodnutí 24-2018, kterým se stanoví rozšířená disciplinární komise

18. 4. 2018

Hlava II – Práva a povinnosti úředníků

 
12a a 24

Sexuální a psychické obtěžování při práci

Rozhodnutí Účetního dvora 61-2006 o ochraně osob zaměstnaných u Účetního dvora v boji proti obtěžování (naposledy pozměněné rozhodnutím 095/08 ze dne 4. listopadu 2008)

13. 11. 2006

6. dubna 2017

1 IR

Rozhodnutí 26-2017 o politice pro zachování uspokojivého pracovního prostředí a boji proti psychickému a sexuálnímu obtěžování

6. 4. 2017

12b–16–17

Mimopracovní činnosti

Sdělení zaměstnancům 13/2015 o mimopracovních činnostech

21. 10. 2015

1 IR

22a–22c

Whistleblowing

Pravidla o postupech týkajících se poskytování informací při závažných nesrovnalostech („whistleblowing“)

31. 10. 2014

1 IR

24a

Odborné vzdělávání

Rozhodnutí 71-2016, kterým se stanoví vnitřní pravidla týkající se odborného vzdělávání

15. 11. 2016

1 IR

Hlava III – Služební zařazení úředníků

Kapitola 1 – Přijímání

27–34

Přijímání

Rozhodnutí 6-2014, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení týkající se kritérií použitelných k zařazování úředníků do platového stupně při jmenování nebo přijímání

1. 1. 2014

1 GIP

Sdělení zaměstnancům 17/2016 – zkušební doba pro úředníky, dočasné zaměstnance a smluvní zaměstnance

1. 3. 2016

1 IR

29 odst. 2 – 34–46

Přijímání vyšších vedoucích pracovníků (funkční skupiny AD a AST)

Rozhodnutí 30-2015 o jmenování hlavních administrátorů

3. 9. 2015

1 IR

Rozhodnutí 32-2015 o jmenování hlavních asistentů

3. 9. 2015

1 IR

Rozhodnutí 31-2015 o postupech pro výběr hlavních vedoucích pracovníků a ředitelů

4. 9. 2015

1 IR

Kapitola 2 – Správní postavení

Oddíl 2 – Dočasné přidělení

37 + 10 PŘOZ + 
15 PŘOZ

Dočasné přidělení do kabinetu

Rozhodnutí 6-2004 o postupu při přijímání zaměstnanců do kanceláří členů Účetního dvora

15. 1. 2004

1 IR

Rozhodnutí 59-2004, kterým se stanoví příslušná kritéria pro zařazení zaměstnanců kanceláří členů Účetního dvora do platového stupně

16. 7. 2004

1 IR

Rozhodnutí 27-2015 o výhodách tajemníků, kteří pracující přímo pro členy

Účetního dvora

 

1. 1. 2014

1 IR

Oddíl 6 – Rodičovská dovolená nebo pracovní volno z rodinných důvodů

42a

Rodičovská dovolená

Rozhodnutí 31-2016, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení k článku 42a o rodičovské dovolené

3. 6. 2016

1 GIP

42b

Pracovní volno z rodinných důvodů

Rozhodnutí 32-2016 k článku 42b o pracovním volnu z rodinných důvodů

3. 6. 2016

1 IR

Kapitola 3 – Posudky, postup do vyššího stupně a povýšení

43

Roční posudek

Rozhodnutí 39-2014, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení k článku 43, čl. 44 prvnímu pododstavci a článku 52 – Postup pravidelného posuzování zaměstnanců – COMPASS – Systém posuzování způsobilosti a výkonnosti – Postupy týkající se nezpůsobilosti

9. 10. 2014

1 GIP

44 odst. 1

Postup do vyššího platového stupně

45

Povýšení

Rozhodnutí 53-2014 o povýšení

11. 12. 2014

1 IR

45a

Certifikace

Rozhodnutí 30-2016, kterým se stanoví prováděcí pravidla k článku 45a (postup certifikace při přeřazování z jedné funkční skupiny do jiné)

30. 6. 2016

1 IR

Kapitola 4 – Skončení služebního poměru

Oddíl 4 – Postupy pro řešení otázek nezpůsobilosti

51

Odborná nezpůsobilost

Rozhodnutí 39-2014, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení k článku 43, čl. 44 prvnímu pododstavci a článku 52 – Postup pravidelného posuzování zaměstnanců – COMPASS – Systém posuzování způsobilosti a výkonnosti – Postupy týkající se nezpůsobilosti

9. 10. 2014

0

Hlava IV – Pracovní podmínky úředníků

Kapitola 1 – Pracovní doba

55

Pracovní doba

Rozhodnutí 63-2013 o pružné pracovní době

2013

1. 3. 2019

1 IR

Rozhodnutí 40-2018 o pracovní době

1. 3. 2019

55a + příloha IVa

Práce na zkrácený úvazek

Rozhodnutí 23-2014, kterým se stanoví prováděcí pravidla k článku 55a a příloze IV služebního řádu o práci na zkrácený úvazek

1. 1. 2014

1 IR

Práce na dálku

Rozhodnutí 12-2013 o práci z domova pro překladatele pracující v překladatelském oddělení

2013

9. 2. 2017

1 IR

Rozhodnutí 11-2017 o práci na dálku v oblasti překladatelských a jazykových služeb

9. 2. 2017

Rozhodnutí 2-2015 týkající se provádění práce na dálku 
u auditorů

15. 1. 2015

1. 6. 2019

1 IR

Rozhodnutí 41-2018 o práci na dálku

1. 6. 2019

56 + příloha VI

Práce přesčas

Rozhodnutí 27-2015 o výhodách tajemníků, kteří pracující přímo pro členy Účetního dvora

1. 1. 2014

1 IR

Rozhodnutí 46-2016 týkající se odměn za službu vykonávanou za zvláštních podmínek (článek 3 přílohy VI)

1. 9. 2016

1. 6. 2019

1 IR

Rozhodnutí 7-2019 týkající se úhrady paušálních náhrad za službu vykonávanou za zvláštních podmínek

1. 6. 2019

Kapitola 2 – Dovolená

57 + příloha V

Dovolená za kalendářní rok a mimořádné volno

Sdělení zaměstnancům 44/2014 – Příručka týkající se dovolené

16. 10. 2014

1 IR

59 odst. 6

Roční zdravotní prohlídka

Rozhodnutí 53-2016 o oftalmologických vyšetřeních prováděných v rámci preventivní lékařské péče

28. 6. 2016

15. 10. 2017

1 IR

Rozhodnutí 48-2017 o oftalmologických vyšetřeních prováděných v rámci preventivní lékařské péče a náhradě výdajů za pracovní brýle

15. 10. 2017

Hlava V + příloha VII – Příjmy a sociální zabezpečení úředníků

Kapitola 1 – Odměna a náhrada výdajů

Příloha VII – Odměna a náhrada výdajů

Oddíl 1 – Rodinné přídavky

67–68 + příloha VII

(článek 3)

Příspěvek na vzdělání

Rozhodnutí 4-2014 o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se přiznání příspěvku na vzdělání

1. 1. 2014

1 GIP

Oddíl 2 – Náhrada výdajů

71 + příloha VII (články 7–8)

Cestovní výdaje

Rozhodnutí 2-2014, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení k článku 8 přílohy VII

1. 1. 2014

1 GIP

71 + příloha VII (článek 8)

Místo původu

Rozhodnutí 3-2014, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení k čl. 7 odst. 4 přílohy VII o určování místa původu

1. 1. 2014

1 GIP

71 + příloha VII (článek 9)

Stěhovací výdaje

Rozhodnutí 5-2014 o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se stěhovacích výdajů

1. 1. 2014

1 GIP

71 + příloha VII (články 11–13a)

Výdaje při služebních a pracovních cestách

Rozhodnutí 60-2004, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení týkající se náhrady výdajů při služební cestě

1. 9. 2004

1 GIP

Decision 35 1990 portant réglementation pour le

remboursement des frais de voyage et de séjour des candidats aux concours

généraux et des lauréats de concours convoqués pour entretien et/ou visite

médicale

2. 5. 1990

1. 11. 2019

1 IR

Decision 44 1996 portant réglementation pour le remboursement des frais de voyage et de séjour des candidats aux concours généraux et des lauréats de concours convoqués pour entretien et/ou visite médicale

1. 4. 1996

1. 11. 2019

Decision 34 1997 modifiant la décision n° 90-35 portant réglementation pour le remboursement des frais de voyage et de séjour des candidats aux concours généraux et des lauréats de concours convoqués pour entretien et/ou visite médicale

1. 8. 1997

1. 11. 2019

Decision 68 2008 modifiant la décision n° 90-35 portant réglementation pour le remboursement des frais de voyage et de séjour des candidats aux concours généraux et des lauréats de concours convoqués pour entretien et/ou visite médicale

1. 3. 2008

1. 11. 2019

Rozhodnutí 50-2019 o pravidlech upravujících náhradu výdajů za cestu a pobyt uchazečů, kteří jsou pozváni k testům, jež jsou součástí výběrového řízení, oznámení o výběrovém řízení, pohovoru nebo zdravotní prohlídky

1. 11. 2019

Kapitola 3 + příloha VIII – Důchody a příspěvek v invaliditě

77 + příloha VIII (články 11–12)

Převod nároků na důchod

Rozhodnutí 69-2011 o obecných prováděcích ustanoveních k článkům 11 a 12 přílohy VIII týkajícím se převodu nároků na důchod

30. 11. 2011

1 GIP

Pracovní řád ostatních zaměstnanců

Článek

Předmět

Prováděcí pravidlo

Vstup v platnost

Datum pozbytí platnosti

Počet

Hlava II – Dočasní zaměstnanci

Kapitola 1 – Obecná ustanovení

12 odst. 5

Postup přijímání dočasných zaměstnanců

Rozhodnutí 34-2014, kterým se stanoví pravidla pro výběr a přijímání dočasných zaměstnanců

18. 9. 2014

1 IR

Hlava IV – Smluvní zaměstnanci

Kapitola 1 – Obecná ustanovení

79 odst. 2

Využití smluvních zaměstnanců

Rozhodnutí 9-2014 o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se přijímání smluvních zaměstnanců (naposledy pozměněné rozhodnutím ze dne 24. března 2014)

15. 6. 2005

1 GIP

Kapitola 3 – Podmínky přijetí

82

Postupy přijímání smluvních zaměstnanců

Rozhodnutí 9-2014 o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se přijímání smluvních zaměstnanců (naposledy pozměněné rozhodnutím ze dne 24. března 2014)

15. 6. 2005

0

86

Zařazování do platových tříd při přijímání

Rozhodnutí 9-2014 o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se přijímání smluvních zaměstnanců (naposledy pozměněné rozhodnutím ze dne 24. března 2014)

15. 6. 2005

0



EVROPSKÁ SLUŽBA PRO VNĚJŠÍ

ČINNOST

Služební řád

(použitelný obdobně na ostatní zaměstnance, pokud to pracovní řád ostatních zaměstnanců výslovně stanoví)

Článek

Předmět

Prováděcí pravidlo

Vstup v platnost

Datum pozbytí platnosti

Počet

Hlava I – Obecná ustanovení

1d odst. 4

Zdravotní postižení

PROC EEAS(2011) 013 – rozhodnutí Rady ze dne 29. dubna 2004, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení k článku 1d odst. 4

22. 11. 2011

1 GIP

1e odst. 1

Opatření sociální povahy

C(2013) 4876 final – rozhodnutí Komise o pokynech týkajících se pomoci při domácí péči nebo péči o nemocné dítě

25. 4. 2013

1 IR

2

Pravomoci orgánu oprávněného ke jmenování

HR DEC(2012) 012 o přenesení pravomocí a dalším přenesení pravomocí orgánu oprávněného ke jmenování / orgánu oprávněného k uzavírání pracovních smluv v rámci ESVČ

18. 10. 2012

1 IR

EEAS DEC(2014) 001 o dalším přenesení pravomocí orgánu oprávněného ke jmenování / orgánu oprávněného k uzavírání pracovních smluv v rámci ESVČ

7. 1. 2014

1 IR

ADMIN(2015) 33 – rozhodnutí o výkonu, přenesení a dalším přenesení pravomocí týkajících se personálních, finančních a správních záležitostí v rámci ESVČ

14. 9. 2015

1 IR

ADMIN(2015) 35 – rozhodnutí o výkonu a dalším přenesení pravomocí svěřených služebním řádem a pracovním řádem ostatních zaměstnanců na orgán oprávněný ke jmenování a orgán oprávněný k uzavírání pracovních smluv

15. 9. 2015

1 IR

ADMIN(2019) 31 – rozhodnutí generálního tajemníka ESVČ o dalším přenesení pravomocí

15. 9. 2019

1 IR

5 + příloha I

Druhy pracovních míst a názvy pracovních míst

PROC EEAS(2011) 002 – rozhodnutí Komise C(2008) 5028 týkající se zaměstnanců středního managementu

29. 11. 2011

1 IR

PROC EEAS(2011) 002 – rozhodnutí Komise C(2008) 5029 týkající se funkce poradce

29. 11. 2011

1 IR

ADMIN(2018) 2 – rozhodnutí vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku týkající se druhů pracovních míst a názvů pracovních míst

9. 2. 2018

1 IR

7

Přeložení

PROC EEAS(2011) 002 – rozhodnutí Komise C(94) 3895 final o mobilitě

29. 11. 2011

1 IR

PROC EEAS(2011) 002 – rozhodnutí Komise C(2009) 7839 final, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro dočasné obsazování vedoucích pracovních míst

29. 11. 2011

1 IR

ADMIN(2015) 14 – rozhodnutí dočasného vedoucího provozního pracovníka ESVČ o organizaci každoročně prováděné vnitřní mobility zaměstnanců ve funkčních skupinách AD a AST v sídle ESVČ

1. 4. 2015

1 IR

9 + příloha II (článek 1)

Volby výboru zaměstnanců

ADMIN(2018)7 – Décision du Directeur Général pour le Budget et l'Administration du Service Européen pour l’Action Extérieure relative aux dispositions pour l'organisation d'un referendum concernant la 
procédure pour les élections du Comité du personnel du SEAE

4. 4. 2018

1 IR

ADMIN(2018) 17 – rozhodnutí generálního ředitele pro rozpočet a správu Evropské služby pro vnější činnost týkající se přijetí nového postupu pro volby výboru zaměstnanců ESVČ

9. 8. 2018

1 IR

ADMIN(2019) 29 – rozhodnutí vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku týkající se pravidel pro sestavení a postup při volbě výboru zaměstnanců Evropské služby pro vnější činnost

4. 11. 2019

1 IR

Hlava II – Práva a povinnosti úředníků

12a

Obtěžování

PROC EEAS(2011) 002 – C(2006) 1624/3 o politice proti obtěžování

29. 11. 2011

1 IR

12b–16–17

Mimopracovní činnosti

EEAS DEC(2014) 009 – rozhodnutí Komise C(2013) 9037 final o mimopracovních činnostech a úkolech

16. 12. 2013

1. 9. 2018

1 IR

ADMIN(2018)23 – rozhodnutí Komise C(2018) 4048 final o mimopracovních činnostech, úkolech a pracovních činnostech po odchodu z činné služby

1. 9. 2018

22a–22c

Whistleblowing

PROC EEAS(2011) 008 o podmínkách a postupech vnitřního vyšetřování pro boj proti podvodům, úplatkářství a jiné nedovolené činnosti poškozující zájmy Unie

1. 1. 2011

1 IR

Hlava III – Služební zařazení úředníků

Kapitola 1 – Přijímání

27–34

Přijímání

HR DEC(2014) 02 – C(2013) 8970 final, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení týkající se kritérií pro zařazení do platového stupně při jmenování nebo přijímání

1. 3. 2014

1 GIP

Kapitola 2 – Správní postavení

Oddíl 3 – Pracovní volno z osobních důvodů

40

Pracovní volno z osobních důvodů

EEAS DEC(2014) 009 – rozhodnutí Komise C(2013) 9054 o opatřeních týkajících se pracovního volna z osobních důvodů úředníků a neplaceného volna dočasných a smluvních zaměstnanců

1. 1. 2014

1 IR

Oddíl 6 – Rodičovská dovolená nebo pracovní volno z rodinných důvodů

42a

Rodičovská dovolená

PROC EEAS(2011) 013 – C(2010) 7572 final o obecných prováděcích ustanoveních k článku 42a týkajícímu se rodičovské dovolené

22. 11. 2011

1 GIP

42b

Pracovní volno z rodinných důvodů

PROC EEAS(2011) 002 – C(2010) 7494 final, o článku 42b týkajícímu se pracovního volna z rodinných důvodů

29. 11. 2011

1 IR

Kapitola 3 – Posudky, postup do vyššího stupně a povýšení

43

Roční posudek

ADMIN(2015) 1, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení k článku 43 a čl. 44 prvnímu pododstavci (naposledy pozměněné rozhodnutím ADMIN (2015) 1 REV 1 ze dne 16. prosince 2015)

15. 1. 2015

1 GIP

44

Postup do vyššího platového stupně a platové třídy

ADMIN(2015) 1, kterým se přijímají prováděcí ustanovení k článkům 43 a 44 (naposledy pozměněné rozhodnutím ADMIN(2015) 1 REV 1

ze dne 16. prosince 2015)

15. 1. 2015

1 GIP

45

Povýšení

PROC HR(2011) 013 – rozhodnutí Rady ze dne 13. července 1970, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení týkající se data, kdy nabývá účinnosti délka služby získaná v platové třídě a povýšení

22. 11. 2011

1 GIP

ADMIN(2015) 17, kterým se přijímají prováděcí ustanovení k článku 45 (naposledy pozměněné rozhodnutím ADMIN(2015) COR 1 ze dne 21. prosince 2015)

28. 5. 2015

1 IR

ADMIN (2016) 14 – rozhodnutí, kterým se přijímá postup pro povyšování a přeřazování vedoucích pracovníků a rovnocenných pracovních míst do platových tříd AD 14 a AD 15

29. 8. 2016

1 IR

45a

Certifikace

ADMIN(2016) 25 – rozhodnutí vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení k článku 45a služebního řádu týkající se certifikace

14. 12. 2016

1 GIP

Hlava IV – Pracovní podmínky úředníků

Kapitola 1 – Pracovní doba

55

Pracovní doba

EEAS DEC(2014) 032 – C(2014) 2502 – rozhodnutí o pracovní době

1. 7. 2014

1 IR

55a + příloha IVa

Práce na zkrácený úvazek

ADMIN (2016) 12 – C(2015) 9720 final ze dne 8. ledna 2016 o práci na zkrácený úvazek

1. 7. 2016

1 IR

55a + příloha IVa

Práce na dálku

ADMIN(2016) 12 – C(2015) 9151 final ze dne 17. prosince 2015 o využívání práce na dálku

1. 7. 2016

1 IR

Kapitola 2 – Dovolená

57 + příloha V

Dovolená za kalendářní rok a mimořádné volno

EEAS DEC(2014) 009 – C(2013) 9051 final ze dne 16. prosince 2013 o dovolené

1. 1. 2014

1 IR

ADMIN (2016) 3 o mimořádném volnu podle článku 57 služebního řádu a článku 6 přílohy V služebního řádu pro účely správních postupů nebo lékařských prohlídek

1. 3. 2016

1 IR

HR DEC(2013) 014 – rozhodnutí o dovolené ve vlasti úředníků, dočasných zaměstnanců a smluvních zaměstnanců vyslaných do třetích zemí

1. 1. 2014

1 IR

58

Mateřská dovolená

EEAS DEC(2014) 009 – C(2013) 9051 final ze dne 16. prosince 2013 o dovolené

1. 1. 2014

0

59–60

Volno z důvodu nemoci

PROC EEAS(2011) 002 – C(2004) 1597/11, kterým se zavádějí

prováděcí ustanovení o nepřítomnosti na pracovišti z důvodu nemoci nebo úrazu

29. 11. 2011

1 IR

Hlava V + příloha VII – Příjmy a sociální zabezpečení úředníků

Kapitola 1 – Odměna a náhrada výdajů

Příloha VII – Odměna a náhrada výdajů

Oddíl 1 – Rodinné přídavky

67–68 +

příloha VII (články 1–3)

Rodinné přídavky

PROC EEAS(2011) 013 – C(2004) 1364/4 – obecná

prováděcí ustanovení k článkům 67 a 68 služebního řádu a článkům 1, 2 a 3 přílohy VII

22. 11. 2011

1 GIP

67–68 +

příloha VII (čl. 1 odst. 2 písm. d))

Příspěvek na domácnost stanovený zvláštním rozhodnutím

PROC EEAS(2011) 013 – C(2004) 164/1 – obecná

prováděcí ustanovení týkající se přiznání příspěvku na domácnost stanoveného zvláštním rozhodnutím

22. 11. 2011

1 GIP

67–68 +

příloha VII (čl. 2 odst. 4)

Osoba považovaná za vyživované dítě

PROC EEAS(2011) 013 – C(2004) 1364/2 – obecná

prováděcí ustanovení týkající se osob považovaných za vyživované děti

22. 11. 2011

1 GIP

67–68 +

příloha VII (článek 3)

Příspěvek na vzdělání

HR DEC(2014) 02 – C(2013) 8971 o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se poskytování příspěvku na vzdělání

1. 3. 2014

1 GIP

Oddíl 3 – Náhrada výdajů

71 + příloha

VII (články 7–8)

Cestovní výdaje

HR DEC(2014) 02 – C(2013) 8987 final, kterým se stanoví obecná ustanovení k článku 8 přílohy VII

1. 3. 2014

1 GIP

ADMIN(2017) 4 – rozhodnutí generálního ředitele pro rozpočet a správu Evropské služby pro vnější činnost týkající se pokynů, kterými se zavádí metodika pro paušální platbu za cestovní výdaje ve smyslu čl. 7 odst. 3 přílohy VII služebního řádu

8. 5. 2017

1 IR

71 + příloha

VII (článek 8)

Místo původu

HR DEC(2014) 02 – C(2013) 8982 final, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení k čl. 7 odst. 4 přílohy VII o určování místa původu

1. 3. 2014

1 GIP

1 + příloha VII (článek 9)

Stěhovací výdaje

ADMIN(2015) 26 o náhradě stěhovacích nákladů zaměstnanců vracejících se z diplomatických služeb členských států a přijatých ESVČ beze změny místa pobytu

30. 7. 2015

1 IR

71 + příloha VII (článek 11–13a)

Výdaje při služebních a pracovních cestách

PROC EEAS(2011) 002 – C(2002) 98, kterým se stanoví sazby denních příspěvků a maximální výše náhrad výdajů na hotely při služebních cestách mimo území EU

29. 11. 2011

1 IR

PROC EEAS(2011) 013 – C(2008) 6215 – obecná

prováděcí ustanovení, kterými se přijímá Příručka ke služebním cestám

22. 11. 2012

1 GIP

Kapitola 3 + příloha VIII – Důchody a příspěvek v invaliditě

77 + příloha VIII (článek 4)

Výpočet nároků na důchod

PROC EEAS(2011) 013 – C(2004) 1364 final/6 – obecná

prováděcí pravidla k článku 4 přílohy VIII služebního řádu týkajícímu se zohlednění doby trvání předchozího skončeného služebního poměru zaměstnanců před opětovným zahájením činné služby za účelem výpočtu nároků na důchod,

22. 11. 2011

1 GIP

77 + příloha VIII (články 11–12)

Články 11 a 12 přílohy VIII

PROC EEAS(2011) 013 – C(2011) 1278 final – obecná

prováděcí ustanovení k článkům 11 a 12 přílohy VIII týkajícím se převodu nároků na důchod

22. 11. 2011

1 GIP

Hlava VI – Disciplinární opatření

86 + příloha IX

Disciplinární řízení a správní vyšetřování

PROC HR EEAS(2011) 013 – C(2004) 1588 final/4 – obecná

prováděcí ustanovení týkající se výkonu správních vyšetřování a disciplinárních řízení

22. 11. 2011

1 GIP

Hlava VIIIa – Zvláštní ustanovení pro ESVČ

96

Řízení delegací EU

JOIN(2012) 8 final – společné rozhodnutí Komise a vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku týkající se mechanismů spolupráce, pokud jde o řízení delegací Evropské unie

28. 3. 2012

1 IR

Hlava VIIIb – Zvláštní ustanovení a výjimky pro úředníky vykonávající služební povinnosti ve třetích zemích

Kapitola 1 – Obecná ustanovení

Příloha X  
(článek 1)

Obecná ustanovení

PROC HR(2011) 013 – rozhodnutí Komise SEC(88) 636F o obecných prováděcích ustanoveních k příloze X služebního řádu (body 3a, c, d, e)

22. 11. 2011

1 GIP

Příloha X

(článek 2)

Mobilita

ADMIN(2017) 19 ze dne 8. listopadu 2017 o mobilitě smluvních zaměstnanců ESVČ

9. 11. 2017

1 IR

Kapitola 2 – Povinnosti úředníků

Příloha X  
(články 5, 23)

Bydlení

HR DEC(2013) 011 o pravidlech k provádění politiky bydlení v delegacích EU

17. 12. 2013

1 IR

Kapitola 3 – Pracovní podmínky úředníků

Příloha X 
(článek 8)

Dovolená na zotavenou

HR DEC(2013) 012 o řízení dovolených na zotavenou podle článku 8 přílohy X

17. 12. 2013

20. 12. 2018

1 IR

ADMIN(2018) 34, kterým se stanoví obecná prováděcí pravidla o řízení dovolených na zotavenou podle článku 8 přílohy X služebního řádu

 
20. 12. 2018

1 GIP

Kapitola 4 – Příjmy a sociální zabezpečení úředníků

Oddíl 1 – Příjmy a rodinné přídavky

Příloha X  
(článek 10)

Příspěvek za životní podmínky

ADMIN(2015) 28 o pokynech, kterými se stanoví metodika pro stanovení ročního seznamu zemí, v nichž mohou být životní podmínky považovány za rovnocenné těm, které jsou běžné v EU a které nevyvolávají potřebu příspěvku za životní podmínky

31. 8. 2015

1 IR

ADMIN(2018) 35, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení o příspěvku za životní podmínky a dodatečném příspěvku uvedeném v článku 10 přílohy X služebního řádu

20. 12. 2018

1 GIP

12–13

Měna a koeficienty

PROC EEAS(2011) 02 – C (2004) 1597/1 o úpravě koeficientů a odpovídajících směnných kurzů uvedených v článcích 12 a 13 přílohy X

29. 11. 2011

1 IR

16

Náhrada výdajů pro úředníky vykonávající služební povinnosti v nečlenských zemích

HR DEC(2013)015 – rozhodnutí o náhradách výdajů pro úředníky vykonávající služební povinnosti v nečlenských zemích

1. 1. 2014

1 IR

Oddíl 2 – Pravidla pro náhradu výdajů

22

Příspěvek na dočasné ubytování a náhrada výdajů za převoz

PROC EEAS(2011)002 – C(2004) 1597/2 o použití článku 22 přílohy X o vracení příspěvků na dočasné ubytování a výdajů za převoz osobních věcí manžela/manželky a vyživovaných dětí

29. 11. 2011

1 IR

Oddíl 3 – Dávky sociálního zabezpečení

24

Zdravotní pojištění

PROC EEAS(2011) 013 – rozhodnutí Komise o obecných prováděcích ustanoveních k čl. 24 prvnímu a druhému odstavci přílohy X

22. 11. 2011

1 GIP

25

Úrazové pojištění

PROC EEAS(2011) 013 – rozhodnutí Komise o obecných ustanoveních týkajících se pojištění proti riziku úrazu manžela/manželky, dětí a dalších vyživovaných osob úředníka ES vykonávajícího služební povinnosti ve třetí zemi

22. 11. 2011

1 GIP

Pracovní řád ostatních zaměstnanců

Článek

Předmět

Prováděcí pravidlo

Vstup v platnost

Datum pozbytí platnosti

Počet

Hlava II – Dočasní zaměstnanci

Kapitola 1 – Obecná ustanovení

12 odst. 5

Postupy přijímání

dočasných zaměstnanců

ADMIN(2015) 20, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení k čl. 12 odst. 5 o přijímání a používání dočasných zaměstnanců

12. 8. 2015

1 GIP

17 + 91

Mateřská dovolená a výplata s ní souvisejících dávek

EEAS DEC(2014) 009 – C(2013) 9020 final ze dne 16. prosince 2013 o

mateřské dovolené a výplatě s ní souvisejících dávek u žen, jejichž mateřská dovolená začíná před koncem jejich pracovní smlouvy

1. 1. 2014

1 IR

Hlava IV – Smluvní zaměstnanci

Kapitola 1 – Obecná ustanovení

79 odst. 2

Využití smluvních zaměstnanců

PROC EEAS(2011) 02 – C(2006) 6957 platné pro konferenční tlumočníky zaměstnané v souladu s články 78 a 90 pracovního řádu ostatních zaměstnanců

29. 11. 2011

1 IR

PROC EEAS(2011) 13 – C(2011) 1264 final – obecná

prováděcí ustanovení o postupech pro přijímání a používání smluvních zaměstnanců ve znění rozhodnutí C(2013) 8967 ze dne 16. prosince 2013 a EEAS DEC(2014) 048

22. 11. 2011

1 GIP

Kapitola 3 – Podmínky přijetí

82

Postupy přijímání

smluvních zaměstnanců

PROC EEAS(2011) 02 – C(2006) 6957 platné pro konferenční tlumočníky zaměstnané v souladu s články 78 a 90 pracovního řádu ostatních zaměstnanců

29. 11. 2011

0

PROC EEAS(2011) 13 – C(2011) 1264 final – obecná

prováděcí ustanovení o postupech pro přijímání a používání smluvních zaměstnanců ve znění rozhodnutí C(2013) 8967 ze dne 16. prosince 2013 a EEAS DEC(2014) 048

22. 11. 2011

0

86

Zařazování do platových tříd při přijímání

PROC EEAS(2011) 02 – C(2006) 6957 platné pro konferenční tlumočníky zaměstnané v souladu s články 78 a 90 pracovního řádu ostatních zaměstnanců

29. 11. 2011

0

PROC EEAS(2011) 13 – C(2011) 1264 final – obecná

prováděcí ustanovení o postupech pro přijímání a používání smluvních zaměstnanců ve znění rozhodnutí C(2013) 8967 ze dne 16. prosince 2013 a EEAS DEC(2014) 048

22. 11. 2011

0

Kapitola 4 – Zvláštní ustanovení pro smluvní zaměstnance uvedené v článku 3a

87

Posuzování smluvních zaměstnanců

ADMIN(2015) 23, kterým se přijímá postup pro přeřazení smluvních zaměstnanců zaměstnaných podle článku 3a v souladu s čl. 87 odst. 3 pracovního řádu ostatních zaměstnanců do platových tříd

31. 7. 2015

1 IR

Hlava V – Místní zaměstnanci

120

Místní zaměstnanci v delegacích

EEAS DEC(2014) 004, kterým se přijímá metoda pro stanovení a úpravu odměn místních zaměstnanců vykonávajících služební povinnost v delegacích

1. 6. 2014

30. 6. 2019

1 IR

120

Místní zaměstnanci v delegacích  
–
metoda pro výplatu mezd

EEAS ADMIN(2019) 14, kterým se rozšiřuje metoda pro stanovení a úpravu odměn místních zaměstnanců vykonávajících služební povinnost v delegacích

22. 6. 2019

1 IR

121

Místní zaměstnanci v delegacích

– zaopatřovací fond

C(2015) 3461 o administrativní a finanční správě aktiv programů založených za účelem poskytování samostatného nebo doplňkového systému sociálního zabezpečení pro místní zaměstnance

v delegacích Unie

29. 5. 2015

1 IR



Evropský hospodářský a sociální výbor

Služební řád

(použitelný obdobně na ostatní zaměstnance, pokud to pracovní řád ostatních zaměstnanců výslovně stanoví)

Článek

Předmět

Prováděcí pravidlo

Vstup v platnost

Datum pozbytí platnosti

Počet

Hlava I – Obecná ustanovení

1e odst. 1

Opatření sociální povahy

Rozhodnutí 207/14 A o rodinné pomoci

11. 4. 1996

IR

Rozhodnutí 121/06 A o zajištění psychologické pomoci zaměstnancům

13. 3. 2006

IR

2

Pravomoci orgánu oprávněného ke jmenování

Rozhodnutí 096/16 A, 097/16 A a 098/16 A o výkonu pravomocí svěřených služebním řádem orgánu oprávněnému ke jmenování a pracovním řádem ostatních zaměstnanců orgánu oprávněnému k uzavírání pracovních smluv

1. 5. 2016

11. 4. 2019 pro 098/16 A

5. 2. 2020 pro 096/16 A

1 IR

Rozhodnutí 081/19 A o výkonu pravomocí svěřených služebním řádem orgánu oprávněnému ke jmenování a pracovním řádem ostatních zaměstnanců orgánu oprávněnému k uzavírání pracovních smluv

11. 4. 2019

 

1 IR

Rozhodnutí 175/19 A o výkonu pravomocí svěřených služebním řádem orgánu oprávněnému ke jmenování a pracovním řádem ostatních zaměstnanců orgánu oprávněnému k uzavírání pracovních smluv

1. 7. 2019

 
18. 7. 2019

1 IR

Rozhodnutí 189/19 A o výkonu pravomocí svěřených služebním řádem orgánu oprávněnému ke jmenování a pracovním řádem ostatních zaměstnanců orgánu oprávněnému k uzavírání pracovních smluv

18. 7. 2019

Rozhodnutí 294/19 A o výkonu pravomocí svěřených služebním řádem orgánu oprávněnému ke jmenování a pracovním řádem ostatních zaměstnanců orgánu oprávněnému k uzavírání pracovních smluv

5. 12. 2019

 

1 IR

5 + příloha I a příloha XIII (články 30–31)

Druhy pracovních míst

Rozhodnutí 211/14 A o druzích pracovních míst a názvech pracovních míst

14. 10. 2014

2. 3. 2017

1 IR

Zařazení úředníků, kteří nesou zvláštní odpovědnost, před 31. prosincem 2015 na pracovní místo: „vedoucí oddělení nebo rovnocenné pracovní místo“ nebo „poradce nebo rovnocenné pracovní místo“

Rozhodnutí 033/17 A o druzích pracovních míst a názvech pracovních míst

2. 3. 2017

7

Přeložení

Rozhodnutí 130/15 A, kterým se zavádí systém mobility

11. 5. 2015

1 IR

9 + příloha II

Výbory

Rozhodnutí 199/06 A, kterým se zřizuje hodnotící výbor (pro zprávy o ukončení zkušební doby)

5. 5. 2006

 
27. 9. 2019

1 IR

Rozhodnutí 240/19 A, kterým se zřizuje hodnotící výbor (pro zprávy o ukončení zkušební doby)

27. 9. 2019

Hlava II – Práva a povinnosti úředníků

11–21

Etika a bezúhonnost

Příručka k povinnostem úředníků a zaměstnanců EHSV 

1. 5. 2002

1 IR

Rozhodnutí 510/09 A ze dne 6. srpna 2009, kterým se přijímá kodex řádného úředního chování zaměstnanců EHSV

6. 8. 2009

1 IR

DRH 001-19 – Pokyny pro řešení střetu zájmů zaměstnanců při výkonu jejich povinností

2. 4. 2019

1 IR

12a

Obtěžování

Rozhodnutí 200/14 A týkající se postupů k řešení psychického a sexuálního obtěžování při práci

26. 9. 2014

1 IR

12b–16–17

Mimopracovní činnosti

Rozhodnutí 038/14 A týkající se mimopracovních činností a úkolů

8. 2. 2014

1 IR

22a–22c

Whistleblowing

Rozhodnutí 053/16 A, kterým se stanoví pravidla týkající se whisteblowingu

3. 3. 2016

1 IR

Vnitřní směrnice DRH 002/18 – jmenování etických poradců EHSV (whistleblowing)

30. 5. 2018

1 IR

24a

Odborné vzdělávání

Rozhodnutí 189/15 A o pravidlech týkajících se vzdělávání a rozvoje

10. 7. 2015

1 IR

Rozhodnutí 117/13 A o prováděcích ustanoveních pro pravidla týkající se odborného vzdělávání v rámci zvláštního jazykového režimu pro překladatele na generálním sekretariátu EHSV

8. 3. 2013

13. 12. 2017

1 IR

Rozhodnutí 028/17 A o prováděcích ustanoveních pro pravidla týkající se vzdělávání a rozvoje v rámci zvláštního lingvistického vzdělávacího režimu pro překladatele v generálním sekretariátu EHSV

2. 3. 2017

13. 12. 2017

Rozhodnutí 234/17 A o prováděcích ustanoveních pro pravidla týkající se vzdělávání a rozvoje v rámci zvláštního lingvistického vzdělávacího režimu pro překladatele v generálním sekretariátu EHSV

13. 12. 2017

Strategický rámec pro vzdělávání a rozvoj na EHSV

7. 12. 2017

1 IR

Hlava III – Služební zařazení úředníků

Kapitola 1 – Přijímání

27–34

Přijímání

Rozhodnutí 444/14 A – obecná prováděcí ustanovení, která mají být uplatňována při zařazování zaměstnanců do platových tříd při přijímání nebo zaměstnávání

4. 12. 2014

1 GIP

  Kapitola 2 – Správní postavení

Oddíl 3 – Pracovní volno z osobních důvodů

40

Pracovní volno z osobních důvodů

Rozhodnutí č. 235/14 A, kterým se provádějí opatření týkající se pracovního volna z osobních důvodů úředníků a neplaceného volna dočasných a smluvních zaměstnanců

30. 10. 2014

1 IR

Oddíl 6 – Rodičovská dovolená nebo pracovní volno z rodinných důvodů

42a

Rodičovská dovolená

Rozhodnutí 033/14 A o rodičovské dovolené

1. 1. 2014

1. 1. 2018

1 IR

Rozhodnutí 238/17 A o rodičovské dovolené

1. 1. 2018

42b

Pracovní volno z rodinných důvodů

Rozhodnutí 034/14 A o pracovním volnu z rodinných důvodů

1. 1. 2014

1 IR

Kapitola 3 – Posudky, postup do vyššího stupně a povýšení

43

Roční posudek

Rozhodnutí 112/16 A, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení týkající se ročních posudků zaměstnanců

26. 5. 2016

1 GIP

Zpráva týkající se ustanovení čl. 9 odst. 6, 7,a 8 rozhodnutí 112/16 A v návaznosti na aktualizaci postupu týkajícího se ročních posudků zaměstnanců Komise a nahrazení ručně psaného systému v listinné podobě elektronickým pracovním postupem ověřování bez použití papírových listin

1. 4. 2018

1 IR

Rozhodnutí 113/16 A, kterým se přijímají pokyny k posuzování a vzor posudků

26. 5. 2016

16. 2. 2017

1 IR

Rozhodnutí 022/17 A, kterým se přijímají pokyny k posuzování a vzor posudků

16. 2. 2017

13. 3. 2018

Rozhodnutí 058/18 A, kterým se přijímají pokyny k posuzování a vzor posudků

13. 3. 2018

17. 1. 2019

Rozhodnutí 007/19 A, kterým se přijímají pokyny k posuzování a vzor posudků

17. 1. 2019

45

Povýšení

Rozhodnutí 114/16 A, kterým se přijímají pravidla týkající se povyšování

26. 5. 2016

1 IR

Rozhodnutí 115/16 A, kterým se zřizuje Smíšený výbor pro povyšování

26. 5. 2016

1 IR

45a

Certifikace

Rozhodnutí 458/05 A, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení k článku 45A služebního řádu (certifikace)

18. 7. 2005

5. 10. 2017

1 GIP

Rozhodnutí 185/17 A, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení k článku 45a služebního řádu

5. 10. 2017

Kapitola 4 – Skončení služebního poměru

51

Odborná nezpůsobilost

Rozhodnutí 262/11 A o postupu pro řešení otázek odborné nezpůsobilosti

25. 5. 2011

1 IR

52 odst. 2

Odchod do důchodu

Rozhodnutí 492/14 A týkající se zůstávání ve služebním poměru po dosažení věku 67 let a výjimečně až do věku 70 let

 
22. 12. 2014

1 IR

Hlava IV – Pracovní podmínky úředníků

Kapitola 1 – Pracovní doba

55

Pracovní doba

Rozhodnutí 474/15 o pracovní době a úpravách pracovní doby

1. 1. 2016

19. 7. 2017

1 IR

Rozhodnutí 131/ 17 A o pracovní době a úpravách pracovní doby

19. 7. 2017

55 odst. 2

Práce na dálku

Rozhodnutí 143/16 A, kterým se mění režim práce na dálku

21. 6. 2016

16. 10. 2019

1 IR

Rozhodnutí 248/19 A týkající se režimu práce na dálku v EHSV

16. 10. 2019

55a + příloha IVa

Práce na zkrácený úvazek

Rozhodnutí 035/14 A týkající se článku 55a upravujícího práci na zkrácený úvazek

1. 1. 2014

1 IR

55 + 56 + příloha VI, příloha V

Práce přesčas

Rozhodnutí 037/14 A o práci přesčas

1. 2. 2014

1 IR

Rozhodnutí 205/18 o práci přesčas řidičů

1. 1. 2018

1 IR

Kapitola 2 – Dovolená

57 + příloha V

Dovolená za kalendářní rok a mimořádné volno

Rozhodnutí 032/14 A – pravidla pro zaměstnance týkající se nároku na dovolenou za kalendářní rok a mimořádného volna

7. 2. 2014

1. 10. 2019

1 IR

58

Mateřská dovolená

57 + 58 + 57 + příloha V

Dovolená za kalendářní rok a mimořádné volno

Rozhodnutí 212/19 A – pravidla pro zaměstnance týkající se nároku na dovolenou za kalendářní rok a mimořádného volna

1. 10. 2019

59–60 + příloha V

Volno z důvodu nemoci

Rozhodnutí 273/16 A o pravidlech pro zaměstnance týkajících se volna z důvodu nemoci

1. 1. 2017

1 IR

60

Nepřítomnost

Rozhodnutí 032/14 A, kterým se stanoví pravidla pro zaměstnance týkající se nároku na dovolenou za kalendářní rok a mimořádného volna

7. 2. 2014

1. 10. 2019

1 IR

Rozhodnutí 212/19 A, kterým se stanoví pravidla pro zaměstnance týkající se nároku na dovolenou za kalendářní rok a mimořádného volna

1. 10. 2019

Hlava V + příloha VII – Příjmy a sociální zabezpečení úředníků

Kapitola 1 – Odměna a náhrada výdajů

Příloha VII – Odměna a náhrada výdajů

Oddíl 1 – Rodinné přídavky

67–68 + příloha VII (čl. 1 odst. 2 písm. d))

Příspěvek na domácnost stanovený zvláštním rozhodnutím

Rozhodnutí 298/04 A, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení týkající se přiznání příspěvku na domácnost stanoveného zvláštním rozhodnutím

1. 5. 2004

1 GIP

67–68 + příloha VII (čl. 2 odst. 4)

Osoba považovaná za vyživované dítě

Rozhodnutí 299/04 A, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení týkající se osob považovaných za vyživované děti

1. 5. 2004

1 GIP

67–68 + příloha VII (články 1, 2 a 3)

Rodinné přídavky

Rozhodnutí 300/04 A – obecná prováděcí ustanovení k článkům 67 a 68 služebního řádu a článkům 1, 2 a 3 přílohy VII služebního řádu

1. 5. 2004

1 GIP

67–68 + příloha VII

(články 1, 2 a 3)

Příspěvek na vzdělání

Rozhodnutí 019/14 A – obecná prováděcí ustanovení týkající se přiznání příspěvku na vzdělání (článek 3 přílohy VII služebního řádu)

1. 1. 2014

 
1. 1. 2014

 
1 GIP

Rozhodnutí 019/14 A – obecná prováděcí ustanovení týkající se přiznání příspěvku na vzdělání (článek 3 přílohy VII služebního řádu)

1. 1. 2014

Oddíl 3 – Náhrada výdajů

71 + příloha VII 
(článek 8)

Cestovní výdaje

Rozhodnutí 031-14 A týkající se článku 8 přílohy VII

1. 1. 2014

1 IR

71 + příloha VII  
(článek 8)

Místo původu

Rozhodnutí 030/14 A týkající se čl. 7 odst. 4 přílohy VII o určování místa původu

1. 1. 2014

1 IR

71 + příloha VII 
(článek 9)

Stěhovací výdaje

Rozhodnutí 020/14 A – obecná prováděcí ustanovení týkající se náhrady stěhovacích výdajů (článek 9 přílohy VII služebního řádu)

1. 1. 2014

1 GIP

71 + příloha VII 
(články 11–13)

Výdaje při služebních a pracovních cestách

Rozhodnutí 890/10 A, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení týkající se Příručky ke služebním cestám pro úředníky a ostatní zaměstnance EHSV

1. 1. 2011

1 GIP

Kapitola 3 + příloha VIII – Důchody a příspěvek v invaliditě

77 + příloha VIII 
(článek 4)

Výpočet nároků na důchod

Rozhodnutí 304/04 A týkající se zohlednění doby trvání předchozího služebního poměru před opětovným zahájením služby

1. 5. 2004

1 IR

Rozhodnutí 307/04 A o odkupu dodatečných nároků na důchod

1. 5. 2004

1 IR

77 + příloha VIII 
(články 11–12)

Převod nároků na důchod

Rozhodnutí 305/04 A o převodu nároků na důchod – opětovné otevření možností

1. 5. 2004

1 IR

Rozhodnutí 394/11 A o obecných prováděcích ustanoveních k článkům 11 a 12 přílohy VIII

15. 7. 2011

1 GIP

Hlava VI – Disciplinární opatření

86 + příloha IX

Disciplinární řízení a správní vyšetřování

Rozhodnutí 635/05 A o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se disciplinárního řízení a správního vyšetřování

7. 12. 2005

1 GIP

Rozhodnutí 023/07 A, kterým se určuje složení disciplinární komise

 
22. 1. 2007

1 IR

Pracovní řád ostatních zaměstnanců

Článek

Předmět

Prováděcí pravidlo

Vstup v platnost

Datum pozbytí platnosti

Počet

Hlava II – Dočasní zaměstnanci

Kapitola 1 – Obecná ustanovení

8

Obecná ustanovení týkající se přijímání a používání dočasných zaměstnanců

Vnitřní směrnice DRH 001/15 – pokyny týkající se přijímání dočasných zaměstnanců EHSV

17. 12. 2015

1 IR

12 odst. 5

Postup přijímání dočasných zaměstnanců

16 + 91

Pracovní podmínky

Rozhodnutí 205/18 o práci přesčas řidičů

1. 1. 2018

0

17 + 91

Mateřská dovolená a výplata s ní souvisejících dávek

Rozhodnutí 234/14 A o mateřské dovolené a výplatě s ní souvisejících dávek u žen, jejichž mateřská dovolená začíná před koncem jejich pracovní smlouvy

1. 1. 2014

1 IR

Hlava IV – Smluvní zaměstnanci

Kapitola 1 – Obecná ustanovení

79 odst. 2

Využití smluvních zaměstnanců

Rozhodnutí 443/14 A, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení k postupům upravujícím přijímání a zaměstnávání smluvních zaměstnanců Evropského hospodářského a sociálního výboru

4. 12. 2014

1 GIP

Kapitola 3 – Podmínky přijetí

82

Postupy přijímání smluvních zaměstnanců

Rozhodnutí 444/14 A – obecná prováděcí ustanovení, která mají být uplatňována při zařazování zaměstnanců do platových tříd při přijímání nebo zaměstnávání

4. 12. 2014

0

86

Zařazování do platových tříd při přijímání

Rozhodnutí 444/14 A – obecná prováděcí ustanovení, která mají být uplatňována při zařazování zaměstnanců do platových tříd při přijímání nebo zaměstnávání

4. 12. 2014

0



Výbor regionů

Služební řád

(použitelný obdobně na ostatní zaměstnance, pokud to pracovní řád ostatních zaměstnanců výslovně stanoví)

Článek

Předmět

Prováděcí pravidlo

Vstup v platnost

Datum pozbytí platnosti

Počet

Hlava I – Obecná ustanovení

2

Pravomoci orgánu oprávněného ke jmenování  
(další přenesení pravomocí)

Rozhodnutí 6/2016 týkající se pravomocí orgánu oprávněného ke jmenování

26. 4. 2016

1 IR

Rozhodnutí generálního tajemníka 370/2016 týkající se pravomocí orgánu oprávněného ke jmenování

1. 1. 2017

 

1 IR

Rozhodnutí ředitele pro lidské zdroje 68/2016 týkající se pravomocí orgánu oprávněného ke jmenování (pozměněné rozhodnutím 9/2019 ze dne 22. února 2019)

1. 1. 2017

 

1 IR

Rozhodnutí 32/2015 o dočasné náhradě pro plnění úkolů generálního sekretariátu v případě nepřítomnosti nebo překážky

2. 12. 2015

1 IR

5 + příloha I a XIII

Druhy pracovních míst

Rozhodnutí 390/2013 o druzích pracovních míst a názvech pracovních míst

1. 1. 2014

18. 2. 2019

1 IR

Rozhodnutí 26/2019 o druzích pracovních míst a názvech pracovních míst

18. 2. 2019

 

9

Hodnotící výbor

Rozhodnutí 129/2009, kterým se zřizuje hodnotící výbor

3. 4. 2009

2. 5. 2017

1 IR

Rozhodnutí 81/2017, kterým se zřizuje hodnotící výbor

2. 5. 2017

19. 9. 2019

Rozhodnutí 181/2019, kterým se zřizuje hodnotící výbor

19. 9. 2019

 

Hlava II – Práva a povinnosti úředníků

11–21

Etika a bezúhonnost

Rozhodnutí 419 týkající se práv a povinností v oblasti deontologie a bezúhonnosti úředníků a ostatních zaměstnanců

23. 12. 2005

1 IR

12a

Obtěžování

Rozhodnutí 362/2010 o psychickém a sexuálním obtěžování při práci

29. 11. 2010

1 IR

12b–16–17

Mimopracovní činnosti

Rozhodnutí 66/2014 o mimopracovních činnostech

11. 4. 2014

1 IR

22a–22c

Whistleblowing

Rozhodnutí 26/2004 o podmínkách a postupech vnitřního vyšetřování pro boj proti podvodům, úplatkářství a jiné nedovolené činnosti poškozující zájmy Společenství

10. 2. 2004

1 IR

Rozhodnutí 508/2015, kterým se stanoví pravidla týkající se whisteblowingu

1. 1. 2016

1 IR

24a

Odborné vzdělávání

Rozhodnutí 73/2015 o pravidlech týkajících se vzdělávání a rozvoje VR

7. 4. 2015

1 IR

Rozhodnutí 7/2016 týkající se určení povinného a doporučeného vzdělávání zaměstnanců VR

1. 3. 2016

4. 10. 2017

1 IR

Rozhodnutí 75/2017 týkající se určení povinného a doporučeného vzdělávání zaměstnanců VR

4. 10. 2017

 

Hlava III – Služební zařazení úředníků

Kapitola 1 – Přijímání

27–34

Přijímání

Rozhodnutí 93/2014, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení k zařazování do platových tříd při přijímání

1. 1. 2014

1 GIP

Služební pokyny generálního tajemníka 0001/2019 týkající se vnitřních administrativních pravidel pro přijímání pracovníků

1. 2. 2019

 

1 IR

   

Kapitola 2 – Správní postavení

Oddíl 3 – Pracovní volno z osobních důvodů

40

Pracovní volno z osobních důvodů

Rozhodnutí 465/2015, kterým se stanoví prováděcí opatření týkající se pracovního volna z osobních důvodů úředníků a neplaceného volna dočasných a smluvních zaměstnanců Evropské unie

14. 10. 2015

23. 4. 2019

1 IR

Rozhodnutí 72/2019, kterým se stanoví prováděcí opatření týkající se pracovního volna z osobních důvodů úředníků a neplaceného volna dočasných a smluvních zaměstnanců Evropské unie

23. 4. 2019

 

Oddíl 6 – Rodičovská dovolená nebo pracovní volno z rodinných důvodů

42a

Rodičovská dovolená

Rozhodnutí 21/2014 o pravidlech pro zaměstnance týkajících se rodičovské dovolené

1. 1. 2014

31. 10. 2017

1 IR

Rozhodnutí 166/2017 o pravidlech pro zaměstnance týkajících se rodičovské dovolené

31. 10. 2017

42b

Pracovní volno z rodinných důvodů

Rozhodnutí 22/2014 o pravidlech pro zaměstnance týkajících se pracovního volna z rodinných důvodů

1. 1. 2014

1 IR

Kapitola 3 – Posudky, postup do vyššího stupně a povýšení

44 odst. 1

Postup do vyššího platového stupně

Rozhodnutí 360/2013 k čl. 7 odst. 7 přílohy XIII – postup do vyššího platového stupně

12. 11. 2013

1 IR

43

Roční posudek

Rozhodnutí 510/2015, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení týkající se posudků zaměstnanců

1. 1. 2016

1. 2. 2019

1 GIP

Rozhodnutí 13/2019, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení týkající se posudků zaměstnanců

1. 2. 2019

 

Rozhodnutí 003/2016, kterým se přijímají pokyny k posuzování a formulář posudků zaměstnanců

1. 1. 2016

1. 2. 2019

1 IR

Pokyn generálního tajemníka 2/2019 týkající se posuzování zaměstnanců

15. 2. 2019

 

45

Povýšení

Rozhodnutí 0116/2014 o povýšeních

16. 6. 2014

1. 2. 2019

1 IR

Rozhodnutí 14/2019 o povýšeních

1. 2. 2019

45 odst. 2

Povýšení

Rozhodnutí 304/2006 týkající se přijetí společných pravidel, kterými se stanoví postupy pro provádění čl. 45 odst. 2 služebního řádu (pozměněné rozhodnutím 76/2016 ze dne 25. dubna 2016)

8. 9. 2006

1 IR

45a

Certifikace

Rozhodnutí 0403/2014, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení k článku 45a služebního řádu

28. 11. 2014

10. 7. 2018

1 GIP

Rozhodnutí 132/2018, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení k článku 45a služebního řádu

10. 7. 2018

 

Oddíl 5 – Odchod do důchodu

52 odst. 2

Odchod do důchodu

Rozhodnutí 368/2016 týkající se úředníků, kteří zůstávají ve službě po překročení věku automatického odchodu do důchodu

1. 1. 2017

1 IR

Hlava IV – Pracovní podmínky úředníků

Kapitola 1 – Pracovní doba

55

Pracovní doba

Rozhodnutí 509/2015 o pracovní době a pružné pracovní době

1. 1. 2016

18. 7. 2017

1 IR

Rozhodnutí 126/2017 o pracovní době a pružné pracovní době

18. 7. 2017

 

55a + příloha IVa

Práce na zkrácený úvazek

Rozhodnutí 19/2014 týkající se článku 55a služebního řádu upravujícího práci na zkrácený úvazek

1. 1. 2014

1 IR

Práce na dálku

Rozhodnutí 121/2016 týkající se režimu práce na dálku

27. 6. 2016

14. 10. 2019

1 IR

Rozhodnutí 193/2019 týkající se režimu práce na dálku

14. 10. 2019

 

56 + příloha VI

Práce přesčas

Rozhodnutí 353/2016 týkající se paušálních náhrad za přesčasy odpracované řidiči

1. 1. 2017

 

1 IR

Rozhodnutí 23/2014 týkající se práce přesčas

1. 2. 2014

1 IR

Kapitola 2 – Dovolená

57 + příloha V

Dovolená za kalendářní rok a mimořádné volno

Rozhodnutí 365/2016 o pravidlech pro zaměstnance týkajících se nároku na dovolenou za kalendářní rok a mimořádné volno

1. 1. 2017

 

1 IR

Rozhodnutí 366/2016 o pokynech pro poskytování mimořádného volna za mimořádnou práci nad rámec běžných povinností úředníka

1. 1. 2017

 

1 IR

58

Mateřská dovolená

Rozhodnutí 18/2014 o pravidlech pro zaměstnance týkajících se nároku na dovolenou za kalendářní rok a mimořádné volno

1. 1. 2014

0

59–60

Volno z důvodu nemoci

Rozhodnutí 322/2016, kterým se stanoví pravidla týkající se volna z důvodu nemoci

1. 11. 2016

1 IR

Hlava V + příloha VII – Příjmy a sociální zabezpečení úředníků

Kapitola 1 – Odměna a náhrada výdajů

Příloha VII – Odměna a náhrada výdajů

Oddíl 1 – Rodinné přídavky

67–68 + příloha VII (čl. 1 odst. 2 písm. d))

Příspěvek na domácnost stanovený zvláštním rozhodnutím

Rozhodnutí 315/04 o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se přiznání příspěvku na domácnost stanoveného zvláštním rozhodnutím

1. 5. 2004

1 GIP

67–68 + příloha VII

(článek 1)

Rodinné přídavky

Rozhodnutí 317/04 o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se používání článků 67 a 68 a článků 1, 2 a 3 přílohy VII

1. 5. 2004

1 GIP

67–68 + příloha VII

(článek 2)

Přídavky na vyživované dítě

67–68 + příloha VII

(čl. 2 odst. 4)

Osoba považovaná za vyživované dítě

Rozhodnutí č. 268/98 o obecných prováděcích ustanoveních k čl. 2 odst. 4 přílohy VII

1. 12. 1998

1 GIP

67–68 + příloha VII

(článek 3)

Příspěvek na vzdělání

Rozhodnutí 84/2013 o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se přiznání příspěvku na vzdělání (článek 3 přílohy VII služebního řádu)

1. 1. 2014

1 GIP

Oddíl 3 – Náhrada výdajů

71 + příloha VII 
(články 7–8)

Roční cestovní náklady

Rozhodnutí 387/2013 týkající se článku 8 přílohy VII služebního řádu

1. 1. 2014

1. 6. 2019

1 GIP

Rozhodnutí 118/2019 týkající se článku 8 přílohy VII služebního řádu

1. 6. 2019

71 + příloha VII  
(článek 8)

Místo původu

Rozhodnutí 386/2013 týkající se čl. 7 odst. 4 přílohy VII o určování místa původu

1. 1. 2014

1 GIP

71 + příloha VII  
(článek 9)

Stěhovací výdaje

Rozhodnutí 385/2013 o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se stěhovacích výdajů

1. 1. 2014

1 GIP

71 + příloha VII 
(články 11–13a)

Výdaje při služebních a pracovních cestách

Rozhodnutí 0053/2010 o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se Příručky ke služebním cestám pro úředníky a ostatní zaměstnance

1. 5. 2010

1 GIP

Kapitola 2 – Dávky sociálního zabezpečení

76

Finanční pomoc

Vnitřní pravidla pro uplatňování článku 76 služebního řádu o finanční pomoci úředníkům a ostatním zaměstnancům, kteří se nacházejí v obzvláště obtížné finanční situaci

 
1. 5. 1996

 
1 IR

Kapitola 3 + příloha VIII – Důchody a příspěvek v invaliditě

77 + příloha VIII 
(články 11–12)

Převod nároků na důchod

Rozhodnutí 76/2011 o obecných prováděcích ustanoveních k článkům 11 a 12 přílohy VIII týkajícím se převodu nároků na důchod

1. 1. 2014

1 GIP

Hlava VI – Disciplinární opatření + příloha VII – Příjmy a sociální zabezpečení úředníků

86 + příloha IX

Disciplinární řízení a správní vyšetřování

Rozhodnutí 83/2019, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení týkající se správních vyšetřování a 
prováděcí pravidla pro disciplinární řízení

6. 5. 2019

1 GIP

Pracovní řád ostatních zaměstnanců

Článek

Předmět

Prováděcí pravidlo

Vstup v platnost

Datum pozbytí platnosti

Počet

Hlava II – Dočasní zaměstnanci

Kapitola 1 – Obecná ustanovení

12 odst. 5

Postup přijímání dočasných zaměstnanců

Rozhodnutí 23/2016 – obecná prováděcí pravidla týkající se přijímání dočasných zaměstnanců

3. 2. 2016

22. 2. 2018

1 GIP

Rozhodnutí 31/2018 – obecná prováděcí pravidla týkající se přijímání dočasných zaměstnanců

22. 2. 2018

 

Služební pokyny generálního tajemníka 0001/2019 týkající se vnitřních administrativních pravidel pro přijímání pracovníků

1. 2. 2019

 

1 IR

Kapitola 3 – Podmínky přijetí

15

Zařazení do platového stupně

Rozhodnutí 93/2014, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení o kritériích týkajících se zařazení do platového stupně při přijímání úředníků nebo při přijímání dočasných zaměstnanců

1. 1. 2014

 

1 GIP

Kapitola 4 – Pracovní podmínky úředníků

17 + 91

Mateřská dovolená a výplata s ní souvisejících dávek

Rozhodnutí 461/2015 o mateřské dovolené a výplatě s ní souvisejících dávek u zaměstnanců, jejichž mateřská dovolená začíná před koncem jejich pracovní smlouvy

14. 10. 2015

1 IR

Hlava IV – Smluvní zaměstnanci

Kapitola 3 – Podmínky přijetí

79 odst. 2

Využití smluvních zaměstnanců

Rozhodnutí 92/2014 o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se postupů přijímání smluvních zaměstnanců (naposledy pozměněné rozhodnutím 90/2015)

4. 12. 2014

1 GIP

Kapitola 3 – Podmínky přijetí

82

Postupy přijímání smluvních zaměstnanců

Rozhodnutí 92/2014 o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se postupů přijímání smluvních zaměstnanců (naposledy pozměněné rozhodnutím 90/2015)

1. 1. 2014

0

Služební pokyny generálního tajemníka 0001/2019 týkající se vnitřních administrativních pravidel pro přijímání pracovníků

1. 2. 2019

 

1 IR

86

Zařazování do platových tříd při přijímání

Rozhodnutí 92/2014 o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se postupů přijímání smluvních zaměstnanců (naposledy pozměněné rozhodnutím 90/2015)

1. 1. 2014

0



EVROPSKÝ VEŘEJNÝ OCHRÁNCE PRÁV

Služební řád

(použitelný obdobně na ostatní zaměstnance, pokud to pracovní řád ostatních zaměstnanců výslovně stanoví)

Článek

Předmět

Prováděcí pravidlo

Vstup v platnost

Datum pozbytí platnosti

Počet

Hlava I – Obecná ustanovení

1d odst. 4

Zdravotní postižení

Obecná prováděcí ustanovení k čl. 1e odst. 4 týkajícímu se přijímání osob se zdravotním postižením

1. 5. 2004

1 GIP

2

Pravomoci orgánu oprávněného ke jmenování

Přenesení výkonu pravomocí orgánu oprávněného ke jmenování

8. 9. 2015

1 IR

5 + příloha I

Druhy pracovních míst a názvy pracovních míst

Rozhodnutí o druzích pracovních míst a názvech pracovních míst

1. 1. 2014

1 IR

5 + příloha I a příloha XIII  
(články 30–

31)

Zařazení úředníků, kteří nesou zvláštní odpovědnost, před 31. prosincem 2015 na pracovní místo: „vedoucí oddělení nebo rovnocenné pracovní místo“ nebo „poradce nebo rovnocenné pracovní místo“

Hlava II – Práva a povinnosti úředníků

12a odst. 4

Předcházení obtěžování

Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv týkající se politiky pro ochranu a prevenci v boji proti obtěžování na pracovišti

18. 12. 2017

1 IR

12b–16–17

Mimopracovní činnosti

Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o vnitřních pravidlech týkajících se vykonávání pracovních činností po odchodu z činné služby v Evropské unii (článek 16 služebního řádu)

7. 3. 2016

1 IR

22a–22c

Whistleblowing

Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o vnitřních pravidlech týkajících se poskytování informací ve veřejném zájmu („whistleblowing“)

2. 12. 2015

1 IR

24a

Odborné vzdělávání

Rozhodnutí, kterým se přijímají pokyny k odbornému vzdělávání

12. 9. 2013

1 IR

Hlava III – Služební zařazení úředníků

Kapitola 1 – Přijímání

27–34

Přijímání

Obecná prováděcí ustanovení týkající se kritérií pro zařazení do platového stupně při jmenování nebo přijímání

1. 1. 2014

1 GIP

Kapitola 2 – Správní postavení

Oddíl 6 – Rodičovská dovolená nebo pracovní volno z rodinných důvodů

42a

Rodičovská dovolená

Obecná prováděcí ustanovení k článku 42a o rodičovské dovolené

1. 5. 2004

1 GIP

Kapitola 3 – Posudky, postup do vyššího stupně a povýšení

43

Roční posudek

Obecná prováděcí ustanovení k článku 43

služebního řádu a čl. 15 odst. 2 a 87 odst. 1 pracovního řádu ostatních zaměstnanců

1. 1. 2010

1 GIP

Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o obecných prováděcích ustanoveních k článkům 43 a 44 služebního řádu

20. 12. 2017

1 GIP

45

Povýšení

Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o politice povyšování

a plánování služebního postupu

12. 9. 2013

1 GIP

45a

Certifikace

Obecná prováděcí ustanovení k článku 45a

21. 7. 2005

1 GIP

Hlava IV – Pracovní podmínky úředníků

Kapitola 1 – Pracovní doba

55

Pracovní doba

Vnitřní pravidla týkající se pracovní doby a pružné pracovní doby

30. 9. 2009

12. 12. 2016

1 IR

Vnitřní pravidla týkající se pracovní doby a pružné pracovní doby

12. 12. 2016

55a + příloha IVa

Práce na dálku

Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o uplatňování práce na dálku u evropského veřejného ochránce práv

30. 9. 2014

1 IR

Zkrácený pracovní úvazek

Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o vnitřních pravidlech týkajících se práce na zkrácený úvazek

28. 5. 2019

1 IR

56 + příloha VI

Práce přesčas

Vnitřní pravidla – náhrada za práci přesčas (článek 55–56b a příloha VII)

1. 5. 2014

1 IR

Vnitřní pravidla týkající se paušálních náhrad (řidičů) (naposledy pozměněná rozhodnutím evropského veřejného ochránce práv ze dne 7. dubna 2020)

5.  6. 2008

1 IR

59 odst. 4

Invalidita

Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o invaliditě

2. 12. 2015

1 IR

Hlava V + příloha VII – Příjmy a sociální zabezpečení úředníků

Kapitola 1 – Odměna a náhrada výdajů

Příloha VII – Odměna a náhrada výdajů

Oddíl 1 – Rodinné přídavky

67–68 +

příloha VII (čl. 1 odst. 2 písm. d))

Příspěvek na domácnost stanovený zvláštním rozhodnutím

Obecná prováděcí ustanovení týkající se přiznání příspěvku na domácnost stanoveného zvláštním rozhodnutím

1. 5. 2004

1 GIP

67–68 +

příloha VII (článek 1)

Rodinné přídavky

Obecná prováděcí pravidla k článku 67 a 68 a článku 1, 2 a 3 přílohy VII týkající se úhrady rodinných přídavků

1. 5. 2004

1 GIP

67–68 +

příloha VII (článek 2)

Přídavky na vyživované dítě

67–68 +

příloha VII (čl. 2 odst. 4)

Osoba považovaná za vyživované dítě

Obecná prováděcí pravidla k čl. 2 odst. 4 přílohy VII

1. 5. 2004

1 GIP

67–68 +

příloha VII (článek 3)

Příspěvek na vzdělání

Obecná prováděcí ustanovení týkající se přiznání příspěvku na vzdělání

1. 1. 2014

1 GIP

Oddíl 3 – Náhrada výdajů

71 + příloha VII (články 7–8)

Místo původu

Obecná prováděcí ustanovení týkající se místa původu

1. 5. 2004

1 GIP

71 + příloha VII (článek 8)

Cestovní výdaje

Obecná prováděcí ustanovení k článku 8 přílohy VII týkající se náhrady cestovních výdajů

1. 1. 2014

1 GIP

71 + příloha VII (článek 9)

Stěhovací výdaje

Rozhodnutí o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se náhrady stěhovacích výdajů

1. 12. 2014

12. 12. 2019

1 GIP

Rozhodnutí o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se náhrady stěhovacích výdajů

12. 12. 2019

71 + příloha VII  
(články 11–13a)

Výdaje při služebních a pracovních cestách

Vnitřní rozhodnutí týkající se Příručky ke služebním cestám

1. 7. 2008

1 IR

Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o obecných prováděcích ustanoveních k článkům 11, 12 a 13 služebního řádu

29. 11. 2018

1 GIP

71

Příspěvek na výdaje za veřejnou dopravu

Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o vnitřních pravidlech týkajících se příspěvku na výdaje za veřejnou dopravu

17. 5. 2016

1 IR

Hlava VI – Disciplinární opatření

86 + příloha IX

Disciplinární řízení a správní vyšetřování

Obecná prováděcí ustanovení týkající se disciplinárních řízení a správních vyšetřování

1. 5. 2004

1 GIP

Pracovní řád ostatních zaměstnanců

Článek

Předmět

Prováděcí pravidlo

Vstup v platnost

Datum pozbytí platnosti

Počet

Hlava IV – Smluvní zaměstnanci

Kapitola 1 – Obecná ustanovení

79 odst. 2

Využití smluvních zaměstnanců

Rozhodnutí o postupech přijímání smluvních zaměstnanců

1. 1. 2014

1 GIP

Kapitola 3 – Podmínky přijetí

82

Postupy přijímání smluvních zaměstnanců

Rozhodnutí o postupech přijímání smluvních zaměstnanců

1. 1. 2014

0

86

Zařazování do platových tříd při přijímání

Rozhodnutí o postupech přijímání smluvních zaměstnanců

1. 1. 2014

0



Evropský inspektor ochrany údajů

Služební řád

(použitelný obdobně na ostatní zaměstnance, pokud to pracovní řád ostatních zaměstnanců výslovně stanoví)

Článek

Předmět

Prováděcí pravidlo

Vstup v platnost

Datum pozbytí platnosti

Počet

Hlava I – Obecná ustanovení

5 + příloha I

Druhy pracovních míst a názvy pracovních míst

Rozhodnutí o druzích pracovních míst a názvech pracovních míst

1. 1. 2014

1 IR

9

Výbory

Rozhodnutí, kterým se zřizuje výbor zaměstnanců

8. 2. 2006

1 IR

Hlava II – Práva a povinnosti úředníků

12 a

Obtěžování

Rozhodnutí, kterým se přijímají prováděcí opatření k článkům 12a a 24 služebního řádu o postupech týkajících se boje proti obtěžování

10. 12. 2014

1 IR

12b–16–17

Mimopracovní činnosti

Rozhodnutí týkající se mimopracovních činností

1. 1. 2014

13. 9. 2019

1 IR

Rozhodnutí o mimopracovních činnostech, úkolech a pracovních činnostech po odchodu z činné služby

13. 9. 2019

12b + čl. 40 přílohy VIII

Aktivní senior

Pokyny pro využívání odborných znalostí bývalých zaměstnanců v rámci iniciativy „aktivní senior“

29. 5. 2018

1 IR

22a–22c

Whistleblowing

Rozhodnutí týkající se vnitřních pravidel o whistleblowingu

14. 6. 2016

29. 11. 2019

1 IR

Rozhodnutí týkající se vnitřních pravidel o whistleblowingu

29. 11. 2019

24a

Odborné vzdělávání

Rozhodnutí o odborném vzdělávání zaměstnanců ze dne 10. října 2011

10. 10. 2011

14. 7. 2015

1 IR

Rozhodnutí o vzdělávání a rozvoji

14. 7. 2015

Hlava III – Služební zařazení úředníků

Kapitola 1 – Přijímání

27–34

Přijímání

Rozhodnutí 54 o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se zařazení do platového stupně při přijímání či zaměstnávání

1. 1. 2014

1 GIP

29

Jmenování vyšších vedoucích pracovníků

Příručka pro výběr na pozice vedoucích pracovníků

1. 1. 2019

1 IR

Kapitola 2 – Správní postavení

Oddíl 2 – Dočasné přidělení

38

Dočasné přidělení

Prohlášení EIOÚ týkající se krátkých dočasných přidělení a výměn

12. 6. 2014

1 IR

Společné rozhodnutí EIOÚ a EDPB týkající se programu krátkého dočasného přidělení

12. 6. 2019

1 IR

Oddíl 3 – Pracovní volno z osobních důvodů

40

Pracovní volno z osobních důvodů

Rozhodnutí 50 týkající se pracovního volna úředníků z osobních důvodů a neplaceného volna dočasných a smluvních zaměstnanců

1. 1. 2014

1 IR

Rozhodnutí 50 týkající se pracovního volna úředníků z osobních důvodů a neplaceného volna dočasných a smluvních zaměstnanců

1. 1. 2014

17. 7. 2016

1 IR

Rozhodnutí 50 týkající se pracovního volna úředníků z osobních důvodů a neplaceného volna dočasných a smluvních zaměstnanců

18. 7. 2016

19. 12. 2019

Rozhodnutí 50 týkající se pracovního volna úředníků z osobních důvodů a neplaceného volna dočasných a smluvních zaměstnanců

19. 12. 2019

Oddíl 6 – Rodičovská dovolená nebo pracovní volno z rodinných důvodů

42a

Rodičovská dovolená

Obecná prováděcí ustanovení k článku 42a o rodičovské

dovolené

1. 7. 2005

1 GIP

42a, 42b + 35

Rodičovská dovolená

Směrnice 1/2009 o pozastavení zkušební doby v případě rodičovské dovolené a pracovního volna z rodinných důvodů

1. 9. 2009

1 IR

42b

Pracovní volno z rodinných důvodů

Rozhodnutí 14 o prováděcích ustanoveních týkajících se pracovního volna z rodinných důvodů

1. 5. 2004

1 IR

Kapitola 3 – Posudky, postup do vyššího stupně a povýšení

43

Roční posudek

Rozhodnutí 30a, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení týkající se posudků zaměstnanců

15. 12. 2014

1 GIP

45

Povýšení

Rozhodnutí 38a, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení týkající se povyšování

14. 5. 2014

24. 5. 2017

1 GIP

Rozhodnutí 38b, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení týkající se povyšování

24. 5. 2017

Článek 45a

Certifikace

Rozhodnutí 43b, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení

k článku 45a

15. 12. 2014

1 GIP

Kapitola 4 – Skončení služebního poměru

Oddíl 4 – Postupy pro řešení otázek nezpůsobilosti

51

Odborná nezpůsobilost

Rozhodnutí evropského inspektora ochrany údajů týkající se postupu v případě odhalování, správy a řešení odborné nezpůsobilosti

10. 11. 2015

1 IR

Hlava IV – Pracovní podmínky úředníků

Kapitola 1 – Pracovní doba

55

Pracovní doba

Rozhodnutí o pracovní době

1. 1. 2014

1 IR

55a + příloha IVa

Práce na zkrácený úvazek

Rozhodnutí 10 týkající se pravidel pro práci na zkrácený úvazek

1. 5. 2004

1 IR

Práce na dálku

Rozhodnutí týkající se práce na dálku

18. 12. 2014

7. 7. 2017

1 IR

Rozhodnutí o režimu práce na dálku

7. 7. 2017

7. 2. 2019

Rozhodnutí o práci na dálku

7. 2. 2019

Kapitola 2 – Dovolená

57 + příloha V

Dovolená za kalendářní rok a mimořádné volno

Rozhodnutí o dovolené

1. 1. 2014

1 IR

58

Mateřská dovolená

57 odst. 2 + příloha V

Dovolená za kalendářní rok a mimořádné volno

Směrnice 2/2009 týkající se organizace času na kojení

1. 9. 2009

1 IR

59–60

Volno z důvodu nemoci

Rozhodnutí, kterým se zavádějí prováděcí ustanovení o nepřítomnosti na pracovišti z důvodu nemoci nebo úrazu

20. 12. 2004

1 IR

Hlava V + příloha VII – Příjmy a sociální zabezpečení úředníků

Kapitola 1 – Odměna a náhrada výdajů

Příloha VII – Odměna a náhrada výdajů

Oddíl 1 – Rodinné přídavky

67–68 + příloha VII (čl. 1 odst. 2 písm. d))

Příspěvek na domácnost stanovený zvláštním rozhodnutím

Obecná prováděcí ustanovení týkající se příspěvku na domácnost stanoveného zvláštním rozhodnutím – rozhodnutí 21

1. 5. 2004

1 GIP

67–68 + příloha VII

(čl. 2 odst. 4)

Osoba považovaná za vyživované dítě

Obecná prováděcí ustanovení týkající se osob považovaných za vyživované dítě

1. 5. 2004

1 GIP

67–68 + příloha VII

(článek 3)

Příspěvek na vzdělání

Obecná prováděcí ustanovení týkající se přiznání příspěvku na vzdělání – rozhodnutí 55

14. 7. 2014

1 GIP

 Oddíl 3 – Náhrada výdajů

71 + příloha VII  
(články 7–8)

Cestovní výdaje

Rozhodnutí, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení týkající se ročních stěhovacích výdajů

1. 1. 2014

1 GIP

71 + příloha VII 
(článek 8)

Místo původu

Rozhodnutí o obecných prováděcích ustanoveních týkajících se používání čl. 7 odst. 4 přílohy VII týkající se místa původu

1. 1. 2014

1 GIP

71 + příloha VII 
(článek 9)

Stěhovací výdaje

Rozhodnutí 53, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení týkající se stěhovacích výdajů

1. 1. 2014

1 GIP

71 + příloha VII  
(články 11–13a)

Výdaje při služebních a pracovních cestách

Obecná prováděcí ustanovení, kterými se přijímá Příručka ke služebním cestám

9. 12. 2004

1 GIP

Kapitola 3 + příloha VIII – Důchody a příspěvek v invaliditě

77 + příloha XIII (článek 4)

Výpočet nároků na důchod

Obecná prováděcí ustanovení o článku 4 přílohy VIII týkajícím se výpočtu nároků na důchod za roky odpracované před začátkem služebního poměru

1. 10. 2007

1 GIP

77 + příloha VIII  
(články 11–12)

Převod nároků na důchod

Rozhodnutí 36a, kterým se přijímají obecná prováděcí ustanovení k článkům 11 a 12 přílohy VIII týkající se převodu nároků na důchod

16. 2. 2012

1 GIP

Hlava VI – Disciplinární opatření

86 + příloha IX

Disciplinární řízení a správní vyšetřování

Rozhodnutí evropského inspektora ochrany údajů, kterým se přijímají prováděcí ustanovení týkající se výkonu správních vyšetřování a disciplinárních řízení

1. 1. 2014

1 GIP

86 + příloha IX

Boj proti podvodům, úplatkářství a jiné nedovolené činnosti

Rozhodnutí o podmínkách a postupech vnitřního vyšetřování pro boj proti podvodům, úplatkářství a jiné nedovolené činnosti poškozující zájmy Unie

12. 7. 2007

24. 9. 2019

1 IR

Rozhodnutí o podmínkách a postupech vnitřního vyšetřování pro boj proti podvodům, úplatkářství a jiné nedovolené činnosti poškozující zájmy Unie

 
24. 9. 2019

Hlava VII - Opravné prostředky

90–91

Stížnosti a opravné prostředky

Rozhodnutí, kterým se přijímají prováděcí opatření týkající se článků 90 a 91

11. 11. 2014

1 IR

Pracovní řád ostatních zaměstnanců

Článek

Předmět

Prováděcí pravidlo

Vstup v platnost

Datum pozbytí platnosti

Počet

Hlava II – Dočasní zaměstnanci

Kapitola 1 – Obecná ustanovení

17 + 91

Mateřská dovolená a výplata s ní souvisejících dávek

Rozhodnutí 51 o mateřské dovolené a výplatě s ní souvisejících dávek u žen, jejichž mateřská dovolená začíná před koncem jejich pracovní smlouvy

1. 1. 2014

1 IR

Hlava IV – Smluvní zaměstnanci

Kapitola 1 – Obecná ustanovení

79 odst. 2

Využití smluvních zaměstnanců

Rozhodnutí 48 o obecných prováděcích ustanoveních k čl. 79 odst. 2 pracovního řádu ostatních zaměstnanců, pokud jde o podmínky pro přijímání smluvních zaměstnanců uvedených v článcích 3a a 3b (ve znění rozhodnutí 56 ze dne 1. ledna 2014 o obecných prováděcích pravidlech týkajících se podmínek pro přijímání smluvních zaměstnanců)

16. 2. 2012

1 GIP

Kapitola 3 – Podmínky přijetí

82

Postupy přijímání smluvních zaměstnanců

Rozhodnutí 48 o obecných prováděcích ustanoveních k čl. 79 odst. 2 pracovního řádu ostatních zaměstnanců, pokud jde o podmínky pro přijímání smluvních zaměstnanců uvedených v článcích 3a a 3b (ve znění rozhodnutí 56 ze dne 1. ledna 2014 o obecných prováděcích pravidlech týkajících se podmínek pro přijímání smluvních zaměstnanců)

16. 2. 2012

0

86

Zařazování do platových tříd při přijímání

Rozhodnutí 48 o obecných prováděcích ustanoveních k čl. 79 odst. 2 pracovního řádu ostatních zaměstnanců, pokud jde o podmínky pro přijímání smluvních zaměstnanců uvedených v článcích 3a a 3b (ve znění rozhodnutí 56 ze dne 1. ledna 2014 o obecných prováděcích pravidlech týkajících se podmínek pro přijímání smluvních zaměstnanců)

16. 2. 2012

0

Kapitola 5 – Zvláštní ustanovení

2 + 88

Maximální délka trvání pracovního poměru v případě zaměstnanců přijímaných na dobu určitou

Maximální délka trvání pracovního poměru v případě zaměstnanců přijímaných na dobu určitou

13. 12. 2018

1 IR

Legenda

Obecná prováděcí ustanovení (OPU)

Jiné prováděcí pravidlo (PP)

Stejné barevné označení ve sloupci „článek“ naznačuje, kdy služební řád nebo pracovní řád ostatních zaměstnanců Unie předepisují zvláštní formu prováděcího pravidla, tj. obecná prováděcí ustanovení, jiná prováděcí pravidla nebo pravidla přijatá vzájemnou dohodou mezi orgány. Úplný seznam pravidel přijatých dohodou mezi orgány je uveden v příloze I.

Je-li příslušné pole bílé, přijetí prováděcího pravidla buď nebylo těmito akty výslovně stanoveno, nebo tyto akty nepředepisují žádnou zvláštní formu prováděcího pravidla.

V tabulkách byla použita následující sčítací metoda:

-Každé prováděcí pravidlo bylo započítáno pouze jednou, i když se týkalo více oblastí 1 .

-Pravidlo pozměňující stávající pravidlo nebylo samostatně započítáno.

-Pokud bylo prováděcí pravidlo v období, na které se vztahuje tato zpráva, nahrazeno, bylo započítáno pouze jedno prováděcí pravidlo 2 .

(1)

Výjimku tvoří tzv. „souhrnná rozhodnutí“ přijatá ESVČ, tj. obecná rozhodnutí, která přejímají, vcelku (en bloc) a obdobně, několik zvláštních rozhodnutí jiných orgánů. V takovém případě byl započítán příslušný počet zvláštních rozhodnutí.

(2)

Pokud však bylo obecné prováděcí pravidlo nahrazeno jiným typem prováděcího pravidla (nebo naopak), započítala se dvě prováděcí pravidla (jedno pro každou kategorii pravidel).