V Bruselu dne 28.5.2021

COM(2021) 258 final

PŘÍLOHA

ZPRÁVY KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ


o pravidlech ke služebnímu řádu přijatých orgánem oprávněným ke jmenování v rámci jednotlivých orgánů

Pravidla přijatá vzájemnou dohodou mezi orgány


Služební řád 
(použitelný obdobně na ostatní zaměstnance, pokud to pracovní řád ostatních zaměstnanců výslovně stanoví)

Článek

Předmět

Název

Vstup v platnost

Hlava I – Obecná ustanovení

10

Výbor pro služební řád

Vzájemná dohoda mezi orgány oprávněnými ke jmenování v rámci orgánů Evropské unie o složení Výboru pro služební řád

1. 1. 2016

Hlava III – Služební zařazení úředníků

Kapitola 1 – Přijímání

27 + příloha II (článek 2)

EPSO / společný smíšený výbor

Pravidla týkající se článků 2 a 6 nařízení Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 3947/92 o změně služebního řádu úředníků Evropských společenství a pracovního řádu ostatních zaměstnanců

1. 4. 2004

Kapitola 2 – Správní postavení 

37 odst. 1 písm. b)

Seznam subjektů sledujících zájem Evropské unie

Společná pravidla, kterými se mění pravidla pro sestavení seznamu organizací zřízených za účelem dosahování cílů Společenství

1. 7. 2002

Kapitola 3 – Posudky, postup do vyššího stupně a povýšení 

45 odst. 2

Schopnost úředníků pracovat ve třetím jazyce

Pravidla přijatá vzájemnou dohodou mezi orgány o použití čl. 45 odst. 2 služebního řádu

1. 6. 2016

Hlava IV – Pracovní podmínky

Kapitola 3 – Veřejné svátky

61

Seznam veřejných svátků

Společná pravidla, kterými se stanoví seznam veřejných svátků pro úředníky Evropských společenství

1. 10. 1966

Hlava V + příloha VII – Příjmy a sociální zabezpečení úředníků

Kapitola 1 – Odměna a náhrada výdajů

Příloha VII (článek 17)

Převod příjmů

Společná pravidla k podrobným ujednáním o převodu části příjmů úředníků Evropských společenství

1. 1. 2005 1

Kapitola 2 – Dávky sociálního zabezpečení

72

Zdravotní pojištění

Společná pravidla týkající se zdravotního pojištění úředníků Evropské unie

1. 12. 2005

73

Systém pojištění pro případ nemoci z povolání nebo úrazu

Společná pravidla k systému pojištění pro případ nemoci z povolání nebo úrazu

1. 1. 2006

76a

Finanční podpora k důchodu pro pozůstalého manžela / pozůstalou manželku trpící závažným nebo vleklým onemocněním nebo zdravotním postižením

Společná pravidla stanovící postup pro poskytování finanční podpory k důchodu pro pozůstalého manžela / pozůstalou manželku trpící závažným nebo vleklým onemocněním nebo zdravotním postižením

1. 7. 2008 2



Pracovní řád ostatních zaměstnanců

Článek

Předmět

Název

Vstup v platnost

Hlava II – Dočasní zaměstnanci

Kapitola 6 – Dávky sociálního zabezpečení

28a odst. 10

Příspěvek v nezaměstnanosti

Společná pravidla pro použití ustanovení k příspěvku v nezaměstnanosti pro dočasné zaměstnance

1. 8. 1989

(1)

Tato pravidla byla použitelná ode dne 1. května 2004.

(2)

Tato pravidla byla použitelná ode dne 1. května 2004.