|
23.9.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 263/14 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 20. septembra 2006,
ktorým sa menia a dopĺňajú rozhodnutia 2005/723/ES a 2005/873/ES o finančnom príspevku Spoločenstva na programy eradikácie a monitorovania určitých prenosných spongiformných encefalopatií (PSE) v členských štátoch na rok 2006
[oznámené pod číslom K(2006) 4150]
(2006/645/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na rozhodnutie Rady 90/424/EHS z 26. júna 1990 o výdavkoch na veterinárnom úseku (1), a najmä na jeho článok 24 ods. 5 a 6 a článok 32,
keďže:
|
(1) |
V nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 z 22. mája 2001, ktorým sa stanovujú pravidlá prevencie, kontroly a eradikácie niektorých prenosných spongiformných encefalopatií (2), sú uvedené pravidlá monitorovania PSE u hovädzieho dobytka, oviec a kôz. V tomto zmenenom a doplnenom nariadení sa ustanovuje rozšírenie monitorovania oviec. |
|
(2) |
V rozhodnutí Komisie 2005/723/ES zo 14. októbra 2005 o programoch eradikácie a monitorovania chorôb zvierat, určitých prenosných spongiformných encefalopatií (PSE) a prevencie zoonóz, ktoré spĺňajú podmienky na získanie finančného príspevku od Spoločenstva v roku 2006 (3), sa ustanovuje zoznam takýchto programov, ako aj sadzba a výška finančného príspevku Spoločenstva na každý program. |
|
(3) |
V rozhodnutí Komisie 2005/873/ES z 30. novembra 2005, ktorým sa schvaľujú programy eradikácie a monitorovania chorôb zvierat, určitých prenosných spongiformných encefalopatií (PSE) a prevencie zoonóz predložené členskými štátmi na rok 2006 (4), sa stanovuje finančný príspevok Spoločenstva na programy členských štátov zamerané na monitorovanie prenosných spongiformných encefalopatií. |
|
(4) |
Skupina odborníkov na PSE u malých prežúvavcov pod vedením referenčného laboratória Spoločenstva pre PSE 8. marca 2006 potvrdila, že na základe druhej fázy rozlišovacieho testovania vzoriek mozgu dvoch oviec z Francúzska a jednej ovce z Cypru nemožno u týchto zvierat vylúčiť bovinnú spongiformnú encefalopatiu (bovine spongiform encephalopathy, BSE). Na vylúčenie prítomnosti BSE sa vyžaduje ďalšie testovanie takýchto zvierat. |
|
(5) |
Vzhľadom na význam účinnej implementácie zvýšeného monitorovania zameraného na posúdenie výskytu BSE u oviec je vhodné zvýšiť sumu, ktorú členským štátom uhradí Spoločenstvo za jeden test, a to do výšky maximálne 30 EUR za rýchly test oviec vykonaný podľa nákladov na rýchly test kôz. |
|
(6) |
Po zistení prvého prípadu BSE vo Švédsku sa nariadením (ES) č. 999/2001 v tomto členskom štáte zvýšila úroveň testovania hovädzieho dobytka. Preto je vhodné zvýšiť stupeň finančného príspevku Spoločenstva na programy monitorovania PSE vo Švédsku, ako sa ustanovuje v rozhodnutiach 2005/723/ES a 2005/873/ES. |
|
(7) |
Rozhodnutia 2005/723/ES a 2005/873/ES by sa preto mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť. |
|
(8) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha III k rozhodnutiu 2005/723/ES sa nahrádza textom prílohy k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
V kapitole XI rozhodnutia 2005/873/ES sa odseky 2 a 3 článku 11 nahrádzajú týmto textom:
„2. Finančný príspevok Spoločenstva sa poskytuje vo výške 100 % oprávnených nákladov, ktoré vzniknú každému členskému štátu uvedenému v odseku 1 na implementáciu týchto programov, a neprekročí:
|
a) |
3 375 000 EUR pre Belgicko; |
|
b) |
1 640 000 EUR pre Českú republiku; |
|
c) |
2 380 000 EUR pre Dánsko; |
|
d) |
15 155 000 EUR pre Nemecko; |
|
e) |
285 000 EUR pre Estónsko; |
|
f) |
1 625 000 EUR pre Grécko; |
|
g) |
9 945 000 EUR pre Španielsko; |
|
h) |
25 760 000 EUR pre Francúzsko; |
|
i) |
6 695 000 EUR pre Írsko; |
|
j) |
9 045 000 EUR pre Taliansko; |
|
k) |
565 000 EUR pre Cyprus; |
|
l) |
355 000 EUR pre Lotyšsko; |
|
m) |
770 000 EUR pre Litvu; |
|
n) |
140 000 EUR pre Luxembursko; |
|
o) |
1 415 000 EUR pre Maďarsko; |
|
p) |
35 000 EUR pre Maltu; |
|
q) |
5 515 000 EUR pre Holandsko; |
|
r) |
2 230 000 EUR pre Rakúsko; |
|
s) |
3 800 000 EUR pre Poľsko; |
|
t) |
2 205 000 EUR pre Portugalsko; |
|
u) |
410 000 EUR pre Slovinsko; |
|
v) |
845 000 EUR pre Slovensko; |
|
w) |
1 020 000 EUR pre Fínsko; |
|
x) |
1 440 000 EUR pre Švédsko; |
|
y) |
7 700 000 EUR pre Spojené kráľovstvo. |
3. Finančný príspevok Spoločenstva na programy uvedené v odsekoch 1 a 3 je určený na vykonané testy a maximálna výška neprekročí:
|
a) |
7 EUR na test hovädzieho dobytka uvedeného v prílohe III k nariadeniu (ES) č. 999/2001; |
|
b) |
30 EUR na test oviec a kôz uvedených v prílohe III k nariadeniu (ES) č. 999/2001; |
|
c) |
145 EUR na test v prípade molekulárnych rozlišovacích testov oviec a kôz vykonaných tak, ako sa uvádza v bode 3.2 písm. c) bode i) kapitoly C v prílohe X k nariadeniu (ES) č. 999/2001.“ |
Článok 3
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 20. septembra 2006
Za Komisiu
Markos KYPRIANOU
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 224, 18.8.1990, s. 19. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2006/53/ES (Ú. v. EÚ L 29, 2.2.2006, s. 37).
(2) Ú. v. ES L 147, 31.5.2001, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 1041/2006 (Ú. v. EÚ L 187, 8.7.2006, s. 10).
PRÍLOHA
„PRÍLOHA III
ZOZNAM PROGRAMOV MONITOROVANIA PSE (ČLÁNOK 3 ODS. 1)
Percentuálna sadzba a maximálna výška finančného príspevku spoločenstva
|
Choroba |
Členský štát |
Miera uskutočnených rýchlych a rozlišovacích testov (%) |
Maximálna výška (EUR) |
|
PSE |
Belgicko |
100 |
3 375 000 |
|
Česká republika |
100 |
1 640 000 |
|
|
Dánsko |
100 |
2 380 000 |
|
|
Nemecko |
100 |
15 155 000 |
|
|
Estónsko |
100 |
285 000 |
|
|
Grécko |
100 |
1 625 000 |
|
|
Španielsko |
100 |
9 945 000 |
|
|
Francúzsko |
100 |
25 760 000 |
|
|
Írsko |
100 |
6 695 000 |
|
|
Taliansko |
100 |
9 045 000 |
|
|
Cyprus |
100 |
565 000 |
|
|
Lotyšsko |
100 |
355 000 |
|
|
Litva |
100 |
770 000 |
|
|
Luxembursko |
100 |
140 000 |
|
|
Maďarsko |
100 |
1 415 000 |
|
|
Malta |
100 |
35 000 |
|
|
Holandsko |
100 |
5 515 000 |
|
|
Rakúsko |
100 |
2 230 000 |
|
|
Poľsko |
100 |
3 800 000 |
|
|
Portugalsko |
100 |
2 205 000 |
|
|
Slovinsko |
100 |
410 000 |
|
|
Slovensko |
100 |
845 000 |
|
|
Fínsko |
100 |
1 020 000 |
|
|
Švédsko |
100 |
1 440 000 |
|
|
Spojené kráľovstvo |
100 |
7 700 000 |
|
|
Spolu |
104 350 000 “ |
||