04/Sv. 009

HR

Službeni list Europske unije

105


32000R2578


L 298/1

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

17.11.2000.


UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 2578/2000

od 17. studenoga 2000.

o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2406/96 o određivanju zajedničkih tržišnih standarda za neke proizvode ribarstva

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 3759/92 od 17. prosinca 1992. o zajedničkoj organizaciji tržišta proizvodima ribarstva i akvakulture (1), a posebno njezin članak 2. stavak 3.,

uzimajući u obzir prijedlog Komisije,

budući da:

(1)

Prilogom IV. Uredbi (EZ) br. 104/2000 (2) dodaje se pet novih vrsta na popis proizvoda za koje se ostvaruje pravo na interventne mehanizme u okviru zajedničke organizacije tržišta.

(2)

Stoga je za te vrste potrebno utvrditi zajedničke tržišne standarde usklađene na cijelom tržištu Zajednice izmjenom Uredbe (EZ) br. 2406/96 (3),

DONIJELO JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Uredba (EZ) br. 2406/96 ovim se mijenja kako slijedi:

1.

Članak 3.:

(a)

u stavku 1. popis iz točke (a) dopunjuje se sljedećim alinejama:

„—

trlja od blata ili trlja od kamena (Mullus barbatus, Mullus surmuletus)

—

kantar (Spondyliosoma cantharus)”;

(b)

u stavku 1. dodaje se nova točka (d):

„(d)

kapice i drugi vodeni beskralješnjaci koji potpadaju pod oznaku KN 0307:

—

kapica (Pecten maximus),

—

puž (Buccinum undatum)”.

2.

Prvi podstavak članka 4. stavka 3. zamjenjuje se sljedećim:

„3.   Rakovi, kapice i puževi iz članka 3. ne razvrstavaju se prema posebnim standardima svježine”.

3.

Članak 7. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim:

„1.   Proizvodi iz članka 3. razvrstavaju se po masi ili broju jedinki u kilogramu. Kozice i rakovi svrstavaju se u kategorije veličine prema širini oklopa; kapice i puževi svrstavaju se u kategorije veličine prema širini ljušture.”

4.

U Prilogu II. tablica koja se pojavljuje u Prilogu ovoj Uredbi u vezi s kategorijama veličine trlje od blata ili trlje od kamena, kantara, kapice ili puža dodaje se nakon postojeće tablice.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.

Primjenjuje se od 1. siječnja 2001.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 17. studenoga 2000.

Za Vijeće

J. GLAVANY

Predsjednik


(1)  SL L 388, 31.12.1992., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 3318/94 (SL L 350, 31.12.1994., str. 15.).

(2)  SL L 17, 21.1.2000., str. 22.

(3)  SL L 334, 23.12.1996., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 323/97 (SL L 52, 22.2.1997., str. 8.).


PRILOG

„Ljestvica mase

Najmanje veličine koje treba poštovati u skladu s uvjetima utvrđenima u uredbama iz članka 7.

Vrsta

Veličina

Kg/ribi ili veličina oklopa

Broj riba/kg

Regija

Zemljopisno područje

Najmanja veličina

Kapica

(Pecten maximus)

Jedna veličina

10 cm i više (3)

 

 

Regije 1. do 5. osim Skagerrak/Kattegat i osim ICES VII.a sjeverno od 52°30′ N i VII.d

100 mm (1)

 

 

ICES VII.a sjeverno od 52°30′ N i VIId

110 mm (1)

Puž

(Buccinum undatum)

Jedna veličina

4,5 cm i više (3)

 

 

Regije 1. do 5. osim Skagerrak/Kattegat

45 mm (1)

Trlja od blata ili trlja od kamena

(Mullus surmuletus, Mullus barbatus)

1

500 g i više

 

 

 

 

2

200 g do manje od 500 g

 

 

 

 

3a

40 g do manje od 200 g

 

 

 

 

Sredozemlje

3b

18 g do manje od 200 g

 

 

Sredozemlje

11 cm (2)

Kantar

(Spondyliosoma cantharus)

1

800 g i više

 

 

 

 

2

500 g do manje od 800 g

 

 

 

 

3

300 g do manje od 500 g

 

 

 

 

4

180 g do manje od 300 g

 

 

 

 


(1)  Utvrđeno u Uredbi (EZ) br. 850/98 od 30. ožujka 1998. o očuvanju ribolovnih resursa putem tehničkih mjera za zaštitu nedoraslih morskih organizama (SL L 125, 27.4.1998., str. 1.). Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1298/2000 (SL L 148, 22.6.2000., str. 1.).

(2)  Utvrđeno u Uredbi (EZ) br. 1626/94.

(3)  Širina ljušture izmjerena na najširem mjestu.”