|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2026/2019 |
20.11.2026 |
DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2026/2019
z 10. septembra 2026,
ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/2053, ktorým sa stanovuje viacročný plán riadenia populácie tuniaka modroplutvého vo východnej časti Atlantického oceánu a v Stredozemnom mori
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/2053 z 13. septembra 2023, ktorým sa stanovuje viacročný plán riadenia populácie tuniaka modroplutvého vo východnej časti Atlantického oceánu a v Stredozemnom mori a ktorým sa menia nariadenia (ES) č. 1936/2001, (EÚ) 2017/2107 a (EÚ) 2019/833 a zrušuje nariadenie (EÚ) 2016/1627 (1), a najmä na jeho článok 66 ods. 1 písm. b) a k),
keďže:
|
(1) |
Únia je zmluvnou stranou Medzinárodnej komisie pre zachovanie atlantických tuniakov (ICCAT), keďže schválila dohovor ICCAT podľa rozhodnutia Rady 86/238/EHS (2). |
|
(2) |
ICCAT prijíma opatrenia, ktorých cieľom je zabezpečiť dlhodobú ochranu a udržateľné využívanie rybolovných zdrojov v oblasti dohovoru ICCAT a chrániť morské ekosystémy, v ktorých sa tieto zdroje vyskytujú. Takéto opatrenia sú pre Úniu záväzné. |
|
(3) |
Na to, aby Únia mohla dodržať lehotu stanovenú odporúčaním 25-04 k riadeniu populácie tuniaka modroplutvého vo východnej časti Atlantického oceánu a v Stredozemnom mori (3), pokiaľ ide o predkladanie ročných plánov, je nutné skrátiť lehotu, ktorú majú dodržať členské štáty. |
|
(4) |
Okrem toho treba vykonať niekoľko zmien nariadenia (EÚ) 2023/2053 s cieľom aktualizovať formulár vyhlásenia o premiestnení v prílohe VI, ako aj formulár vyhlásenia o umiestnení do klietok v prílohe XIV. |
|
(5) |
Ustanovenia tohto nariadenia majú priamy vplyv na plánovanie rybárskej sezóny plavidiel Únie a na súvisiace hospodárske činnosti, a preto by toto nariadenie by malo nadobudnúť účinnosť čo najskôr, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Nariadenie (EÚ) 2023/2053 sa mení takto:
|
1. |
V článku 16 sa odsek 1 nahrádza takto:
|
|
2. |
Prílohy VI a XIV sa menia v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu. |
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 10. septembra 2026
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 238, 27.9.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2053/oj.
(2) Rozhodnutie Rady 86/238/EHS z 9. júna 1986 o pristúpení Spoločenstva k Medzinárodnému dohovoru o zachovaní atlantických tuniakov, zmenenému a doplnenému protokolom pripojeným k záverečnému aktu z konferencie splnomocnených zástupcov zmluvných štátov k dohovoru podpísanému v Paríži 10. júla 1984 (Ú. v. ES L 162, 18.6.1986, s. 33, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1986/238/oj).
(3) Odporúčanie ICCAT 25-04, ktorým sa nahrádza odporúčanie 24-05, ktorým sa stanovuje viacročný plán riadenia populácie tuniaka modroplutvého vo východnej časti Atlantického oceánu a v Stredozemnom mori, https://iccat.int/Documents/Recs/compendiopdf-e/2025-04-e.pdf.
PRÍLOHA
Nariadenie (EÚ) 2023/2053 sa mení takto:
|
1. |
Tabuľka v prílohe VI sa nahrádza takto: „VYHLÁSENIE ICCAT O PREMIESTNENÍ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
V prílohe XIV sa tabuľka nahrádza takto: „VYHLÁSENIE ICCAT O UMIESTŇOVANÍ DO KLIETOK
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/2019/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)