|
Amtsblatt |
DE Reihe L |
|
2026/2019 |
20.11.2026 |
DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) 2026/2019 DER KOMMISSION
vom 10. September 2026
zur Änderung der Verordnung (EU) 2023/2053 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung eines mehrjährigen Bewirtschaftungsplans für Roten Thun im Ostatlantik und im Mittelmeer
DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
gestützt auf die Verordnung (EU) 2023/2053 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. September 2023 zur Festlegung eines mehrjährigen Bewirtschaftungsplans für Roten Thun im Ostatlantik und im Mittelmeer, zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1936/2001, (EU) 2017/2107 und (EU) 2019/833 und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 2016/1627 (1), insbesondere auf Artikel 66 Absatz 1 Buchstaben b und k,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Nachdem sie die ICCAT-Konvention gemäß dem Beschluss 86/238/EWG des Rates (2) genehmigt hat, ist die Union Vertragspartei der Internationalen Kommission für die Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik (ICCAT). |
|
(2) |
Die ICCAT verabschiedet Maßnahmen, die die langfristige Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Fischereiressourcen im ICCAT-Übereinkommensbereich sicherstellen und die marinen Ökosysteme schützen sollen, in denen diese Ressourcen vorkommen. Diese Maßnahmen sind für die Union verbindlich. |
|
(3) |
Damit die Union die in der Empfehlung 25-04 für die Bewirtschaftung von Rotem Thun im Ostatlantik und im Mittelmeer (3) festgelegte Frist für die Vorlage der jährlichen Pläne einhalten kann, muss die für die Mitgliedstaaten geltende Frist vorgezogen werden. |
|
(4) |
Darüber hinaus müssen einige Änderungen an der Verordnung (EU) 2023/2053 vorgenommen werden, um das Muster der Umsetzerklärung in Anhang VI sowie das Muster der Einsetzerklärung in Anhang XIV zu aktualisieren. |
|
(5) |
Da sich die in der vorliegenden Verordnung vorgesehenen Bestimmungen unmittelbar auf die Planung der Fangsaison der Unionsschiffe und die damit einhergehenden wirtschaftlichen Tätigkeiten auswirken, sollte diese Verordnung so schnell wie möglich in Kraft treten — |
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Verordnung (EU) 2023/2053 wird wie folgt geändert:
|
1. |
Artikel 16 Absatz 1 erhält folgende Fassung:
|
|
2. |
Die Anhänge VI und XIV werden gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert. |
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 10. September 2026
Für die Kommission
Die Präsidentin
Ursula VON DER LEYEN
(1) ABl. L 238 vom 27.9.2023, S. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2053/oj.
(2) Beschluss 86/238/EWG des Rates vom 9. Juni 1986 über den Beitritt der Gemeinschaft zu der Internationalen Konvention zur Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik in der Fassung des Protokolls zu der am 10. Juli 1984 in Paris unterzeichneten Schlussakte der Konferenz der Bevollmächtigten der Vertragsparteien der Konvention (ABl. L 162 vom 18.6.1986, S. 33, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1986/238/oj).
(3) ICCAT-Empfehlung 25-04 zur Ersetzung der ICCAT-Empfehlung 24-05 zur Festlegung eines mehrjährigen Bewirtschaftungsplans für Roten Thun im Ostatlantik und im Mittelmeer, https://iccat.int/Documents/Recs/compendiopdf-e/2025-04-e.pdf.
ANHANG
Die Verordnung (EU) 2023/2053 wird wie folgt geändert:
|
1. |
In Anhang VI erhält die Tabelle folgende Fassung: „ICCAT-UMSETZERKLÄRUNG
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
In Anhang XIV erhält die Tabelle folgende Fassung: „ICCAT-Einsetzerklärung
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/2019/oj
ISSN 1977-0642 (electronic edition)