31996D0198



Official Journal L 063 , 13/03/1996 P. 0010 - 0011
Ediţie specială în limba cehă Chapter 19 Volume 01 P. 29 - 30
Ediţie specială în limba estonă Chapter 19 Volume 01 P. 29 - 30
Ediţie specială în limba maghiară Chapter 19 Volume 01 P. 29 - 30
Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 19 Volume 01 P. 29 - 30
Ediţie specială în limba letonă Chapter 19 Volume 01 P. 29 - 30
Ediţie specială în limba malteză Chapter 19 Volume 01 P. 29 - 30
Ediţie specială în limba polonă Chapter 19 Volume 01 P. 29 - 30
Ediţie specială în limba slovacă Chapter 19 Volume 01 P. 29 - 30
Ediţie specială în limba slovenă Chapter 19 Volume 01 P. 29 - 30


19960304

Decizia Consiliului

din 4 martie 1996

privind o procedură de alertă și de urgență pentru repartizarea sarcinilor în ceea ce privește admiterea și șederea temporară a persoanelor deplasate

(96/198/JAI)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special art. K.3 alineatul (2),

având în vedere Rezoluția Consiliului din 25 septembrie 1995 privind repartizarea sarcinilor în ceea ce privește admiterea și șederea temporară a persoanelor deplasate [1],

întrucât rezoluția menționată anterior trebuie să fie completată pentru a permite aplicarea eficientă a principiilor pe care le enunță în momentul survenirii unor situații de criză care impun acțiuni rapide;

întrucât, în acest scop, este necesară instituirea unei proceduri de alertă și de urgență,

DECIDE:

1. Inițierea procedurii

La inițiativa președinției, a unui stat membru sau a Comisiei, Comitetul de coordonare menționat la art. K.4 poate fi convocat de urgență, membrii săi fiind consiliați de responsabilii în materie de azil și imigrație ai statelor membre pentru a constata dacă situația existentă este de natură să impună o acțiune concertată din partea Uniunii Europene în vederea admiterii și a șederii temporare a persoanelor deplasate.

O acțiune de acest tip poate fi avută în vedere numai dacă sunt îndeplinite condițiile prevăzute la punctele 1 și 2 din Rezoluția Consiliului din 25 septembrie 1995.

Periodic și, în orice caz, înainte de reuniune, președinția pregătește, în colaborare cu Comisia, prin prisma avizului Înaltului Comisariat al Organizației Națiunilor Unite pentru Refugiați și cu asistența Secretariatului General al Consiliului, un raport cu privire la situație. Acest raport este remis statelor membre.

2. Ordinea de zi a reuniunii

Ordinea de zi a reuniunii poate include cu precădere punctele următoare:

- examinarea situației și evaluarea amplorii deplasării populației;

- aprecierea oportunității unei intervenții urgente la nivelul Uniunii Europene;

- examinarea altor posibilități, inclusiv a unor eventuale acțiuni la fața locului;

- stabilirea unui calendar și planificarea progresivă a necesităților de admitere anticipate;

- indicarea, de către fiecare stat membru, a numărului de persoane pe care le poate admite și a momentului în care le poate admite, în temeiul punctului 4 din Rezoluția Consiliului din 25 septembrie 1995;

- coordonarea cu acțiunile Comisiei în domeniul asistenței umanitare;

- schimbul de informații cu Înaltul Comisariat al Organizației Națiunilor Unite pentru Refugiați și coordonarea planului de admitere;

- coordonarea cu țări terțe.

3. Decizia privind repartizarea sarcinilor

În funcție de rezultatele reuniunii Comitetului de coordonare menționat anterior, se elaborează o propunere pentru a fi supusă aprobării Consiliului.

Dacă se consideră că este necesar, în conformitate cu alineatul (3) din Rezoluția Consiliului din 25 septembrie 1995, și dacă a trecut o lună fără să se fi ajuns la un acord în cadrul Comitetului de coordonare, pot fi aplicate dispozițiile prevăzute de Regulamentul de procedură al Consiliului pentru cazuri de urgență.

4. Monitorizarea situației

Normele de aplicare pentru admiterea persoanelor deplasate se stabilesc de către fiecare stat membru în parte.

Atât timp cât situația de criză persistă, Comitetul de coordonare menționat anterior se poate reuni frecvent, la intervale pe care le stabilește el însuși și în temeiul punctul 2 din prezenta decizie.

Adoptată la Bruxelles, 4 martie 1996.

Pentru Consiliu

Președintele

P. Baratta

[1] JO C 262, 7.10.1995, p. 1.

--------------------------------------------------