C-344/8861988J03440034.00021507115082CJDOM AF 28. 3. 1990 — SAG C-344/88WITTMANN<TI><P><HT TYPE="UC">Domstolens dom</HT></P><P><DATE ISO="19900328">28. marts 1990</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Processprog: tysk.</P></NOTE></P></TI>

I sag C-344/88,

angående en anmodning, som Finanzgericht München (Forbundsrepublikken Tyskland) i medfør af EØF-Traktatens artikel 177 har indgivet til Domstolen for i den for nævnte ret verserende sag

Erich Wittmann GmbH & Co. KG

mod

Hauptzollamt Nürnberg-Fürth,

at opnå en præjudiciel afgørelse vedrørende fortolkningen af positionerne og underpositionerne i Den Fælles Toldtarif 84.59 E maskiner, apparater og mekaniske redskaber, 82.04 håndværktøj og håndredskaber, 90.17 instrumenter og apparater til medicinsk brug, 71.16 A andre bijouterivarer og 73.31 B søm, pigge, stifter, som er optaget i bilaget til Rådets forordning nr. 3000/79 af 30. december 1979 om ændring af forordning nr. 2800/78 om ændring af forordning nr. 950/68 om Den Fælles Toldtarif (EFT L 342, s. 1),

har

<TI><P>DOMSTOLEN</P></TI>

sammensat af afdelingsformanden Sir Gordon Slynn, dommerne R. Joliét og G. C. Rodríguez Iglesias,

(præmisser gengives ikke)

vedrørende de spørgsmål, som er forelagt af Finanzgericht München ved kendelse af 27. juni 1988, kendt for ret:

1)Pos. 71.16 A i Den Fælles Toldtarif skal fortolkes således, at den omfatter sådanne ørespyd, som omhandles i Kommissionens forordning nr. 3558/81 af 8. december 1981 om tarifering af varer i pos. 71.16 A i Den Fælles Toldtarif. Dette gjaldt allerede før forordningens ikrafttræden.2)Underpos. 84.59 E II i Den Fælles Toldtarif skal fortolkes således, at den omfatter øreperforeringsapparater.