C-344/8861988J03440034.00021507115082CJURTEIL VOM 28. 3. 1990 — RECHTSSACHE C-344/88WITTMANN<TI><P><HT TYPE="UC">Urteil des Gerichtshofes</HT> (Erste Kammer)</P><P><DATE ISO="19900328">28. März 1990</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Verfaluenssprache: Deutsch.</P></NOTE></P></TI>

In der Rechtssache C-344/88

betreffend ein dem Gerichtshof nach Artikel 177 EWG-Vertrag vom Finanzgericht München in dem bei diesem anhängigen Rechtsstreit

Erich Wittmann GmbH & Co. KG

gegen

Hauptzollamt Nürnberg-Fürth

vorgelegtes Ersuchen um Vorabentscheidung über die Auslegung der Tarifpositionen 84.59 E: Maschinen, Apparate und Geräte, 82.04: anderes Handwerkszeug, 90.17: medizinische... Instrumente, Apparate und Geräte und der Positionen 71.16 A: Phantasieschmuck und 73.31 B: Stifte, Nägel, zugespitzte Krampen des Anhangs der Verordnung Nr. 3000/79 des Rates vom 30. Dezember 1979 zur Änderung der Verordnung Nr. 950/68 über den Gemeinsamen Zolltarif (ABl. L 342, S. 1),

hat

<TI><P>DER GERICHTSHOF (Erste Kammer)</P></TI>

unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten Sir Gordon Slynn, der Richter R. Joliét und G. C. Rodríguez Iglesias,

(Gründe nicht wiedergegeben)

für Recht erkannt und entschieden:

1)Ohrstecker der in der Verordnung Nr. 3558/81 der Kommission vom 8. Dezember 1981 zur Einreihung von Waren in die Tarifstelle 71.16 A des Gemeinsamen Zolltarifs bezeichneten Art waren selbst vor deren Inkrafttreten der Tarif stelle 71.16 A des Gemeinsamen Zolltarifs zuzuweisen.2)Ohrlochstechpistolen sind der Tarifstelle 84.59 E II des Gemeinsamen Zolltarifs zuzuweisen.