<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><SUMMARY.JUDGMENT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.SUMMARY><REF.CASE FILE="ECRCJ1990ENA.0300150501.case.xml"><NO.CASE>C-344/88</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61988J0344</NO.CELEX><NO.SEQ>0034.0002</NO.SEQ><PAGE.FIRST>1507</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>1508</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>2</PAGE.TOTAL><AUTHOR>CJ</AUTHOR></BIB.SUMMARY><CURR.TITLE><LEFT>JUDGMENT OF <DATE ISO="19900328">28. 3. 1990</DATE> —CASE C-344/88</LEFT><RIGHT>WITTMANN</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.SUMMARY.JUDGMENT><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Judgment of the Court</HT> (First Chamber)</P><P><DATE ISO="19900328">28 March 1990</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Language of the case German.</P></NOTE></P></TI></TITLE><P>In Case C-344/88</P><P>REFERENCE to the Court under Article 177 of the EEC Treaty by the Finanzgericht München (Finance Court, Munich), Federal Republic of Germany, for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between</P><PARTIES><PLAINTIFS><P><HT TYPE="BOLD">Erich Wittmann GmbH &amp; Co. KG</HT></P></PLAINTIFS><AGAINST>and</AGAINST><DEFENDANTS><P><HT TYPE="BOLD">Hauptzollamt Niirnberg-Fiirth</HT> (Principal Customs Office, Nuremberg-Fiirth),</P></DEFENDANTS></PARTIES><P>on the interpretation of tariff subheading 84.59 E (machines and mechanical appliances), Heading 82.04 (other hand tools), Heading 90.17 (medical instruments and appliances), and tariff subheadings 71.16 A (imitation jewellery) and 73.31 B (nails, tacks, spiked cramps) in the Annex to Council Regulation No 3000/79 of <DATE ISO="19791230">30 December 1979</DATE> amending Regulation No 2800/78 amending Regulation No 950/68 on the Common Customs Tariff (<REF.DOC.OJ COLL="L" NO.OJ="342" DATE.PUB="1979" PAGE.FIRST="1">Official Journal 1979, L 342, p. 1</REF.DOC.OJ>),</P><GR.SEQ LEVEL="1"><TITLE><TI><P>THE COURT (First Chamber)</P></TI></TITLE><P>composed of: Sir Gordon Slynn, President of Chamber, R. Joliét and G. C. Rodriguez Iglesias, Judges,</P><P>(the grounds of the judgment are not reproduced)</P><?PAGE NO="I-1508"?><P>in answer to the questions referred to it by the Finanzgericht München, by order of <DATE ISO="19880627">27 June 1988</DATE>, rules as follows:</P><LIST TYPE="ARAB"><ITEM><NP><NO.P>(1)</NO.P><TXT>Subheading 71.16 A of the Common Customs Tariff must be interpreted as including, even before the entry into force of Commission Regulation No 3558/81 of <DATE ISO="19811208">8 December 1981</DATE> on the classification of goods falling within subheading 76.16 A of the Common Customs Tariff, stud earrings of the kind referred to in that regulation.</TXT></NP></ITEM><ITEM><NP><NO.P>(2)</NO.P><TXT>Subheading 84.59 E II of the Common Customs Tariff must be interpreted as including ear-piercing instruments.</TXT></NP></ITEM></LIST></GR.SEQ></CONTENTS.SUMMARY.JUDGMENT></SUMMARY.JUDGMENT>