Subject of the case

Obiectul

Recurs formulat împotriva Ordonanței președintelui Tribunalului din 25 octombrie 2010 (T‑18/10 R II), Inuit Tapiriit Kanatami și alții/Parlamentul European și Consiliul Uniunii Europene, prin care Tribunalul a respins o cerere prin care se urmărea suspendarea Regulamentului (CE) nr. 1007/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 septembrie 2009 privind comerțul cu produse derivate din focă (JO L 286, p. 36)

Dizpozitiv

Dispozitivul

1) Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra fondului cauzei.

2) Reclamanții, Parlamentul European, Consiliul Uniunii Europene și Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată.