2011 m. spalio 27 d. Teisingumo Teismo pirmininko nutartis Inuit Tapiriit Kanatami ir kt. prieš Parlamentą ir Tarybą

(Byla C‑605/10 P(R))

„Apeliacinis skundas – Nutartis dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo – Gyvūnų apsauga – Reglamentas (EB) Nr. 1007/2009 – Prekyba produktais iš ruonių – Šių produktų importo ir prekybos ribojimai – Poreikio priimti sprendimą nebuvimas“

Apeliacinis skundas – Suinteresuotumas pareikšti ieškinį – Nagrinėjimas Teisingumo Teismo iniciatyva – Po Bendrojo Teismo sprendimo atsiradusi aplinkybė – Pagrindinio ieškinio Bendrajame Teisme nepriimtinumas – Dalyko netekęs apeliacinis skundas – Poreikio priimti sprendimą nebuvimas (SESV 256 straipsnio 1 dalies antra pastraipa; Teisingumo Teismo statuto 57 straipsnio antra pastraipa) (žr. 15, 16, 18 punktus)

Dalykas

Apeliacinis skundas dėl 2010 m. spalio 25 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutarties (T‑18/10 R II)

Inuit Tapiriit Kanatami ir kt. prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą,

kuriuo šis teismas atmetė prašymą sustabdyti 2009 m. rugsėjo 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1007/2009 dėl prekybos produktais iš ruonių (OL L 286, p. 36) vykdymą.

Rezoliucinė dalis

1.

Nereikia priimti sprendimo dėl apeliacinio skundo.

2.

Ieškovės, Europos Parlamentas, Europos Sąjungos Taryba pačios padengia savo bylinėjimosi išlaidas.