Αντικείμενο της υπόθεσης

Αντικείμενο

Αίτηση αναιρέσεως κατά της διατάξεως του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Οκτωβρίου 2010, T-18/10 R II, Inuit Tapiriit Kanatami κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με την οποία το Γενικό Δικαστήριο απέρριψε αίτημα αναστολής της εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) 1007/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Σεπτεμβρίου 2009, περί εμπορίου προϊόντων φώκιας (ΕΕ L 286, σ. 36).

Διατακτικό

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Δικαστηρίου διατάσσει:

1) Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί της αιτήσεως αναιρέσεως.

2) Οι αναιρεσείοντες, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους.