1.   

In data 17 febbraio 2022 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1).

La notifica riguarda le seguenti imprese:

—	EDF International («EDFI», Francia), una controllata al 100 % di Electricité de France SA («EDF», Francia),

—	Abu Dhabi Future Energy Company PJSC — Masdar («Masdar», Emirati arabi uniti), una controllata al 100 % di Mubadala Investment Company PJSC («Mubadala», Emirati arabi uniti),

—	Emerge Limited («JV» o «Emerge», Emirati arabi uniti), controllata congiuntamente da EDFI e Masdar.

La concentrazione consiste nella trasformazione di Emerge, un’impresa comune non a pieno titolo già esistente, controllata congiuntamente da EDFI e Masdar, in un’impresa comune a pieno titolo che eserciti stabilmente tutte le funzioni di un’entità economica autonoma ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni. La concentrazione è effettuata mediante contratto o altri mezzi.

2.   

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—	FES: produzione, trasmissione, distribuzione, fornitura e commercio di energia in Francia e a livello internazionale,

—	Masdar: impresa specializzata in energie rinnovabili e sostenibilità che promuove soluzioni in materia di energia, acqua, sviluppo urbano e tecnologie pulite negli Emirati arabi uniti e in tutto il mondo,

—	Emerge: gestione di progetti relativi a efficienza energetica degli edifici, produzione di energia solare in loco e illuminazione pubblica stradale negli Emirati arabi uniti e nel Regno dell’Arabia Saudita.

3.   

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nell’ambito di applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l’esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l’applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.   

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.10600 — EDFI / MUBADALA / EMERGE JV

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo:

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles

BELGIO