2021 7 7   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 269/1


Pranešimo apie koncentraciją atšaukimas

(Byla M.10285 — UIR/Hines/Assets)

(Tekstas svarbus EEE)

(2021/C 269/01)

2021 m. birželio 24 d. Europos Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) (Susijungimų reglamentas) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.

Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:

—

„Union Investment Real Estate GmbH“ (toliau – UIR, Vokietija), kuri yra įmonės „DZ Bank AG“ patronuojamoji įmonė;

—

„Hines Media Works Associate LLC“ (toliau – „Hines“, JAV), kurios galutinę kontrolę vykdo Jeffrey C. Hines;

—

tikslinis nekilnojamasis turtas (toliau – nekilnojamasis turtas, Vokietija).

Įmonių verslo veikla:

—

UIR yra investicijų valdymo įmonė, kurios specializacija – privatiems ir instituciniams investuotojams skirti atvirieji nekilnojamojo turto fondai, investuojantys į mažmeninės prekybos ir logistikos sričių nekilnojamąjį turtą, biurų pastatus, viešbučių pastatus, taip pat papildomai investuojantys į gyvenamosios paskirties nekilnojamąjį turtą. Ši įmonė veikia visuose didžiuosiuose Vokietijos miestuose (Frankfurte, Diuseldorfe, Hamburge, Miunchene), taip pat Austrijoje, Lenkijoje, Nyderlanduose, Airijoje, Turkijoje, Singapūre ir JAV;

—

„Hines“ yra JAV įmonė, investuojanti į visų rūšių nekilnojamąjį turtą ir vykdanti jo plėtojimo bei valdymo veiklą. Ji veikia visame pasaulyje, įskaitant Šiaurės ir Pietų Ameriką, Europą ir Azijos ir Ramiojo vandenyno šalis.

—

nekilnojamasis turtas – nekilnojamasis turtas rytinėje Miuncheno dalyje, Vokietijoje. Jis apima biurų pastatus ir antžeminę automobilių stovėjimo aikštelę.

2021 m. birželio 28 d. pranešusiosios šalys informavo Komisiją, kad jos savo pranešimą atšaukia.


(1)  OL L 24, 2004 1 29, p. 1.