7.7.2021   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 269/1


Yrityskeskittymäilmoituksen peruuttaminen

(Asia M.10285 — UIR/Hines/Assets)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2021/C 269/01)

Komissio vastaanotti 24. kesäkuuta 2021 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1), jäljempänä ”sulautuma-asetus”, 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä.q

Ilmoitus koskee seuraavia yrityksiä:

—

Union Investment Real Estate GmbH (”UIR”, Saksa), joka on yrityksen DZ Bank AG tytäryhtiö

—

Hines Media Works Associate LLC (”Hines”, Yhdysvallat), joka on viime kädessä Jeffrey C. Hinesin määräysvallassa

—

Kohteena oleva kiinteistöomaisuus (”Assets” eli ”kiinteistöomaisuus”, Saksa).

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

—

UIR: Yksityisten ja institutionaalisten sijoittajien avointen kiinteistörahastojen omaisuudenhoitoyhtiö, jonka hoidettavana on liikekiinteistöjä, logistiikkakiinteistöjä, toimistokiinteistöjä, hotellikiinteistöjä sekä asuinkiinteistöihin tehtäviä liitännäissijoituksia. Se toimii kaikissa Saksan suurimmissa kaupungeissa (Frankfurt, Düsseldorf, Hampuri, München) sekä Itävallassa, Puolassa, Alankomaissa, Irlannissa, Turkissa, Singaporessa ja Yhdysvalloissa.

—

Hines: Yhdysvaltalainen kiinteistösijoitus-, kehitys- ja omaisuudenhoitoyhtiö, joka sijoittaa kaikentyyppisiin kiinteistöihin ja toimii maailmanlaajuisesti, myös Pohjois- ja Etelä-Amerikassa, Euroopassa ja Aasian ja Tyynenmeren alueella.

—

kiinteistöomaisuus: Saksassa Münchenin itäosassa sijaitsevia kiinteistöjä. Kiinteistöihin kuuluu toimistorakennuksia ja maanpäällinen pysäköintihalli.

Ilmoituksen tekijät ilmoittivat 28. kesäkuuta 2021 komissiolle peruuttavansa ilmoituksensa.


(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.