7.7.2021   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 269/1


Stažení oznámení o spojení podniků

(Věc M.10285 — UIR/Hines/Assets)

(Text s významem pro EHP)

(2021/C 269/01)

Evropská komise dne 24. června 2021 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1) („nařízení o spojování“).

Toto oznámení se týká těchto podniků:

—

Union Investment Real Estate GmbH („UIR“, Německo), dceřiné společnosti banky DZ Bank AG,

—

Hines Media Works Associate LLC („Hines“, USA), v konečném důsledku kontrolovaného panem Jeffreyem C. Hinesem,

—

cílového nemovitého majetku („majetek“, Německo).

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—

podniku UIR: společnost spravující pro soukromé a institucionální investory investice do otevřených nemovitostních fondů; jedná se o investice mj. do retailových nemovitostí, logistických nemovitostí, kancelářských nemovitostí a hotelových nemovitostí, jakož i o doplňkové investice do obytných nemovitostí. V Německu je zastoupena ve všech velkých městech (Frankfurt, Düsseldorf, Hamburk, Mnichov), stejně tak i v Rakousku, Polsku, Nizozemsku, Irsku, Turecku, Singapuru a USA,

—

podniku Hines: realitní investiční, vývojová a správcovská společnost z USA, která investuje do všech typů nemovitostí a působí po celém světě, včetně Severní a Jižní Ameriky, Evropy a Asie a Tichomoří,

—

majetku: nemovitosti nacházející se ve východní části Mnichova, Německo. Mezi tyto nemovitosti patří kancelářské budovy a nadzemní parkovací garáž.

Oznamující strany dne 28. června 2021 Komisi sdělily, že své oznámení stahují.


(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.