7.7.2021   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 269/1


Оттегляне на уведомление за концентрация

(Дело M.10285 — UIR/Hines/Assets)

(текст от значение за ЕИП)

(2021/C 269/01)

На 24 юни 2021 г. Европейската комисия получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1) („Регламент за сливанията“).

Уведомлението засягаше следните предприятия:

—

Union Investment Real Estate GmbH („UIR“, Германия), дъщерно дружество на DZ Bank AG,

—

Hines Media Works Associate LLC („Hines“, САЩ), под крайния контрол на г-н Jeffrey C. Hines,

—

Целевите активи недвижимо имущество („Активите“, Германия).

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—

за UIR: дружество за управление на инвестиции за фондове от отворен тип за недвижими имоти за частни и институционални инвеститори, в това число имоти на дребно, логистични имоти, офис имоти, хотели, както и допълнителни инвестиции в жилищни имоти. То има клонове във всички големи германски градове (Франкфурт, Дюселдорф, Хамбург, Мюнхен), както и в Австрия, Полша, Нидерландия, Ирландия, Турция, Сингапур и САЩ;

—

за Hines: дружество в САЩ за инвестиции, развитие и управление на недвижими имоти, което инвестира във всички видове имоти и развива дейност в световен мащаб, включително в Северна и Южна Америка, Европа и Азия и Тихоокеанския басейн;

—

Активите: недвижими имоти, разположени в източната част на град Мюнхен, Германия. Имотите включват офис сгради, както и надземен закрит паркинг.

На 28 юни 2021 г., уведомяващите страни информираха Комисията, че оттеглят своето уведомление.


(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.