Voorwerp
Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer) van 13 december 2006, É.A. e.a./Raad en Commissie (T‑138/03), waarbij het door rekwiranten krachtens de artikelen 235 EG en 288, tweede alinea, EG, ingestelde beroep tot vergoeding van de schade die zij zouden hebben geleden door het overlijden van familieleden als gevolg van besmetting met een nieuwe variant van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob, die verband zou houden met het uitbreken en de verspreiding in Europa van boviene spongiforme encefalopathie, waarvoor de Raad en de Commissie aansprakelijk zouden zijn, gedeeltelijk niet-ontvankelijk en voor het overige ongegrond is verklaard – Voorwaarden voor de niet-contractuele aansprakelijkheid van de Gemeenschappen
Dictum
1) De hogere voorziening wordt afgewezen.
2) É.R., O.O., J.R., A.R., B.P.R., T.D., J.D., D.D., V.D., D.E., É.E., C.R., H.R., M.S.R., I.R., B.R., M.R. en C.S. worden verwezen in de kosten.