|
22.3.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 81/19 |
VERORDENING (EG) Nr. 305/2007 VAN DE COMMISSIE
van 21 maart 2007
houdende vaststelling van tijdelijke afwijkingen van de Verordeningen (EG) nr. 2402/96, (EG) nr. 2375/2002, (EG) nr. 2305/2003, (EG) nr. 969/2006 en (EG) nr. 1918/2006 met betrekking tot de data voor het indienen van de certificaataanvragen en voor het afgeven van invoercertificaten in 2007 in het kader van de tariefcontingenten voor bataten (zoete aardappelen), maniokzetmeel, granen en olijfolie
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1095/96 van de Raad van 18 juni 1996 betreffende de tenuitvoerlegging van de concessies in de lijst CXL die is opgesteld naar aanleiding van de voltooiing van de onderhandelingen in het kader van artikel XXIV, lid 6, van de GATT (1) , en met name op artikel 1, lid 1,
Gelet op Besluit 96/317/EG van de Raad van 13 mei 1996 betreffende de aanvaarding van de resultaten van het overleg met Thaïland in het kader van artikel XXIII van de GATT (2),
Gelet op Verordening (EG) nr. 1784/2003 van de Raad van 29 september 2003 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (3), en met name op artikel 12, lid 1,
Gelet op Verordening (EG) nr. 865/2004 van de Raad van 29 april 2004 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten voor olijfolie en tafelolijven en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 827/68 (4), en met name op artikel 10, lid 4,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Bij Verordening (EG) nr. 2402/96 van de Commissie van 17 december 1996 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van bepaalde jaarlijkse tariefcontingenten voor bataten (zoete aardappelen) en maniokzetmeel (5) zijn bijzondere voorschriften vastgesteld voor het indienen van certificaataanvragen en het afgeven van invoercertificaten voor bataten in het kader van de contingenten 09.4014 en 09.4013 enerzijds, en voor maniokzetmeel in het kader van contingent 09.4065 anderzijds. |
|
(2) |
Bij de Verordeningen (EG) nr. 2375/2002 van de Commissie van 27 december 2002 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor de invoer van zachte tarwe van een andere dan van hoge kwaliteit uit derde landen (6), (EG) nr. 2305/2003 van de Commissie van 29 december 2003 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor de invoer van gerst uit derde landen (7) en (EG) nr. 969/2006 van de Commissie van 29 juni 2006 betreffende de opening en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor de invoer van maïs uit derde landen (8) is voorzien in bijzondere voorschriften voor het indienen van certificaataanvragen en het afgeven van certificaten voor de invoer van zachte tarwe van een andere dan van hoge kwaliteit in het kader van de contingenten 09.4123, 09.4124 en 09.4125, van gerst in het kader van contingent 09.4126 en van maïs in het kader van contingent 09.4131. |
|
(3) |
Bij Verordening (EG) nr. 1918/2006 van de Commissie van 20 december 2006 inzake de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor olijfolie van oorsprong uit Tunesië (9) zijn bijzondere voorschriften vastgesteld voor het indienen van certificaataanvragen en het afgeven van certificaten voor de invoer van olijfolie in het kader van contingent 09.4032. |
|
(4) |
In verband met de feestdagen in 2007 moet voor bepaalde perioden worden afgeweken van de Verordeningen (EG) nr. 2402/96, (EG) nr. 2375/2002, (EG) nr. 2305/2003, (EG) nr. 969/2006 en (EG) nr. 1918/2006 met betrekking tot de data voor het indienen van de invoercertificaataanvragen en het afgeven van de invoercertificaten, teneinde de inachtneming van de betrokken contingentvolumes te kunnen garanderen. |
|
(5) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van de gezamenlijke vergadering van het Comité van beheer voor granen en het Comité van beheer voor olijfolie en tafelolijven, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
1. In afwijking van artikel 3 van Verordening (EG) nr. 2402/96 mogen voor 2007 geen certificaataanvragen voor de invoer van bataten in het kader van de contingenten 09.4014 en 09.4013 meer worden ingediend na 18 december 2007.
2. In afwijking van artikel 8, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2402/96 worden de certificaten voor de invoer van bataten in het kader van de contingenten 09.4014 en 09.4013, die zijn aangevraagd op de in bijlage I vermelde data, afgegeven op de in diezelfde bijlage I vermelde data, onder voorbehoud van de maatregelen die zijn vastgesteld op grond van artikel 7, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1301/2006 van de Commissie (10).
Artikel 2
1. In afwijking van artikel 9, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 2402/96 mogen voor 2007 geen certificaataanvragen voor de invoer van maniokzetmeel in het kader van contingent 09.4065 meer worden ingediend na 18 december 2007.
2. In afwijking van artikel 13, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2402/96 worden de certificaten voor de invoer van maniokzetmeel in het kader van contingent 09.4065, die zijn aangevraagd op de in bijlage II vermelde data, afgegeven op de in diezelfde bijlage II vermelde data, onder voorbehoud van de maatregelen die zijn vastgesteld op grond van artikel 7, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1301/2006.
Artikel 3
1. In afwijking van artikel 5, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 2375/2002 mogen voor 2007 geen certificaataanvragen voor de invoer van zachte tarwe van een andere dan van hoge kwaliteit in het kader van de contingenten 09.4123, 09.4124 en 09.4125 meer worden ingediend na 17 december 2007.
2. In afwijking van artikel 3, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 2305/2003 mogen voor 2007 geen certificaataanvragen voor de invoer van gerst in het kader van contingent 09.4126 meer worden ingediend na 17 december 2007.
3. In afwijking van artikel 4, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 969/2006 mogen voor 2007 geen certificaataanvragen voor de invoer van maïs in het kader van contingent 09.4131 meer worden ingediend na 17 december 2007.
Artikel 4
In afwijking van artikel 3, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1918/2006 worden de certificaten voor de invoer van olijfolie in het kader van contingent 09.4032, die zijn aangevraagd op maandag 2 of dinsdag 3 april 2007, afgegeven op vrijdag 13 april, onder voorbehoud van de maatregelen die zijn vastgesteld op grond van artikel 7, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1301/2006.
Artikel 5
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 21 maart 2007.
Voor de Commissie
Mariann FISCHER BOEL
Lid van de Commissie
(1) PB L 146 van 20.6.1996, blz. 1.
(2) PB L 122 van 22.5.1996, blz. 15.
(3) PB L 270 van 21.10.2003, blz. 78. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1154/2005 van de Commissie (PB L 187 van 19.7.2005, blz. 11).
(4) PB L 161 van 30.4.2004, blz. 97, gerectificeerd in PB L 206 van 9.6.2004, blz. 37.
(5) PB L 327 van 18.12.1996, blz. 14. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1884/2006 (PB L 364 van 20.12.2006, blz. 44).
(6) PB L 358 van 31.12.2002, blz. 88. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2022/2006 (PB L 384 van 29.12.2006, blz. 70).
(7) PB L 342 van 30.12.2003, blz. 7. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2022/2006.
(8) PB L 176 van 30.6.2006, blz. 44. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2022/2006.
BIJLAGE I
Afgifte van certificaten voor de invoer van bataten in het kader van de contingenten 09.4014 en 09.4013 voor bepaalde perioden van 2007
|
Datum van indiening van de aanvraag |
Datum van afgifte van de certificaten |
|
dinsdag 3 april 2007 |
vrijdag 13 april 2007 |
|
dinsdag 30 oktober 2007 |
vrijdag 9 november 2007 |
BIJLAGE II
Afgifte van certificaten voor de invoer van maniokzetmeel in het kader van contingent 09.4065 voor bepaalde perioden van 2007
|
Datum van indiening van de aanvraag |
Datum van afgifte van de certificaten |
|
dinsdag 3 april 2007 |
vrijdag 13 april 2007 |
|
dinsdag 30 oktober 2007 |
vrijdag 9 november 2007 |