++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

VAN 18 DECEMBER 1979

BETREFFENDE VERGOEDING DOOR HET EOGFL , AFDELING ORIENTATIE , AAN DE FRANSE REPUBLIEK VAN DE IN 1978 UITGEKEERDE ROOIPREMIES VOOR APPELBOMEN EN PEREBOMEN VAN BEPAALDE VARIETEITEN

( SLECHTS DE TEKST IN DE FRANSE TAAL IS AUTHENTIEK )

( 80/96/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 794/76 VAN DE RAAD VAN 6 APRIL 1976 TOT VASTSTELLING VAN NIEUWE MAATREGELEN TER SANERING VAN DE FRUITPRODUKTIE IN DE GEMEENSCHAP ( 1 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 8 , LID 2 ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1090/76 VAN DE COMMISSIE VAN 11 MEI 1976 HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE ROOIPREMIE VOOR APPELBOMEN EN PEREBOMEN VAN BEPAALDE VARIETEITEN ALSMEDE VAN DE VOORWAARDEN VOOR DE TOEKENNING VAN DEZE PREMIE ( 2 ) ,

OVERWEGENDE DAT DE FRANSE REPUBLIEK EEN VERZOEK HEEFT INGEDIEND OM VERGOEDING VAN ALLE IN 1978 GEDANE UITGAVEN AAN PREMIES ;

OVERWEGENDE DAT DIT VERZOEK BEANTWOORDT AAN DE VOORSCHRIFTEN VASTGESTELD IN BESCHIKKING 77/490/EEG VAN DE COMMISSIE VAN 24 JUNI 1977 BETREFFENDE DE VERZOEKEN OM VERGOEDING VOOR DE KRACHTENS VERORDENING ( EEG ) NR . 794/76 VERRICHTE ROOIINGEN VAN APPELBOMEN EN PEREBOMEN ( 3 ) ;

OVERWEGENDE DAT BIJ ONDERZOEK VAN DE VERSTREKTE INLICHTINGEN IS GEBLEKEN DAT VOOR EEN TOTAAL BEDRAG VAN 31 540,12 FFR . PREMIES WERDEN UITBETAALD OP DE VOORWAARDEN VASTGESTELD IN VERORDENING ( EEG ) NR . 794/76 EN DE UITVOERINGSBEPALINGEN DAARVAN ; DAT HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW , AFDELING ORIENTATIE , DERHALVE 50 % VAN DIT BEDRAG , D.W.Z . 15 770,06 FFR . , DIENT TE VERGOEDEN ;

OVERWEGENDE DAT HET COMITE VAN HET EOGFL IS GERAADPLEEGD OVER DE FINANCIELE ASPECTEN EN MET NAME OVER DE BESCHIKBARE FINANCIELE MIDDELEN ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

ARTIKEL 1

DE BIJSTAND VAN HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW , AFDELING ORIENTATIE , WORDT VOOR DE DOOR DE FRANSE REPUBLIEK IN 1978 GEDANE UITGAVEN AAN ROOIPREMIES VOOR APPELBOMEN EN PEREBOMEN VAN BEPAALDE VARIETEITEN VASTGESTELD OP EEN BEDRAG VAN 15 770,06 FFR .

ARTIKEL 2

DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE FRANSE REPUBLIEK .

GEDAAN TE BRUSSEL , 18 DECEMBER 1979 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 93 VAN 8 . 4 . 1976 , BLZ . 3 .

( 2 ) PB NR . L 124 VAN 12 . 5 . 1976 , BLZ . 8 .

( 3 ) PB NR . L 200 VAN 8 . 8 . 1977 , BLZ . 17 .