|
Europos Sąjungos |
LT L serija |
|
2025/1889 |
2025 9 19 |
EUROPOS CENTRINIO BANKO GAIRĖS (ES) 2025/1889
2025 m. liepos 31 d.
kuriomis iš dalies keičiamos Gairės (ES) 2022/912 dėl naujos kartos Transeuropinės automatizuotos realaus laiko atskirųjų atsiskaitymų skubių pervedimų sistemos (TARGET) (ECB/2022/8) (ECB/2025/28)
EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 127 straipsnio 2 dalies pirmą ir ketvirtą įtraukas,
atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statutą, ypač į jo 3 straipsnio 1 dalį ir 17, 18 ir 22 straipsnius,
kadangi:
|
(1) |
2024 m. liepos 18 d. Valdančioji taryba patvirtino Eurosistemos politiką dėl nebankinių mokėjimo paslaugų teikėjų prieigos prie centrinio banko valdomų mokėjimo sistemų ir centrinio banko sąskaitų. Pagal šią politiką tokia prieiga paprastai suteikiama nebankiniams mokėjimo paslaugų teikėjams, jeigu jie atitinka visus būtinus rizikos mažinimo reikalavimus. Remdamasi šia politika, 2025 m. sausio 27 d. Valdančioji taryba priėmė Europos Centrinio Banko sprendimą (ES) 2025/222 (ECB/2025/2) (1); |
|
(2) |
pagal minėtą Eurosistemos politiką nebankiniai mokėjimo paslaugų teikėjai gali būti priimti naujos kartos Transeuropinės automatizuotos realaus laiko atskirųjų atsiskaitymų skubių pervedimų sistemos (TARGET) dalyviais panašiu, nors ir nelygiaverčiu pagrindu kredito įstaigoms. Paprašius prieiga prie TARGET suteikiama tik tiems subjektams, kurie turi įrodomą ryšį su pagrindiniais Eurosistemos įgaliojimais pagal Sutarties 127 straipsnio 1 dalį, kurių įgyvendinimas priklauso nuo veiksmingų mokėjimo sistemų. Eurosistemos uždavinys skatinti sklandų mokėjimo sistemų veikimą pagal Sutarties 127 straipsnio 2 dalies ketvirtą įtrauką yra glaudžiai susijęs su jos pagrindiniais įgaliojimais, nes efektyvus pinigų politikos įgyvendinimas priklauso nuo veiksmingų mokėjimo sistemų. Todėl, nors yra labai svarbu, gavus prašymą, suteikti prieigą prie TARGET toms kredito įstaigoms, kurios atitinka reikalavimus tapti TARGET dalyvėmis ir laikosi taikomos prašymo pateikimo procedūros, ne pinigų politikos sandorio šalims, pvz., nebankiniams mokėjimo paslaugų teikėjams, tai ne visada taikoma. Nebankiniams mokėjimo paslaugų teikėjams prieiga prie TARGET suteikiama institucijų nuožiūra; |
|
(3) |
siekiant, kad visoje Eurosistemoje būtų laikomasi suderinto požiūrio dėl nebankinių mokėjimo paslaugų teikėjų priėmimo TARGET dalyviais, Eurosistemos centrinių bankų diskrecija atmesti nebankinio mokėjimo paslaugų teikėjo prašymą tapti TARGET dalyviu turėtų būti apibrėžta taip, kad Eurosistemos centriniai bankai galėtų atmesti nebankinio mokėjimo paslaugų teikėjo prašymą dalyvauti TARGET tik tuo atveju, jei jis neatitinka taikytinų reikalavimų pagal Sprendimą (ES) 2025/222 (ECB/2025/2) ir (arba) Europos Centrinio Banko gaires (ES) 2022/912 (ECB/2022/8) (2); |
|
(4) |
turėdamas centrinio banko sąskaitą nebankinis mokėjimo paslaugų teikėjas joje turi laikyti lėšas, reikalingas atsiskaitymo įsipareigojimams vykdyti. Atsižvelgdama į tai ir siekdama sumažinti finansinio ir kainų stabilumo problemas, Eurosistema turėtų nustatyti didžiausią nebankinių mokėjimo paslaugų teikėjų sąskaitose laikomų lėšų ribą. Tokiose sąskaitose esantis likutis arba laikomos lėšos neturėtų viršyti to, kas būtina minėtiems įsipareigojimams įvykdyti. Siekdamas apriboti nuolatinę šių sumų didėjimo tendenciją, ECB turėtų nustatytais laiko tarpais peržiūrėti taikytą skaičiavimo metodą ir į skaičiavimus įtrauktas sąskaitas; |
|
(5) |
pagal Gaires (ES) 2022/912 (ECB/2022/8) valstybių narių, kurių valiuta yra euro, nacionaliniai centriniai bankai (toliau – euro zonos NCB), naudodamiesi specialia krizių valdymo priemone, gali teikti vienos nakties paskolą pagrindinėms sandorio šalims, jeigu Valdančiajai tarybai buvo pateiktas prašymas, kurį ji patvirtino. Siekiant užtikrinti galimybę prireikus greitai gauti vienos nakties paskolą, būtina ir tikslinga sukurti specialią paskolos galimybę (toliau – PSŠ paskolos galimybė), pagal kurią euro zonos NCB galėtų suteikti prieigą prie PSŠ paskolos galimybės tam tikrus reikalavimus atitinkančioms PSŠ be išankstinio Valdančiosios tarybos patvirtinimo. Todėl tais atvejais, kai tinkamos PSŠ, neturinčios banko licencijos arba prieigos prie ribinio skolinimosi galimybės, dienos pabaigoje negrąžina dienos paskolos, jos gali pasinaudoti PSŠ paskolos galimybe automatiškai perkeldamos negrąžintą dienos paskolą; |
|
(6) |
Europos Centrinio Banko sprendime (ES) 2025/1734 (ECB/2025/29) (3) nustatyti reikalavimai, susiję su finansinio patikimumo ir patikimo likvidumo rizikos valdymo apsaugos priemonėmis, kurių turi laikytis tinkamos PSŠ. Todėl būtina užtikrinti, kad, siekdamos turėti prieigą prie PSŠ paskolos galimybės, euro zonos PSŠ taip pat laikytųsi Sprendimo (ES) 2025/1734 (ECB/2025/29) reikalavimų; |
|
(7) |
siekiant užtikrinti, kad būtų laikomasi operacinių reikalavimų, susijusių su prieiga prie PSŠ paskolos galimybės, reikia nustatyti sankcijas, taikytinas PSŠ negrąžinus vienos nakties paskolos. Be to, kadangi TARGET komponento sistemų operatoriai nėra kompetentingi vertinti, ar tinkamos PSŠ laikosi reikalavimų dėl finansinio patikimumo ir patikimo likvidumo rizikos valdymo apsaugos priemonių, nuostatos dėl tų reikalavimų ir taikytinų baudų, susijusių su apsaugos priemonėmis, išdėstytos Sprendime (ES) 2025/1734 (ECB/2025/29). Tačiau TARGET komponento sistemų operatoriai ir Eurosistemos centrinių bankų emisijos centrinio banko funkcija turėtų pakankamai bendrauti tarpusavyje, kad būtų užtikrintas ne bis in idem principo laikymasis; |
|
(8) |
2021 m. birželio 11 d. Valdančioji taryba nusprendė, kad galimybė vykdyti atsiskaitymus TARGET momentinių mokėjimų atsiskaitymų (TIPS) sistemoje skirtingomis valiutomis atitinka Eurosistemos strateginius tikslus. Todėl tam, kad būtų galima siųsti ir gauti mokėjimus į kitas sistemas arba iš jų, buvo įdiegta speciali kredito pervedimo priemonė, vadinamoji „one-leg out“ (OLO) credit transfer facility; |
|
(9) |
nuo 2025 m. spalio 5 d. TIPS taip pat galės veikti skirtingomis valiutomis, kai atsiskaitymui naudojant TIPS platformą momentinio mokėjimo nurodymai, inicijuojami viena iš valiutų, bus kredituojami sąskaitoje kita valiuta, kuria galima atsiskaityti TIPS platformoje; |
|
(10) |
siekiant užtikrinti teisinį tikrumą, datą, nuo kurios taikomi šiomis gairėmis padaryti daliniai pakeitimai, reikia suderinti su Sprendimo (ES) 2025/1734 (ECB/2025/29) taikymo pradžios data; |
|
(11) |
Gairėse (ES) 2022/912 (ECB/2022/8) taip pat reikia atlikti tam tikrus redakcinio pobūdžio pakeitimus; |
|
(12) |
todėl Gaires (ES) 2022/912 (ECB/2022/8) reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti, |
PRIĖMĖ ŠIAS GAIRES:
1 straipsnis
Daliniai pakeitimai
Gairės (ES) 2022/912 (ECB/2022/8) iš dalies keičiamos taip:
|
1) |
2 straipsnis iš dalies keičiamas taip:
|
|
2) |
10 straipsnio 5 dalis pakeičiama taip: „5. euro zonos NCB I priedo II dalies 10 straipsnio 5 dalyje nustatytomis sąlygomis tinkamoms PSŠ gali suteikti prieigą prie PSŠ paskolos galimybės.“ |
|
3) |
10 straipsnyje įterpiama nauja 8a dalis: „8a. Jeigu tinkamos PSŠ prieiga prie PSŠ paskolos galimybės yra apribota, sustabdyta ar nutraukta atsargumo sumetimais pagal Sprendimo (ES) 2025/1734 (ECB/2025/29) 5 straipsnį, atitinkamas euro zonos NCB prieigos prie dienos paskolos atžvilgiu įgyvendina tą sprendimą pagal sutarčių ar reguliavimo priemonių, kurias taiko atitinkamas euro zonos NCB, nuostatas.“ |
|
4) |
26 straipsnis papildomas šia 7 dalimi: „7. Ne vėliau kaip 2025 m. gruodžio 31 d. Eurosistemos CB išbraukia adresuojamojo BIC turėtojus ir pasiekiamas šalis, tai yra I priedo I dalies 4 straipsnio 2 dalies da punkte nurodytus subjektus, iš savo sąskaitų, išskyrus I priedo VII dalies 7 straipsnyje nurodytas pasiekiamas šalis.“ |
|
5) |
I priedas iš dalies keičiamas pagal šių gairių I priedą. |
|
6) |
II priedas iš dalies keičiamas pagal šių gairių II priedą. |
2 straipsnis
Įsigaliojimas ir įgyvendinimas
1. Šios gairės įsigalioja tą dieną, kai apie jas pranešama euro zonos nacionaliniams centriniams bankams.
2. euro zonos NCB imasi reikiamų priemonių šioms gairėms vykdyti ir taikyti nuo 2025 m. spalio 6 d. Jie praneša ECB apie su šiomis priemonėmis susijusius tekstus ir priemones ne vėliau kaip iki 2025 m. rugpjūčio 29 d.
3 straipsnis
Adresatai
Šios gairės skirtos visiems Eurosistemos centriniams bankams.
Priimta Frankfurte prie Maino 2025 m. liepos 31 d.
ECB valdančiosios tarybos vardu
ECB Pirmininkė
Christine LAGARDE
(1) 2025 m. sausio 27 d. Europos Centrinio Banko sprendimas (ES) 2025/222 dėl nebankinių mokėjimo paslaugų teikėjų prieigos prie Eurosistemos centrinio banko valdomų mokėjimo sistemų ir centrinio banko sąskaitų (ECB/2025/2) (OL L, 2025/222, 2025 2 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/222/oj).
(2) 2022 m. vasario 24 d. Europos Centrinio Banko gairės (ES) 2022/912 dėl naujos kartos Transeuropinės automatizuotos realaus laiko atskirųjų atsiskaitymų skubių pervedimų sistemos (TARGET), kuriomis panaikinamos Gairės ECB/2012/27, (ECB/2022/8) (OL L 163, 2022 6 17, p. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2022/912/oj).
(3) 2025 m. liepos 31 d. Europos Centrinio Banko sprendimas (ES) 2025/1734 dėl apsaugos priemonių, susijusių su pagrindinių sandorio šalių prieiga prie Eurosistemos vienos nakties paskolos TARGET sistemoje, (ECB/2025/29) (OL L, 2025/1734, 2025 8 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1734/oj).
I PRIEDAS
Gairių (ES) 2022/912 (ECB/2022/8) I priedas iš dalies keičiamas taip:
|
1) |
I dalis iš dalies keičiama taip:
|
|
2. |
II dalis iš dalies keičiama taip:
|
|
3) |
IV dalies 9 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip: „1. Automatinis įkeitimas užtikrinamas tinkamu įkaitu, nurodytu [įterpti CB pavadinimą] pagal Europos Centrinio Banko gairių (ES) 2024/3129 (ECB/2024/22) (*3) 8 straipsnio 4 dalį paskelbtame sąraše. (*3) 2024 m. rugpjūčio 13 d. Europos Centrinio Banko gairės (ES) 2024/3129 dėl įkaito valdymo Eurosistemos kredito operacijose (ECB/2024/22) (OL L, 2024/3129, 2024 12 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2024/3129/oj).“;" |
|
4) |
V dalis iš dalies keičiama taip:
|
|
5) |
VII dalis iš dalies keičiama taip:
|
|
6) |
I priedėlis iš dalies keičiamas taip:
|
|
7) |
IV priedėlis iš dalies keičiamas taip: 2.3 skirsnyje („Atsarginis apdorojimas“) įterpiamas šis c punkto iii papunktis:
|
|
8) |
IV priedėlis iš dalies keičiamas taip:
|
(*1) 2015 m. lapkričio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2015/2366 dėl mokėjimo paslaugų vidaus rinkoje, kuria iš dalies keičiamos direktyvos 2002/65/EB, 2009/110/EB ir 2013/36/ES bei Reglamentas (ES) Nr. 1093/2010 ir panaikinama Direktyva 2007/64/EB (OL L 337, 2015 12 23, p. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2015/2366/oj).“;
(*2) 2025 m. liepos 31 d. Europos Centrinio Banko sprendimas (ES) 2025/1734 dėl apsaugos priemonių, susijusių su pagrindinių sandorio šalių prieiga prie Eurosistemos vienos nakties paskolos TARGET sistemoje (ECB/2025/29) (OL L, 2025/1734, 2025 8 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1734/oj).“;
(*3) 2024 m. rugpjūčio 13 d. Europos Centrinio Banko gairės (ES) 2024/3129 dėl įkaito valdymo Eurosistemos kredito operacijose (ECB/2024/22) (OL L, 2024/3129, 2024 12 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2024/3129/oj).“;“
II PRIEDAS
Gairių (ES) 2022/912 (ECB/2022/8) III priedas iš dalies keičiamas taip:
|
1) |
11 punktas pakeičiamas taip:
(*1) 2013 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 575/2013 dėl riziką ribojančių reikalavimų kredito įstaigoms, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 648/2012 (OL L 176, 2013 6 27, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/575/oj)." (*2) 2014 m. gegužės 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/65/ES dėl finansinių priemonių rinkų, kuria iš dalies keičiamos Direktyva 2002/92/EB ir Direktyva 2011/61/ES (OL L 173, 2014 6 12, p. 349, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/65/oj)." (*3) 2025 m. sausio 27 d. Europos Centrinio Banko sprendimas (ES) 2025/222 dėl nebankinių mokėjimo paslaugų teikėjų prieigos prie Eurosistemos centrinių bankų valdomų mokėjimo sistemų ir centrinių bankų sąskaitų (ECB/2025/2) (OL L, 2025/222, 2025 2 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/222/oj).“;" |
|
2) |
16 punktas pakeičiamas taip:
|
|
3) |
įterpiamas šis 18a punktas:
|
|
4) |
įterpiamas šis 26a punktas:
|
|
5) |
34 punktas pakeičiamas taip:
|
|
6) |
42 punktas pakeičiamas taip:
|
|
7) |
įterpiamas šis 43a punktas:
|
|
8) |
48 punktas pakeičiamas taip:
|
|
9) |
įterpiamas šis 63a punktas:
|
(*1) 2013 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 575/2013 dėl riziką ribojančių reikalavimų kredito įstaigoms, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 648/2012 (OL L 176, 2013 6 27, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/575/oj).
(*2) 2014 m. gegužės 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/65/ES dėl finansinių priemonių rinkų, kuria iš dalies keičiamos Direktyva 2002/92/EB ir Direktyva 2011/61/ES (OL L 173, 2014 6 12, p. 349, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/65/oj).
(*3) 2025 m. sausio 27 d. Europos Centrinio Banko sprendimas (ES) 2025/222 dėl nebankinių mokėjimo paslaugų teikėjų prieigos prie Eurosistemos centrinių bankų valdomų mokėjimo sistemų ir centrinių bankų sąskaitų (ECB/2025/2) (OL L, 2025/222, 2025 2 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/222/oj).“;“
ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2025/1889/oj
ISSN 1977-0723 (electronic edition)