|
Diario Oficial |
ES Serie L |
|
2025/1889 |
19.9.2025 |
ORIENTACIÓN (UE) 2025/1889 DEL BANCO CENTRAL EUROPEO
de 31 de julio de 2025
por la que se modifica la Orientación (UE) 2022/912 sobre el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real de nueva generación (TARGET) (BCE/2022/8) (BCE/2025/28)
EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 127, apartado 2, guiones primero y cuarto,
Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, y en particular sus artículos 3.1, 17, 18 y 22,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El 18 de julio de 2024 el Consejo de Gobierno aprobó la política del Eurosistema sobre el acceso de los proveedores de servicios de pago no pertenecientes al sector bancario a los sistemas de pago gestionados por los bancos centrales y a las cuentas en dichos bancos, en virtud de la cual, como principio general, dicho acceso debe concederse a los proveedores de servicios de pago no pertenecientes al sector bancario siempre que cumplan todos los requisitos necesarios de mitigación de riesgos. Sobre la base de esa política, el Consejo de Gobierno adoptó la Decisión (UE) 2025/222 del Banco Central Europeo (BCE/2025/2) (1) de 27 de enero de 2025. |
|
(2) |
De conformidad con dicha política del Eurosistema, los proveedores de servicios de pago no pertenecientes al sector bancario pueden ser admitidos como participantes en el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real de nueva generación (TARGET) con condiciones análogas, pero no idénticas, a las de las entidades de crédito. El acceso a TARGET, previa solicitud, solo se permite a las entidades que tengan un vínculo demostrable con el objetivo principal del Eurosistema en virtud del artículo 127, apartado 1, del Tratado, cuyo cumplimiento depende de unos sistemas de pago eficientes. La función del Eurosistema de promover el buen funcionamiento de los sistemas de pago, de conformidad con el artículo 127, apartado 2, cuarto guion, del Tratado, está estrechamente relacionada con su objetivo principal, ya que la ejecución eficaz de la política monetaria depende de la eficiencia de los sistemas de pago. Por lo tanto, si bien es esencial conceder acceso a TARGET, previa solicitud, a las entidades de crédito que puedan participar en él y que cumplan el procedimiento de solicitud aplicable, esto no siempre es así para las entidades que, como los proveedores de servicios de pago no pertenecientes al sector bancario, no son entidades de contrapartida en las operaciones de política monetaria. Así pues, el acceso a TARGET de los proveedores de servicios de pago no pertenecientes al sector bancario debe concederse de forma discrecional. |
|
(3) |
Para armonizar el enfoque adoptado en todo el Eurosistema sobre la admisión de los proveedores de servicios de pago no pertenecientes al sector bancario como participantes en TARGET, debe delimitarse la discrecionalidad de los bancos centrales del Eurosistema para denegar la solicitud de tales proveedores para convertirse en participantes en TARGET, de modo que solo puedan denegarla a los que no cumplan los requisitos aplicables de la Decisión (UE) 2025/222 (BCE/2025/2) y de la Orientación (UE) 2022/912 del Banco Central Europeo (BCE/2022/8) (2). |
|
(4) |
Para que un proveedor de servicios de pago no perteneciente al sector bancario mantenga una cuenta en un banco central debe depositar los fondos necesarios para cumplir las obligaciones de liquidación. Por ello, y para reducir los problemas de estabilidad financiera y de precios, el Eurosistema debe establecer un límite máximo para las tenencias en las cuentas mantenidas por los proveedores de servicios de pago no pertenecientes al sector bancario. El saldo o las tenencias en tales cuentas no deben exceder lo necesario para cumplir esas obligaciones. A fin de limitar tendencias persistentes al alza de estas cantidades, el BCE debe revisar periódicamente el método de cálculo aplicado y las cuentas incluidas en dicho cálculo. |
|
(5) |
Conforme a la Orientación (UE) 2022/912 (BCE/2022/8), los bancos centrales nacionales de los Estados miembros cuya moneda es el euro (en lo sucesivo, «BCN de la zona del euro») pueden conceder crédito a un día mediante una facilidad de crisis específica a las entidades de contrapartida central, previa solicitud presentada al Consejo de Gobierno y aprobada por él. A fin de garantizar un rápido acceso al crédito a un día en caso necesario, es preciso y apropiado establecer una facilidad de crédito específica (en lo sucesivo, «facilidad de crédito para ECC») a la cual los BCN de la zona del euro puedan dar acceso a las ECC que cumplan ciertos requisitos, sin necesidad de solicitar primero la aprobación previa del Consejo de Gobierno. Por consiguiente, cuando las ECC admisibles sin licencia bancaria o sin acceso a las facilidades marginales de crédito no hayan reembolsado el crédito intradía al final del día, podrán acceder a la facilidad de crédito para ECC renovando automáticamente el crédito intradía pendiente. |
|
(6) |
La Decisión (UE) 2025/1734 del Banco Central Europeo (BCE/2025/29) (3) establece los requisitos relativos a las salvaguardias de solidez financiera y de gestión adecuada del riesgo de liquidez que deben cumplir las ECC admisibles. Por consiguiente, es necesario garantizar que, para tener acceso a la facilidad de crédito para ECC, las ECC de la zona del euro cumplan también los requisitos de la Decisión (UE) 2025/1734 (BCE/2025/29). |
|
(7) |
A fin de garantizar el cumplimiento de los requisitos operacionales relativos al acceso a la facilidad de crédito para ECC, es preciso especificar las penalizaciones aplicables cuando una ECC no haya reembolsado el crédito a un día. Además, como los gestores de los sistemas integrantes de TARGET no son competentes para evaluar el cumplimiento por las ECC admisibles de los requisitos relativos a las salvaguardias de solidez financiera y de gestión adecuada del riesgo de liquidez, las disposiciones sobre dichos requisitos y sobre las penalizaciones aplicables relacionadas con las salvaguardias se establecen en la Decisión (UE) 2025/1734 (BCE/2025/29). Sin embargo, debe haber suficiente comunicación entre los gestores de los sistemas integrantes de TARGET y la función de banco central de emisión de los bancos centrales del Eurosistema, a fin de garantizar el respeto del principio non bis in idem. |
|
(8) |
El 11 de junio de 2021 el Consejo de Gobierno decidió que una funcionalidad para la liquidación de transferencias entre monedas distintas en el servicio de liquidación de pagos inmediatos de TARGET (TIPS) era acorde con los objetivos estratégicos del Eurosistema. En consecuencia, se introdujo una facilidad de transferencia específica denominada one-leg out (OLO) para permitir el envío y la recepción de pagos a otros sistemas o de otros sistemas. |
|
(9) |
Desde el 5 de octubre de 2025, TIPS también podrá liquidar transferencias entre monedas distintas, de modo que las órdenes de pago inmediato cursadas en una de las monedas que se liquiden en la plataforma TIPS podrán abonarse en una cuenta denominada en una moneda distinta disponible para la liquidación en la plataforma TIPS. |
|
(10) |
Por seguridad jurídica, deben coincidir la fecha de aplicación de las modificaciones que introduce la presente Orientación y la fecha de aplicación de la Decisión (UE) 2025/1734 (BCE/2025/29). |
|
(11) |
También es preciso hacer ciertos cambios de redacción en la Orientación (UE) 2022/912 (BCE/2022/8). |
|
(12) |
Debe modificarse en consecuencia la Orientación (UE) 2022/912 (BCE/2022/8). |
HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN:
Artículo 1
Modificaciones
La Orientación (UE) 2022/912 (BCE/2022/8) se modifica como sigue:
|
1) |
El artículo 2 se modifica como sigue:
|
|
2) |
En el artículo 10, el apartado 5 se sustituye por el texto siguiente: «5. Los BCN de la zona del euro podrán dar acceso a la facilidad de crédito para ECC a las ECC admisibles en las condiciones que se establecen en el anexo I, parte II, artículo 10, apartado 5.» |
|
3) |
En el artículo 10 se inserta un nuevo apartado 8 bis: «8 bis. Si el acceso a la facilidad de crédito para ECC de una ECC admisible se limita, se suspende o finaliza por razones prudenciales conforme al artículo 5 de la Decisión (UE) 2025/1734 (BCE/2025/29), el BCN de la zona del euro pertinente aplicará, respecto al acceso al crédito intradía, esa decisión con arreglo a lo establecido en las disposiciones contractuales o normativas que aplique.» |
|
4) |
En el artículo 26 se añade el siguiente apartado 7: «7. A más tardar el 31 de diciembre de 2025, los BC del Eurosistema darán de baja de sus propias cuentas a los titulares de BIC accesibles y a las entidades accesibles que sean entidades comprendidas en el anexo I, parte I, artículo 4, apartado 2, letra d bis), con excepción de las entidades accesibles a que se refiere el anexo I, parte VII, artículo 7.» |
|
5) |
El anexo I se modifica conforme al anexo I de la presente Orientación. |
|
6) |
El anexo III se modifica conforme al anexo II de la presente Orientación. |
Artículo 2
Entrada en vigor y aplicación
1. La presente Orientación entrará en vigor el día de su notificación a los BCN de la zona del euro.
2. Los BCN de la zona del euro adoptarán las medidas necesarias para cumplir la presente Orientación y las aplicarán a partir del 6 de octubre de 2025. Deberán notificar al BCE los textos y medios relativos a dichas medidas el 29 de agosto de 2025 a más tardar.
Artículo 3
Destinatarios
La presente Orientación se dirige a los bancos centrales del Eurosistema.
Hecho en Fráncfort del Meno, el 31 de julio de 2025.
Por el Consejo de Gobierno del BCE
La Presidenta del BCE
Christine LAGARDE
(1) Decisión (UE) 2025/222 del Banco Central Europeo, de 27 de enero de 2025, sobre el acceso de los proveedores de servicios de pago no pertenecientes al sector bancario a los sistemas de pago gestionados por los bancos centrales del Eurosistema y a las cuentas de dichos bancos (BCE/2025/2) (DO L, 2025/222, 6.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/222/oj).
(2) Orientación (UE) 2022/912 del Banco Central Europeo, de 24 de febrero de 2022, sobre el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real de nueva generación (TARGET) y por la que se deroga la Orientación BCE/2012/27 (BCE/2022/8) (DO L 163 de 17.6.2022, p. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2022/912/oj).
(3) Decisión (UE) 2025/1734 del Banco Central Europeo, de 31 de julio de 2025, sobre las salvaguardias para el acceso de las entidades de contrapartida central al crédito a un día del Eurosistema en TARGET (BCE/2025/29) (DO L, 2025/1734, 13.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1734/oj).
ANEXO I
El anexo I de la Orientación (UE) 2022/912 (BCE/2022/8) se modifica como sigue:
|
1) |
La parte I se modifica como sigue:
|
|
2) |
La parte II se modifica como sigue:
|
|
3) |
En la parte IV, en el artículo 9, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente: «1. La autocolateralización se basará en los activos de garantía admisibles incluidos en la lista establecida por [insértese el nombre del BC] conforme al artículo 8, apartado 4, de la Orientación (UE) 2024/3129 del Banco Central Europeo (BCE/2024/22) (*3). (*3) Orientación (UE) 2024/3129 del Banco Central Europeo, de 13 de agosto de 2024, sobre la gestión de activos de garantía en las operaciones de crédito del Eurosistema (BCE/2024/22) (DO L, 2024/3129, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2024/3129/oj).»." |
|
4) |
La parte V se modifica como sigue:
|
|
5. |
La parte VII se modifica como sigue:
|
|
6) |
El apéndice 1 se modifica como sigue:
|
|
7) |
El apéndice IV se modifica como sigue: en la sección 2.3 («Procesamiento de contingencia»), en la letra c), se inserta el siguiente inciso iii):
|
|
8) |
El apéndice VI se modifica como sigue:
|
(*1) Directiva (UE) 2015/2366 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2015, sobre servicios de pago en el mercado interior y por la que se modifican las Directivas 2002/65/CE, 2009/110/CE y 2013/36/UE y el Reglamento (UE) n.o 1093/2010 y se deroga la Directiva 2007/64/CE (DO L 337 de 23.12.2015, p. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2015/2366/oj).»;
(*2) Decisión (UE) 2025/1734 del Banco Central Europeo, de 31 de julio de 2025, sobre las salvaguardias para el acceso de las entidades de contrapartida central al crédito a un día del Eurosistema en TARGET (BCE/2025/29) (DO L, 2025/1734, 13.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1734/oj).»;
(*3) Orientación (UE) 2024/3129 del Banco Central Europeo, de 13 de agosto de 2024, sobre la gestión de activos de garantía en las operaciones de crédito del Eurosistema (BCE/2024/22) (DO L, 2024/3129, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2024/3129/oj).».»
ANEXO II
El anexo III de la Orientación (UE) 2022/912 (BCE/2022/8) se modifica como sigue:
|
1) |
El punto 11 se sustituye por el texto siguiente:
(*1) Reglamento (UE) n.o 575/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013, sobre los requisitos prudenciales de las entidades de crédito, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 648/2012 (DO L 176 de 27.6.2013, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/575/oj)." (*2) Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, relativa a los mercados de instrumentos financieros y por la que se modifican la Directiva 2002/92/CE y la Directiva 2011/61/UE (DO L 173 de 12.6.2014, p. 349, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/65/oj)." (*3) Decisión (UE) 2025/222 del Banco Central Europeo, de 27 de enero de 2025, sobre el acceso de los proveedores de servicios de pago no pertenecientes al sector bancario a los sistemas de pago gestionados por los bancos centrales del Eurosistema y a las cuentas de dichos bancos (BCE/2025/2) (DO L, 2025/222, 6.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/222/oj).»." |
|
2) |
El punto 16 se sustituye por el texto siguiente:
|
|
3) |
Se inserta el siguiente punto 18 bis:
|
|
4) |
Se inserta el siguiente punto 26 bis:
|
|
5) |
El punto 34 se sustituye por el texto siguiente:
|
|
6) |
El punto 42 se sustituye por el texto siguiente:
|
|
7) |
Se inserta el siguiente punto 43 bis:
|
|
8) |
El punto 48 se sustituye por el texto siguiente:
|
|
9) |
Se inserta el siguiente punto 63 bis:
|
(*1) Reglamento (UE) n.o 575/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2013, sobre los requisitos prudenciales de las entidades de crédito, y por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 648/2012 (DO L 176 de 27.6.2013, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/575/oj).
(*2) Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, relativa a los mercados de instrumentos financieros y por la que se modifican la Directiva 2002/92/CE y la Directiva 2011/61/UE (DO L 173 de 12.6.2014, p. 349, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/65/oj).
(*3) Decisión (UE) 2025/222 del Banco Central Europeo, de 27 de enero de 2025, sobre el acceso de los proveedores de servicios de pago no pertenecientes al sector bancario a los sistemas de pago gestionados por los bancos centrales del Eurosistema y a las cuentas de dichos bancos (BCE/2025/2) (DO L, 2025/222, 6.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/222/oj).».”
ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2025/1889/oj
ISSN 1977-0685 (electronic edition)