European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2025/1889

19.9.2025

ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΑ ΓΡΑΜΜΗ (ΕΕ) 2025/1889 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

της 31ης Ιουλίου 2025

που τροποποιεί την κατευθυντήρια γραμμή (ΕΕ) 2022/912 σχετικά με ένα νέας γενιάς Διευρωπαϊκό Αυτοματοποιημένο Σύστημα Ταχείας Μεταφοράς Κεφαλαίων και Διακανονισμού σε Συνεχή Χρόνο (TARGET) (EKT/2022/8) (ΕΚΤ/2025/28)

ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 127 παράγραφος 2, πρώτη και τέταρτη περίπτωση,

Έχοντας υπόψη το καταστατικό του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, και ιδίως τα άρθρα 3.1, 17, 18 και 22,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Στις 18 Ιουλίου 2024 το διοικητικό συμβούλιο ενέκρινε την πολιτική του Ευρωσυστήματος σχετικά με την πρόσβαση μη τραπεζικών παρόχων υπηρεσιών πληρωμών σε συστήματα πληρωμών που τελούν υπό τη διαχείριση κεντρικής τράπεζας και σε λογαριασμούς κεντρικών τραπεζών. Γενική αρχή του πλαισίου της πολιτικής αυτής είναι ότι η εν λόγω πρόσβαση θα παρέχεται σε μη τραπεζικούς παρόχους υπηρεσιών πληρωμών, εφόσον αυτοί πληρούν όλες τις αναγκαίες απαιτήσεις μετριασμού του κινδύνου. Με βάση την πολιτική αυτή το διοικητικό συμβούλιο εξέδωσε στις 27 Ιανουαρίου 2025 την απόφαση (ΕΕ) 2025/222 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/2025/2) (1).

(2)

Σύμφωνα με την παραπάνω πολιτική του Ευρωσυστήματος, οι μη τραπεζικοί πάροχοι υπηρεσιών πληρωμών μπορούν να γίνονται δεκτοί ως συμμετέχοντες στο νέας γενιάς Διευρωπαϊκό Σύστημα Ταχείας Μεταφοράς Κεφαλαίων και Διακανονισμού σε Συνεχή Χρόνο (TARGET) με όρους παρόμοιους, όχι όμως ισοδύναμους, με εκείνους που ισχύουν για τα πιστωτικά ιδρύματα. Η πρόσβαση στο TARGET κατόπιν αιτήματος περιορίζεται σε οντότητες συνδεόμενες πρόδηλα με την πρωταρχική αποστολή του Ευρωσυστήματος, η οποία προβλέπεται στο άρθρο 127 παράγραφος 1 της Συνθήκης και της οποίας η εκπλήρωση επαφίεται σε αποτελεσματικά συστήματα πληρωμών. Το καθήκον του Ευρωσυστήματος να προωθεί την ομαλή λειτουργία των συστημάτων πληρωμών κατά το άρθρο 127 παράγραφος 2 τέταρτη περίπτωση της Συνθήκης είναι στενά συνδεδεμένο με την πρωταρχική αυτή αποστολή του, δεδομένου ότι η αποτελεσματική εφαρμογή της νομισματικής πολιτικής επαφίεται σε αποτελεσματικά συστήματα πληρωμών. Ενώ, συνεπώς, είναι σημαντικό να παρέχεται πρόσβαση στο TARGET, κατόπιν αιτήματος, σε πιστωτικά ιδρύματα που είναι επιλέξιμα για συμμετοχή σε αυτό και τηρούν την προβλεπόμενη διαδικασία υποβολής του σχετικού αιτήματος, αυτό δεν ισχύει πάντοτε στην περίπτωση αντισυμβαλλομένων που δεν συνδέονται με τη νομισματική πολιτική, όπως είναι οι μη τραπεζικοί πάροχοι υπηρεσιών πληρωμών. Έτσι, η πρόσβαση αυτών των παρόχων στο TARGET θα παρέχεται κατά διακριτική ευχέρεια.

(3)

Προκειμένου να εναρμονιστεί σε επίπεδο Ευρωσυστήματος η προσέγγιση όσον αφορά την αποδοχή της συμμετοχής μη τραπεζικών παρόχων υπηρεσιών πληρωμών στο TARGET, θα πρέπει να οριοθετηθεί η διακριτική ευχέρεια των κεντρικών τραπεζών του Ευρωσυστήματος όταν αυτές απορρίπτουν αιτήματα συμμετοχής, κατά τρόπο ώστε η απόρριψη να επιτρέπεται μόνο όταν ο αιτών δεν πληροί τις εφαρμοστέες απαιτήσεις της απόφασης (ΕΕ) 2025/222 (ΕΚΤ/2025/2) και/ή της κατευθυντήριας γραμμής (ΕΕ) 2022/912 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/2022/8) (2).

(4)

Η τήρηση λογαριασμού κεντρικής τράπεζας από μη τραπεζικούς παρόχους υπηρεσιών πληρωμών απαιτεί την ύπαρξη των αναγκαίων κεφαλαίων για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων διακανονισμού. Ενόψει τούτου, για να μετριαστεί και ο όποιος προβληματισμός αναφορικά με τη χρηματοπιστωτική σταθερότητα και τη σταθερότητα των τιμών, το Ευρωσύστημα θα πρέπει να επιβάλει μέγιστο όριο διακρατούμενων κεφαλαίων στους λογαριασμούς αυτούς. Το υπόλοιπο που εμφανίζουν οι συγκεκριμένοι λογαριασμοί ή τα ποσά που διακρατούνται σε αυτούς δεν θα πρέπει να υπερβαίνουν τα όρια που κρίνονται αναγκαία για την εκπλήρωση των προβλεπόμενων υποχρεώσεων. Προκειμένου μάλιστα να συγκρατείται τυχόν επίμονη ανοδική τάση των διακρατούμενων αυτών ποσών, η ΕΚΤ θα πρέπει να επανεξετάζει σε τακτά διαστήματα τόσο τη μέθοδο υπολογισμού τους όσο και τους λογαριασμούς που λαμβάνονται υπόψη για τον υπολογισμό τους.

(5)

Σύμφωνα με την κατευθυντήρια γραμμή (ΕΕ) 2022/912 (EKT/2022/8), οι εθνικές κεντρικές τράπεζες των κρατών μελών με νόμισμα το ευρώ (εφεξής οι «ΕθνΚΤ της ζώνης του ευρώ») μπορούν να χορηγούν σε κεντρικούς αντισυμβαλλόμενους πίστωση διάρκειας μίας ημέρας μέσω ειδικής διευκόλυνσης υπό συνθήκες κρίσης, κατόπιν υποβολής σχετικού αιτήματος στο διοικητικό συμβούλιο και έγκρισής του από αυτό. Προς διασφάλιση της ταχείας πρόσβασης σε πίστωση διάρκειας μίας ημέρας, εφόσον απαιτείται, είναι αναγκαίο και σκόπιμο να θεσπιστεί ειδική πιστωτική διευκόλυνση (εφεξής η «πιστωτική διευκόλυνση κεντρικού αντισυμβαλλόμενου») την οποία θα επιτρέπεται να παρέχουν οι ΕθνΚΤ της ζώνης του ευρώ χωρίς προηγούμενη έγκριση του διοικητικού συμβουλίου σε κεντρικούς αντισυμβαλλόμενους που πληρούν ορισμένες απαιτήσεις. Έτσι, αποδεκτοί κεντρικοί αντισυμβαλλόμενοι οι οποίοι δεν διαθέτουν άδεια λειτουργίας τραπεζικού ιδρύματος ή πρόσβαση στις διευκολύνσεις οριακής χρηματοδότησης και δεν έχουν αποπληρώσει ενδοημερήσια πίστωση στο τέλος της ημέρας μπορούν να αποκτούν πρόσβαση στην πιστωτική διευκόλυνση κεντρικού αντισυμβαλλόμενου, ανανεώνοντας αυτόματα την ανεξόφλητη ενδοημερήσια πίστωση.

(6)

Η απόφαση (ΕΕ) 2025/1734 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/2025/29) (3) θεσπίζει απαιτήσεις αναφορικά με τα εχέγγυα οικονομικής ευρωστίας και χρηστής διαχείρισης του κινδύνου ρευστότητας, με τις οποίες πρέπει να συμμορφώνονται οι αποδεκτοί κεντρικοί αντισυμβαλλόμενοι. Ως εκ τούτου, για την απόκτηση πρόσβασης στην πιστωτική διευκόλυνση κεντρικού αντισυμβαλλόμενου είναι αναγκαίο να διασφαλίζεται επίσης η συμμόρφωση των κεντρικών αντισυμβαλλομένων της ζώνης του ευρώ με τις απαιτήσεις της εν λόγω απόφασης.

(7)

Προς διασφάλιση της συμμόρφωσης με τις λειτουργικές απαιτήσεις που σχετίζονται με την πρόσβαση στην πιστωτική διευκόλυνση κεντρικού αντισυμβαλλόμενου είναι αναγκαίο να οριστούν ειδικότερα οι κυρώσεις που επιβάλλονται σε περίπτωση που κεντρικός αντισυμβαλλόμενος δεν αποπληρώνει πίστωση διάρκειας μίας ημέρας. Παράλληλα, καθώς οι διαχειριστές των συνιστωσών του TARGET δεν έχουν αρμοδιότητες αξιολόγησης της συμμόρφωσης των αποδεκτών κεντρικών αντισυμβαλλομένων με τις απαιτήσεις που αφορούν τα εχέγγυα χρηματοοικονομικής ευρωστίας και χρηστής διαχείρισης του κινδύνου ρευστότητας, οι διατάξεις που σχετίζονται τόσο με τις απαιτήσεις αυτές όσο και με τις εξ αυτών εφαρμοστέες κυρώσεις καθορίζονται στην απόφαση (ΕΕ) 2025/1734 (ΕΚΤ/2025/29). Πάντως, μεταξύ των διαχειριστών των συνιστωσών του TARGET και της υπηρεσίας κεντρικής τράπεζας έκδοσης των κεντρικών τραπεζών του Ευρωσυστήματος θα πρέπει να υπάρχει επαρκής επικοινωνία, ώστε να διασφαλίζεται η τήρηση της αρχής ne bis in idem.

(8)

Στις 11 Ιουνίου 2021 το διοικητικό συμβούλιο αποφάσισε ότι η χρήση λειτουργίας διακανονισμού σε περισσότερα νομίσματα στο πλαίσιο του συστήματος διακανονισμού άμεσων πληρωμών του TARGET (TIPS) συνάδει με τους στρατηγικούς στόχους του Ευρωσυστήματος. Κατόπιν τούτου, θεσπίστηκε ειδική διευκόλυνση μεταφοράς πίστωσης, γνωστή ως «one-leg out» (OLO), η οποία επιτρέπει την αποστολή/λήψη πληρωμών προς/από άλλα συστήματα.

(9)

Από τις 5 Οκτωβρίου 2025 το TIPS θα είναι επίσης σε θέση να λειτουργεί σε περισσότερα νομίσματα, με αποτέλεσμα τα ποσά από εντολές άμεσης πληρωμής οι οποίες υποβάλλονται σε ένα από τα νομίσματα που χρησιμοποιούν την πλατφόρμα TIPS για διακανονισμό να μπορούν να πιστώνονται σε λογαριασμό άλλου διαθέσιμου νομίσματος διακανονισμού της συγκεκριμένης πλατφόρμας.

(10)

Χάριν ασφάλειας δικαίου πρέπει να υπάρξει ευθυγράμμιση μεταξύ της ημερομηνίας θέσης σε εφαρμογή των τροποποιήσεων που εισάγονται με την παρούσα κατευθυντήρια γραμμή και της ημερομηνίας θέσης σε εφαρμογή της απόφασης (ΕΕ) 2025/1734 (ΕΚΤ/2025/29).

(11)

Καθίστανται επίσης αναγκαίες και ορισμένες νομοτεχνικού χαρακτήρα τροποποιήσεις της κατευθυντήριας γραμμής (ΕΕ) 2022/912 (ΕΚΤ/2022/8).

(12)

Για τους λόγους αυτούς η κατευθυντήρια γραμμή (ΕΕ) 2022/912 (ΕΚΤ/2022/8) θα πρέπει να τροποποιηθεί,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΑ ΓΡΑΜΜΗ:

Άρθρο 1

Τροποποιήσεις

Η κατευθυντήρια γραμμή (ΕΕ) 2022/912 (ΕΚΤ/2022/8) τροποποιείται ως εξής:

1)

το άρθρο 2 τροποποιείται ως εξής:

α)

παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο 18α):

«18α)

“πιστωτική διευκόλυνση κεντρικού αντισυμβαλλόμενου” (central counterparty credit facility CCP credit facility)·»·

β)

παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο 26α):

«26α)

“αποδεκτός κεντρικός αντισυμβαλλόμενος” (eligible central counterparty eligible CCP)·»·

γ)

παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο 43α):

«43α)

“μη τραπεζικός πάροχος υπηρεσιών πληρωμών” (non-bank payment service provider)·»·

δ)

παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο 63α):

«63α)

“εντολή μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS” [TARGET Instant Payment Settlement (TIPS) one-leg out credit transfer order TIPS OLO credit transfer order].»·

2)

στο άρθρο 10 η παράγραφος 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«5.   Οι ΕθνΚΤ της ζώνης του ευρώ μπορούν να παρέχουν πρόσβαση στην πιστωτική διευκόλυνση κεντρικού αντισυμβαλλόμενου σε αποδεκτούς κεντρικούς αντισυμβαλλόμενους υπό τους όρους του άρθρου 10 παράγραφος 5 του μέρους II του παραρτήματος I.»

·

3)

στο άρθρο 10 παρεμβάλλεται νέα παράγραφος 8α:

«8α.   Σε περίπτωση περιορισμού, αναστολής ή διακοπής της πρόσβασης αποδεκτού κεντρικού αντισυμβαλλομένου στην πιστωτική διευκόλυνση κεντρικού αντισυμβαλλόμενου για προληπτικούς λόγους, σύμφωνα με το άρθρο 5 της απόφασης (ΕΕ) 2025/1734 (ΕΚΤ/2025/29), η οικεία ΕθνΚΤ της ζώνης του ευρώ εκτελεί την εν λόγω απόφαση όσον αφορά την πρόσβαση σε ενδοημερήσια πίστωση σύμφωνα με τις διατάξεις των συμβατικών ή κανονιστικών ρυθμίσεων που η ίδια εφαρμόζει.»

·

4)

στο άρθρο 26 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 7:

«7.   Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2025 οι ΚΤ του Ευρωσυστήματος διακόπτουν την πρόσβαση των κατόχων προσβάσιμου BIC και των προσβάσιμων οντοτήτων του άρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχείο δα) του μέρους I του παραρτήματος I στους λογαριασμούς τους, με εξαίρεση τις προσβάσιμες οντότητες του άρθρου 7 του μέρους VII του παραρτήματος I.»

·

5)

το παράρτημα I τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα I της παρούσας κατευθυντήριας γραμμής·

6)

το παράρτημα III τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα II της παρούσας κατευθυντήριας γραμμής.

Άρθρο 2

Έναρξη παραγωγής αποτελεσμάτων και εφαρμογή

1.   Η παρούσα κατευθυντήρια γραμμή αρχίζει να παράγει αποτελέσματα την ημέρα της κοινοποίησής της στις ΕθνΚΤ της ζώνης του ευρώ.

2.   Οι ΕθνΚΤ της ζώνης του ευρώ λαμβάνουν τα κατάλληλα μέτρα συμμόρφωσής τους με την παρούσα κατευθυντήρια γραμμή και τα εφαρμόζουν από τις 6 Οκτωβρίου 2025. Κοινοποιούν στην ΕΚΤ τα σχετικά κείμενα και μέσα το αργότερο στις 29 Αυγούστου 2025.

Άρθρο 3

Αποδέκτες

Η παρούσα κατευθυντήρια γραμμή απευθύνεται σε όλες τις κεντρικές τράπεζες του Ευρωσυστήματος.

Φρανκφούρτη, 31 Ιουλίου 2025.

Για το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ

Η Πρόεδρος της ΕΚΤ

Christine LAGARDE


(1)  Απόφαση (ΕΕ) 2025/222 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 27ης Ιανουαρίου 2025, σχετικά με την πρόσβαση μη τραπεζικών παρόχων υπηρεσιών πληρωμών σε συστήματα πληρωμών που τελούν υπό τη διαχείριση κεντρικής τράπεζας του Ευρωσυστήματος και σε λογαριασμούς κεντρικών τραπεζών (ΕΚΤ/2025/2) (ΕΕ L, 2025/222, 6.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/222/oj).

(2)  Κατευθυντήρια γραμμή (ΕΕ) 2022/912 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 24ης Φεβρουαρίου 2022, σχετικά με ένα νέας γενιάς Διευρωπαϊκό Αυτοματοποιημένο Σύστημα Ταχείας Μεταφοράς Κεφαλαίων και Διακανονισμού σε Συνεχή Χρόνο (TARGET) και την κατάργηση της κατευθυντήριας γραμμής ΕΚΤ/2012/27 (ΕΚΤ/2022/8) (ΕΕ L 163 της 17.6.2022, σ. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2022/912/oj).

(3)  Απόφαση (ΕΕ) 2025/1734 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 31ης Ιουλίου 2025, σχετικά με εχέγγυα της πρόσβασης κεντρικών αντισυμβαλλομένων σε πίστωση διάρκειας μίας ημέρας του Ευρωσυστήματος στο TARGET (ΕΚΤ/2025/29) (ΕΕ L, 2025/1734, 13.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1734/oj).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Το παράρτημα I της κατευθυντήριας γραμμής (ΕΕ) 2022/912 (ΕΚΤ/2022/8) τροποποιείται ως εξής:

1.

το μέρος I τροποποιείται ως εξής:

α)

στο άρθρο 3 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 2α:

«2α.   Το TARGET επιτρέπει την αποστολή/λήψη άμεσων πληρωμών σε διαφορετικά νομίσματα προς/από διαλειτουργικά αποδεκτά συστήματα πληρωμών σε άλλα νομίσματα, τα οποία λειτουργούν σε χρήμα κεντρικής τράπεζας και χρησιμοποιούν την πλατφόρμα TIPS. Αποδεκτά συστήματα πληρωμών σε άλλα νομίσματα είναι όσα ανήκουν σε κεντρικές τράπεζες, και/ή τελούν υπό τη διαχείριση κεντρικών τραπεζών, οι οποίες έχουν υπογράψει με τις ΚΤ του Ευρωσυστήματος συμφωνία συμμετοχής νομίσματος που τους επιτρέπει να χρησιμοποιούν την πλατφόρμα TIPS ως τεχνικό υπόβαθρο για τον διακανονισμό άμεσων πληρωμών.»

·

β)

στο άρθρο 4 η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«2.   Η [επωνυμία ΚΤ] μπορεί κατά την κρίση της να αποδέχεται ως συμμετέχοντες και τις ακόλουθες οντότητες:

α)

υπηρεσιακές μονάδες διαχείρισης πόρων και υποχρεώσεων της κεντρικής ή περιφερειακής διοίκησης των κρατών μελών·

β)

οργανισμούς του δημόσιου τομέα των κρατών μελών, οι οποίοι είναι εξουσιοδοτημένοι να τηρούν λογαριασμούς πελατών·

γ)

i)

επιχειρήσεις επενδύσεων εγκατεστημένες στην Ένωση ή στον ΕΟΧ, μεταξύ άλλων και όταν ενεργούν μέσω υποκαταστήματος εγκατεστημένου στην Ένωση ή στον ΕΟΧ· και

ii)

επιχειρήσεις επενδύσεων εγκατεστημένες εκτός του ΕΟΧ, εφόσον ενεργούν μέσω υποκαταστήματος εγκατεστημένου στην Ένωση ή στον ΕΟΧ·

δ)

οντότητες που διαχειρίζονται ΕΣ ενεργώντας υπό την ιδιότητά τους αυτή·

δα)

μη τραπεζικούς παρόχους υπηρεσιών πληρωμών εγκατεστημένους στην Ένωση ή στον ΕΟΧ, μεταξύ άλλων και όταν ενεργούν μέσω υποκαταστήματος εγκατεστημένου στην Ένωση ή στον ΕΟΧ·

ε)

πιστωτικά ιδρύματα ή οποιαδήποτε εκ των οντοτήτων των στοιχείων α) έως δα), εφόσον είναι εγκατεστημένα/ες σε χώρα με την οποία η Ένωση έχει συνάψει νομισματική συμφωνία που επιτρέπει την πρόσβασή τους σε συστήματα πληρωμών της Ένωσης υπό τους όρους της νομισματικής συμφωνίας και υπό την προϋπόθεση ότι το νομικό καθεστώς που ισχύει στην οικεία χώρα είναι ισοδύναμο της σχετικής ενωσιακής νομοθεσίας.»

·

γ)

στο άρθρο 5 παράγραφος 1 προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο η):

«η)

προκειμένου για οντότητες του άρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχείο δα), να συμμορφώνεται με: i) τις οικείες εθνικές διατάξεις ενσωμάτωσης του άρθρου 35α παράγραφος 1 της οδηγίας (ΕΕ) 2015/2366 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (*1)· και ii) τις διαδικασίες που προβλέπονται στις οικείες εθνικές διατάξεις ενσωμάτωσης του άρθρου 35α παράγραφος 2 της ίδιας αυτής οδηγίας.

(*1)  Οδηγία (ΕΕ) 2015/2366 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2015, σχετικά με υπηρεσίες πληρωμών στην εσωτερική αγορά, την τροποποίηση των οδηγιών 2002/65/ΕΚ, 2009/110/ΕΚ και 2013/36/ΕΕ και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 και την κατάργηση της οδηγίας 2007/64/ΕΚ (ΕΕ L 337 της 23.12.2015, σ. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2015/2366/oj).»·"

δ)

στο άρθρο 5 παράγραφος 2 προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο στ):

«στ)

προκειμένου για οντότητες του άρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχείο δα) και για σκοπούς συμμόρφωσης με το άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο η), δήλωση της οικείας εθνικής αρμόδιας αρχής ή δήλωση δεόντως υπογεγραμμένη και εγκεκριμένη από το αρμόδιο όργανο διοίκησης της οντότητας, στην οποία να επιβεβαιώνεται η συμμόρφωση της οντότητας με: i) τους όρους υποβολής αιτήματος συμμετοχής σε αναγνωρισμένα συστήματα πληρωμών κατά τα προβλεπόμενα στις οικείες εθνικές διατάξεις ενσωμάτωσης του άρθρου 35α παράγραφος 1 της οδηγίας (ΕΕ) 2015/2366· και ii) τις διαδικασίες που προβλέπονται στις οικείες εθνικές διατάξεις ενσωμάτωσης του άρθρου 35α παράγραφος 2 της ίδιας αυτής οδηγίας.»·

ε)

στο άρθρο 10 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 7:

«7.   Κάθε συμμετέχων του άρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχείο δα) υποβάλλει στην [επωνυμία ΚΤ] μία φορά το χρόνο δήλωση υπογεγραμμένη και εγκεκριμένη από το αρμόδιο όργανο διοίκησής του με την οποία επιβεβαιώνεται η διαρκής συμμόρφωσή του τόσο με τις απαιτήσεις του άρθρου 5 παράγραφος 2 στοιχείο στ) όσο και με την απαίτηση εφαρμογής επαρκών ελέγχων ασφαλείας για την προστασία των συστημάτων του από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση και χρήση κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 20 παράγραφος 1. Η [οικεία ΚΤ] έχει το δικαίωμα να επαληθεύει τις πληροφορίες που παρέχονται στην εν λόγω δήλωση και να ζητεί κάθε δικαιολογητικό έγγραφο που ευλόγως κρίνει απαραίτητο.»

·

στ)

παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο 13α:

«Άρθρο 13α

Μέγιστα ποσά διακράτησης σε λογαριασμούς συμμετεχόντων του άρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχείο δα) και κυρώσεις σε περίπτωση υπέρβασής τους

1.   Το σύνολο των διακρατούμενων κεφαλαίων σε όλους τους λογαριασμούς που τηρεί συμμετέχων του άρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχείο δα) στο τέλος της εργάσιμης ημέρας στην [επωνυμία ΚΤ] δεν μπορεί να υπερβαίνει το μέγιστο ποσό διακράτησης που υπολογίζεται κατά τα ειδικότερα οριζόμενα παρακάτω. Στα κεφάλαια της παρούσας παραγράφου δεν περιλαμβάνονται κεφάλαια που διακρατεί ο συμμετέχων του άρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχείο δα) σε λογαριασμούς οι οποίοι τηρούνται για τους σκοπούς της διαδικασίας διακανονισμού ΕΣ Δ του ΔΣΧ ή της διαδικασίας διακανονισμού ΕΣ του TIPS.

2.   Το μέγιστο ποσό διακράτησης της παραγράφου 1 υπολογίζεται ως εξής:

α)

Εάν κατά τον χρόνο υποβολής της αίτησης ανοίγματος λογαριασμού στο TARGET ο συμμετέχων του άρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχείο δα) έχει συμπληρώσει περίοδο λειτουργίας 12 ημερολογιακών μηνών, το μέγιστο αυτό ποσό ορίζεται στο διπλάσιο της μέγιστης αξίας των εξερχόμενων εντολών μεταφοράς μετρητών που διακανονίζονται σε οποιαδήποτε εργάσιμη ημέρα της δωδεκάμηνης αυτής περιόδου, συμπεριλαμβανομένων τυχόν εντολών μεταφοράς επικουρικού συστήματος, αλλά εξαιρουμένων των μεταφορών ρευστότητας του συμμετέχοντος. Στην αίτησή του προς την [επωνυμία ΚΤ] για συμμετοχή στο TARGET ο συμμετέχων του άρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχείο δα) περιλαμβάνει τους λεπτομερείς όρους υπολογισμού του εν λόγω μέγιστου ποσού διακράτησης.

β)

Εάν κατά τον χρόνο υποβολής της αίτησης ανοίγματος λογαριασμού στο TARGET ο συμμετέχων του άρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχείο δα) δεν έχει συμπληρώσει περίοδο λειτουργίας 12 ημερολογιακών μηνών, το μέγιστο αυτό ποσό ορίζεται στο διπλάσιο της αναμενόμενης συνολικής μέγιστης αξίας των εξερχόμενων εντολών μεταφοράς μετρητών του, συμπεριλαμβανομένων τυχόν εντολών μεταφοράς επικουρικού συστήματος, αλλά εξαιρουμένων των μεταφορών ρευστότητας. Στην αίτηση ανοίγματος λογαριασμού στο TARGET ο συμμετέχων του άρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχείο δα) περιλαμβάνει τους λεπτομερείς όρους υπολογισμού του προτεινόμενου μέγιστου ποσού διακράτησης.

γ)

Εντός της δωδεκάμηνης περιόδου που έπεται του ανοίγματος του πρώτου ενεργού λογαριασμού TARGET η [επωνυμία ΚΤ] επανυπολογίζει το μέγιστο ποσό διακράτησης κάθε συμμετέχοντος του άρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχείο δα), με μηνιαία μάλιστα συχνότητα κατά το πρώτο τρίμηνο και με βάση την πραγματική μέγιστη αξία των εξερχόμενων εντολών μεταφοράς μετρητών που διακανονίστηκαν από τον χρόνο ανοίγματος του λογαριασμού, συμπεριλαμβανομένων τυχόν εντολών μεταφοράς επικουρικού συστήματος, αλλά εξαιρουμένων των μεταφορών ρευστότητας. Στη συνέχεια ο επανυπολογισμός πραγματοποιείται ανά τρίμηνο. Το επανυπολογιζόμενο μέγιστο ποσό διακράτησης εφαρμόζεται αρχής γενομένης από την επόμενη εργάσιμη ημέρα της κοινοποίησής του στον οικείο συμμετέχοντα από την [οικεία ΚΤ] και έως τον επόμενο επανυπολογισμό.

δ)

Με την παρέλευση της πρώτης δωδεκάμηνης περιόδου από το άνοιγμα του πρώτου ενεργού λογαριασμού TARGET η [επωνυμία ΚΤ] επανυπολογίζει το μέγιστο ποσό διακράτησης μία φορά το χρόνο. Ο επανυπολογισμός βασίζεται τόσο στην πραγματική συνολική μέγιστη αξία όλων των εξερχόμενων εντολών μεταφοράς μετρητών συμμετέχοντος του άρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχείο δα) στο TARGET κατά την προηγηθείσα δωδεκάμηνη περίοδο, συμπεριλαμβανομένων τυχόν εντολών μεταφοράς επικουρικού συστήματος, αλλά εξαιρουμένων των μεταφορών ρευστότητας, όσο και στις πληροφορίες των στοιχείων α) και β) που παρέχονται στην [επωνυμία ΚΤ].

ε)

Η [επωνυμία ΚΤ] μπορεί κατά την κρίση της να επανυπολογίζει εκτάκτως το μέγιστο ποσό διακράτησης σε εξαιρετικές περιπτώσεις που επικείμενη ή συντελεσθείσα σημαντική μεταβολή στις αξίες διακανονισμού συμμετέχοντος του άρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχείο δα) ενδέχεται να προκαλέσει υπέρβασή του. Εν προκειμένω ο επανυπολογισμός πραγματοποιείται σύμφωνα με το στοιχείο β).

3.   Σε περίπτωση που τα συνολικά κεφάλαια στους λογαριασμούς συμμετέχοντος του άρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχείο δα) υπερβαίνουν το εφαρμοστέο μέγιστο ποσό διακράτησης, ο συμμετέχων λαμβάνει άμεσα μέτρα για τη μείωσή τους τουλάχιστον μέχρι το ύψος του μέγιστου αυτού ποσού. Μείωση η οποία καθίσταται ανέφικτη εξαιτίας πληρωμής εισερχόμενης λίγο πριν από το τέλος συγκεκριμένης εργάσιμης ημέρας πραγματοποιείται χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση με την έναρξη της επόμενης εργάσιμης ημέρας.

4.   Συμμετέχων του άρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχείο δα), ο οποίος είναι άμεσος συμμετέχων σε σύστημα πληρωμών που αποτελεί επικουρικό σύστημα του TARGET και βασίζεται στη διαδικασία διακανονισμού ΕΣ Δ του ΔΣΧ ή στις διαδικασίες διακανονισμού ΕΣ του TIPS, αναγγέλλει στην [επωνυμία ΚΤ] σε μηνιαία βάση το μέγιστο και το μέσο ημερήσιο ποσό διακρατούμενων κεφαλαίων διάρκειας μίας ημέρας των οικείων τεχνικών λογαριασμών ΕΣ του TARGET. Ο εν λόγω συμμετέχων αναγγέλλει επίσης σε μηνιαία βάση τα μέγιστα και τα μέσα ημερήσια ποσά του από υποχρεώσεις διακανονισμού, τα οποία αποτελούν αντικείμενο επεξεργασίας στο οικείο επικουρικό σύστημα.

5.   Σε συμμετέχοντα του άρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχείο δα) που δεν συμμορφώνεται με τις παραγράφους 1 έως 3 η [επωνυμία ΚΤ] επιβάλλει ποινή ύψους 0,03 % επί του συνολικού ποσού που διακρατείται καθ’ υπέρβαση του μέγιστου ποσού διακράτησης σε όλους τους λογαριασμούς του εν λόγω συμμετέχοντα στο TARGET στο τέλος της εργάσιμης ημέρας και, επιπρόσθετα, ημερήσια ποινή ύψους 1 000 ευρώ για κάθε ημέρα μη συμμόρφωσης.

6.   Οι λογαριασμοί της παραγράφου 1 επανεξετάζονται το αργότερο 12 μήνες μετά την 6η Οκτωβρίου 2025 και στη συνέχεια τουλάχιστον μία φορά ανά τριετία. Οι μέθοδοι υπολογισμού του μέγιστου ποσού διακράτησης της παραγράφου 2 επανεξετάζονται το αργότερο 12 μήνες μετά την 6η Οκτωβρίου 2025 και στη συνέχεια τουλάχιστον μία φορά ανά τριετία.»

·

ζ)

στο άρθρο 18 παράγραφος 1 το στοιχείο β) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«β)

οι εντολές άμεσης πληρωμής και οι εντολές μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS θεωρείται ότι εισάγονται στο TARGET-[αναφορά ΚΤ/χώρας] και ότι καθίστανται ανέκκλητες τη στιγμή που δεσμεύονται τα οικεία κεφάλαια στον ΕΛΜ του TIPS ή στον τεχνικό λογαριασμό ΕΣ του TIPS του συμμετέχοντος·»·

η)

το άρθρο 21 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Άρθρο 21

Μηχανισμός αποζημίωσης

Σε περίπτωση που λόγω τεχνικής δυσλειτουργίας του TARGET δεν μπορεί να υποβληθεί εντολή μεταφοράς μετρητών ή αυτή δεν μπορεί να διακανονιστεί την ίδια εργάσιμη ημέρα κατά την οποία γίνεται δεκτή, η [επωνυμία ΚΤ] προσφέρεται να αποζημιώσει τους ενδιαφερόμενους συμμετέχοντες σύμφωνα με την ειδική διαδικασία του προσαρτήματος II.»

·

θ)

στο άρθρο 25 προστίθενται οι ακόλουθες παράγραφοι 6 και 7:

«6.   Στις περιπτώσεις της παραγράφου 2 στοιχείο β) και/ή στοιχείο γ) η [επωνυμία ΚΤ] μπορεί να διακόψει τη συμμετοχή στο TARGET συμμετέχοντος του άρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχείο δα), εφόσον αυτός δεν αποκαθιστά ουσιώδη μη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις του άρθρου 13α. Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2, η [επωνυμία ΚΤ] μπορεί να διακόψει τη συμμετοχή του στο TARGET με προειδοποίηση ενός μηνός, επιβάλλοντας πρόσθετη εφάπαξ ποινή ύψους 1 000 ευρώ για κάθε λογαριασμό που κλείνει. Για τους σκοπούς της παρούσας παραγράφου θεωρείται γεγονός ουσιώδους μη συμμόρφωσης, μεταξύ άλλων, οποιοδήποτε από τα ακόλουθα:

α)

συστηματική ή επανειλημμένη υπέρβαση του μέγιστου ποσού διακράτησης, συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της υπέρβασής του κατά ποσό σημαντικού ύψους·

β)

μη μείωση των πλεοναζόντων κεφαλαίων που διακρατούνται στους οικείους λογαριασμούς τουλάχιστον ως το ύψος του μέγιστου ποσού διακράτησης μέχρι το τέλος της επόμενης εργάσιμης ημέρας από εκείνη της λήψης των κεφαλαίων·

γ)

μη συμμόρφωση με την υποχρέωση αναγγελίας σε μηνιαία βάση, αφενός, των μέγιστων και μέσων ημερήσιων ποσών διακρατούμενων κεφαλαίων διάρκειας μίας ημέρας των οικείων τεχνικών λογαριασμών επικουρικού συστήματος του TARGET και, αφετέρου, των μέγιστων και μέσων ημερήσιων ποσών του από υποχρεώσεις διακανονισμού, τα οποία αποτελούν αντικείμενο επεξεργασίας στο οικείο επικουρικό σύστημα.

7.   Στις περιπτώσεις της παραγράφου 2 στοιχείο β) και/ή στοιχείο γ) η [επωνυμία ΚΤ] μπορεί να διακόψει τη συμμετοχή στο TARGET συμμετέχοντος του άρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχείο δα), εφόσον αυτός δεν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του άρθρου 10 παράγραφος 7. Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2, ο συμμετέχων ειδοποιείται έναν μήνα πριν από τη διακοπή της συμμετοχής του.»

·

2.

το μέρος II τροποποιείται ως εξής:

α)

το άρθρο 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Άρθρο 1

Άνοιγμα και διαχείριση ΚΛΜ

1.   Η [επωνυμία ΚΤ] ανοίγει και λειτουργεί τουλάχιστον έναν ΚΛΜ για κάθε συμμετέχοντα, εκτός εάν ο συμμετέχων είναι ΕΣ το οποίο δεν είναι αποδεκτός κεντρικός αντισυμβαλλόμενος που χρησιμοποιεί αποκλειστικά διαδικασίες διακανονισμού ΕΣ του TIPS ή του ΔΣΧ, με αποτέλεσμα η χρήση του ΚΛΜ να απόκειται στη διακριτική ευχέρεια του ΕΣ.

2.   Για τον διακανονισμό πράξεων νομισματικής πολιτικής κατά το [παραπομπή στην κατευθυντήρια γραμμή γενικής τεκμηρίωσης] και των τόκων από πράξεις νομισματικής πολιτικής και από λοιπές πράξεις διενεργούμενες με την [επωνυμία ΚΤ] ο συμμετέχων ορίζει έναν πρωτεύοντα ΚΛΜ ο οποίος τηρείται στην [επωνυμία KT].

3.   Ο πρωτεύων ΚΛΜ που ορίζεται σύμφωνα με την παράγραφο 2 χρησιμοποιείται και για τους ακόλουθους σκοπούς:

α)

τον τοκισμό κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 12 του μέρους I, εκτός εάν ο συμμετέχων έχει ορίσει άλλον συμμετέχοντα στο TARGET-[αναφορά ΚΤ/χώρας] για τον εν λόγω σκοπό·

β)

τη χορήγηση ενδοημερήσιας πίστωσης, κατά περίπτωση·

γ)

τη χορήγηση πίστωσης διάρκειας μίας ημέρας σε αποδεκτούς κεντρικούς αντισυμβαλλόμενους μέσω της πιστωτικής διευκόλυνσης κεντρικού αντισυμβαλλόμενου, κατά περίπτωση.

4.   Τυχόν αρνητικό υπόλοιπο πρωτεύοντος ΚΛΜ δεν μπορεί να υπολείπεται του πιστωτικού ορίου (εφόσον αυτό έχει χορηγηθεί). Δεν μπορεί να εμφανίζεται χρεωστικό υπόλοιπο σε ΚΛΜ που δεν αποτελεί πρωτεύοντα ΚΛΜ.»

·

β)

στο άρθρο 10 η παράγραφος 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«5.   Η [επωνυμία ΚΤ] μπορεί να παρέχει σε αποδεκτούς κεντρικούς αντισυμβαλλόμενους πρόσβαση στην πιστωτική διευκόλυνση κεντρικού αντισυμβαλλόμενου εντός του πεδίου εφαρμογής του άρθρου 139 παράγραφος 2 στοιχείο γ) ΣΛΕΕ, σε συνδυασμό με τα άρθρα 18 και 42 του καταστατικού του ΕΣΚΤ και το [αναφορά των διατάξεων με τις οποίες ενσωματώνεται στο εθνικό δίκαιο το άρθρο 1 παράγραφος 1 της κατευθυντήριας γραμμής (ΕΕ) 2015/510 (ΕΚΤ/2014/60)]. Αποδεκτοί κεντρικοί αντισυμβαλλόμενοι, εν προκειμένω, είναι εκείνοι οι οποίοι καθ’ όλο το κρίσιμο χρονικό διάστημα:

α)

διαθέτουν άδεια λειτουργίας κεντρικού αντισυμβαλλόμενου σύμφωνα με την εφαρμοστέα ενωσιακή ή εθνική νομοθεσία·

β)

είναι αποδεκτές οντότητες για τους σκοπούς της παραγράφου 2 στοιχείο δ)·

γ)

είναι εγκατεστημένοι στη ζώνη του ευρώ·

δ)

έχουν πρόσβαση στην ενδοημερήσια πίστωση·

ε)

πληρούν τις απαιτήσεις σχετικά με τα εχέγγυα οικονομικής ευρωστίας σύμφωνα με το άρθρο 2 της απόφασης (ΕΕ) 2025/1734 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/2025/29) (*2)·

στ)

πληρούν τις απαιτήσεις σχετικά με τα εχέγγυα χρηστής διαχείρισης του κινδύνου ρευστότητας σύμφωνα με το άρθρο 3 της απόφασης (ΕΕ) 2025/1734 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/2025/29).

(*2)  Απόφαση (ΕΕ) 2025/1734 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 31ης Ιουλίου 2025, σχετικά με εχέγγυα της πρόσβασης κεντρικών αντισυμβαλλομένων σε πίστωση διάρκειας μίας ημέρας του Ευρωσυστήματος στο TARGET (ΕΚΤ/2025/29) (ΕΕ L, 2025/1734, 13.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1734/oj).»·"

γ)

στο άρθρο 10 οι παράγραφοι 6 και 7 διαγράφονται·

δ)

το άρθρο 11 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Άρθρο 11

Ασφάλειες αποδεκτές για σκοπούς πίστωσης

Η χορήγηση ενδοημερήσιας πίστωσης και πιστωτικής διευκόλυνσης κεντρικού αντισυμβαλλόμενου βασίζεται σε αποδεκτές ασφάλειες. Οι αποδεκτές ασφάλειες αποτελούνται από τα ίδια περιουσιακά στοιχεία με αυτά που είναι αποδεκτά για τις πράξεις νομισματικής πολιτικής του Ευρωσυστήματος και διέπονται από τους ίδιους κανόνες αποτίμησης και ελέγχου κινδύνων με αυτούς που καθορίζονται σε [αναφορά των διατάξεων με τις οποίες ενσωματώνεται στο εθνικό δίκαιο το τέταρτο μέρος της κατευθυντήριας γραμμής (ΕΕ) 2015/510 (ΕΚΤ/2014/60)].»

·

ε)

παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο 12α:

«Άρθρο 12α

Διαδικασία χορήγησης πίστωσης όσον αφορά την πιστωτική διευκόλυνση κεντρικού αντισυμβαλλόμενου

1.   Στην πιστωτική διευκόλυνση κεντρικού αντισυμβαλλόμενου εφαρμόζεται το επιτόκιο διευκόλυνσης οριακής χρηματοδότησης.

2.   Η μη αποπληρωμή της ενδοημερήσιας πίστωσης στο τέλος της ημέρας από αποδεκτό κεντρικό αντισυμβαλλόμενο, ο οποίος δεν είναι αποδεκτός αντισυμβαλλόμενος για πράξεις νομισματικής πολιτικής του Ευρωσυστήματος και δεν έχει πρόσβαση στη διευκόλυνση οριακής χρηματοδότησης, λογίζεται αυτομάτως ως αίτημα πρόσβασής του στην πιστωτική διευκόλυνση κεντρικού αντισυμβαλλόμενου. Εάν ο αποδεκτός κεντρικός αντισυμβαλλόμενος τηρεί δύο ή περισσότερους ΚΛΜ ή έναν ή περισσότερους ΕΛΜ, για τον υπολογισμό του ποσού της αιτούμενης πιστωτικής διευκόλυνσης κεντρικού αντισυμβαλλόμενου λαμβάνεται υπόψη τυχόν υπόλοιπο τέλους ημέρας στους λογαριασμούς αυτούς. Τούτο δεν ενεργοποιεί οποιαδήποτε ανάλογη αποδέσμευση περιουσιακών στοιχείων που έχουν κατατεθεί εκ των προτέρων ως ασφάλεια για τη χορήγηση της υποκείμενης ανεξόφλητης ενδοημερήσιας πίστωσης.

3.   Η για οποιονδήποτε λόγο μη αποπληρωμή πίστωσης διάρκειας μίας ημέρας από αποδεκτό κεντρικό αντισυμβαλλόμενο κατά την παράγραφο 2 στοιχειοθετεί ευθύνη του και επισύρει τις ακόλουθες κυρώσεις:

α)

εάν ο ίδιος δεν αποπληρώσει την πίστωση διάρκειας μίας ημέρας μία φορά εντός δωδεκάμηνης περιόδου, επιβαρύνεται με την καταβολή τόκων υπολογιζόμενων με εφαρμογή του επιτοκίου διευκόλυνσης οριακής χρηματοδότησης, προσαυξημένου κατά πέντε ποσοστιαίες μονάδες, επί του ποσού του χρεωστικού υπολοίπου·

β)

εάν ο ίδιος δεν αποπληρώσει την πίστωση διάρκειας μίας ημέρας δύο τουλάχιστον φορές εντός της ίδιας δωδεκάμηνης περιόδου, το επιτόκιο του στοιχείου α) προσαυξάνεται κατά 2,5 ποσοστιαίες μονάδες για κάθε επιπλέον μη αποπληρωμή, πέραν της πρώτης, που οδηγεί σε χρεωστική θέση εντός της εν λόγω δωδεκάμηνης περιόδου.

4.   Με απόφασή του το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ μπορεί να αίρει ή να μειώνει τις ποινές της παραγράφου 3 εάν η μη αποπληρωμή της πίστωσης διάρκειας μίας ημέρας από τον αποδεκτό κεντρικό αντισυμβαλλόμενο οφείλεται σε ανώτερη βία ή/και τεχνική δυσλειτουργία του TARGET, όπως αυτή ορίζεται στο [αναφορά των μέτρων εφαρμογής του παραρτήματος III].

5.   Η [επωνυμία ΚΤ] μπορεί να γνωστοποιεί στην ΕΚΤ και στις αρμόδιες εθνικές αρχές το ποσό ενδοημερήσιας πίστωσης και πίστωσης διάρκειας μίας ημέρας που παρέχεται σε αποδεκτό κεντρικό αντισυμβαλλόμενο.»

·

στ)

το άρθρο 13 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Άρθρο 13

Αναστολή, περιορισμός ή διακοπή της ενδοημερήσιας πίστωσης

1.   Η [επωνυμία ΕθνΚΤ] αναστέλλει ή διακόπτει την πρόσβαση συμμετέχοντος στην ενδοημερήσια πίστωση σε περίπτωση επέλευσης ενός από τα ακόλουθα γεγονότα αθέτησης υποχρέωσης:

α)

ο πρωτεύων ΚΛΜ του συμμετέχοντος στην [επωνυμία ΕθνΚΤ] έχει ανασταλεί ή κλείσει·

β)

ο συμμετέχων παύει να πληροί οποιαδήποτε από τις απαιτήσεις του άρθρου 10 για τη χορήγηση ενδοημερήσιας πίστωσης·

γ)

αρμόδια δικαστική ή άλλη αρχή εκδίδει απόφαση περί υπαγωγής του συμμετέχοντος σε διαδικασία εκκαθάρισης ή περί διορισμού εκκαθαριστή ή ανάλογου οργάνου ή περί υπαγωγής του σε ανάλογη διαδικασία·

δ)

ο συμμετέχων υπόκειται σε δέσμευση κεφαλαίων και/ή άλλα μέτρα επιβαλλόμενα από την Ένωση, τα οποία περιορίζουν την ικανότητά του να χρησιμοποιεί τα κεφάλαιά του.

2.   Η [επωνυμία ΕθνΚΤ] περιορίζει, αναστέλλει ή διακόπτει την πρόσβαση συμμετέχοντος στην ενδοημερήσια πίστωση σε περίπτωση επέλευσης ενός από τα ακόλουθα γεγονότα αθέτησης υποχρέωσης:

α)

η επιλεξιμότητα του συμμετέχοντος ως αντισυμβαλλόμενου σε πράξεις νομισματικής πολιτικής του Ευρωσυστήματος έχει περιοριστεί, ανασταλεί ή παύσει·

β)

η πρόσβαση του αποδεκτού κεντρικού αντισυμβαλλόμενου στην πιστωτική διευκόλυνση κεντρικού αντισυμβαλλόμενου έχει περιοριστεί, ανασταλεί ή διακοπεί.

3.   Η [επωνυμία ΕθνΚΤ] μπορεί να αναστείλει ή να διακόψει την πρόσβαση συμμετέχοντος στην ενδοημερήσια πίστωση σε περίπτωση που ορισμένη ΕθνΚΤ αναστείλει ή διακόψει τη συμμετοχή του στο TARGET σύμφωνα με το άρθρο 25 παράγραφος 2 του μέρους I, όπως η ίδια το εφαρμόζει.

4.   Η [επωνυμία ΚΤ] μπορεί με απόφασή της να περιορίσει, να αναστείλει ή να διακόψει την πρόσβαση συμμετέχοντος στην ενδοημερήσια πίστωση για προληπτικούς λόγους, εφόσον κρίνεται ότι αυτός δημιουργεί κινδύνους.»

·

3.

στο μέρος IV άρθρο 9 η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.   Η αυτόματη πίστωση με ταυτόχρονη παροχή ασφάλειας βασίζεται σε αποδεκτές ασφάλειες που παρατίθενται σε κατάλογο τον οποίο δημοσιεύει η [επωνυμία ΚΤ] σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 4 της κατευθυντήριας γραμμής (ΕΕ) 2024/3129 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/2024/22) (*3).

(*3)  Κατευθυντήρια γραμμή (ΕΕ) 2024/3129 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 13ης Αυγούστου 2024, σχετικά με τη διαχείριση των ασφαλειών στις πιστοδοτικές πράξεις του Ευρωσυστήματος (ECB/2024/22) (ΕΕ L, 2024/3129, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2024/3129/oj).»·"

4.

το μέρος V τροποποιείται ως εξής:

α)

στο άρθρο 1 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 3:

«3.   Εάν ο κάτοχος ΕΛΜ του TIPS κάνει χρήση της δυνατότητας αποδοχής εντολών μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS, ενημερώνει σχετικά την [επωνυμία ΚΤ].»

·

β)

στο άρθρο 3 η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.   Ο κάτοχος ΕΛΜ του TIPS μπορεί να ορίζει μία ή περισσότερες προσβάσιμες οντότητες και ενημερώνει την [επωνυμία ΚΤ] εάν οποιαδήποτε από αυτές αποδέχεται εντολές μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS. Οι προσβάσιμες οντότητες πρέπει να έχουν ήδη προσχωρήσει στο σύστημα SCT Inst με την υπογραφή της σύμβασης προσχώρησης στο σύστημα άμεσης μεταφοράς πίστωσης SEPA.»

·

γ)

στο άρθρο 4 παράγραφος 1 παρεμβάλλεται το ακόλουθο στοιχείο αα):

«αα)

“εντολές μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS”·»·

δ)

στο άρθρο 6 η παράγραφος 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«3.   Με την αποδοχή εντολής άμεσης πληρωμής ή εντολής μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS κατά το άρθρο 17 του μέρους I το TARGET-[αναφορά ΚΤ/χώρας] ελέγχει εάν υπάρχουν επαρκή διαθέσιμα κεφάλαια στον ΕΛΜ του TIPS του πληρωτή για την πραγματοποίηση διακανονισμού, ισχύουν δε τα ακόλουθα:

α)

εάν δεν υπάρχουν επαρκή διαθέσιμα κεφάλαια, η εντολή άμεσης πληρωμής ή η εντολή μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS απορρίπτεται·

β)

εάν υπάρχουν επαρκή διαθέσιμα κεφάλαια, δεσμεύεται το οικείο ποσό όσο εκκρεμεί η απάντηση του δικαιούχου πληρωμής. Σε περίπτωση αποδοχής της εντολής άμεσης πληρωμής ή εντολής μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS από την πλευρά του δικαιούχου πληρωμής, η εντολή διακανονίζεται με ταυτόχρονη αποδέσμευση του ποσού. Σε περίπτωση είτε απόρριψης της εντολής άμεσης πληρωμής ή εντολής μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS από την πλευρά του δικαιούχου πληρωμής είτε μη έγκαιρης απάντησης, κατά την έννοια του συστήματος SCT Inst και των λεπτομερών λειτουργικών προδιαγραφών χρήστη (UDFS) του TIPS, αντίστοιχα, η εντολή απορρίπτεται με ταυτόχρονη αποδέσμευση του ποσού.»

·

ε)

στο άρθρο 6 η παράγραφος 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«5.   Με την επιφύλαξη της παραγράφου 3 στοιχείο β), η [επωνυμία ΚΤ] απορρίπτει εντολή άμεσης πληρωμής ή εντολή μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS, εάν το ποσό της εντολής υπερβαίνει τυχόν εφαρμοστέο όριο χρήσης ρευστότητας (CMB).»

·

στ)

στο άρθρο 8 η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.   Το ευρετήριο TIPS αποτελεί κατάλογο των κωδικών αναγνώρισης τράπεζας (BIC) που χρησιμοποιούνται για τη δρομολόγηση πληροφοριών και περιλαμβάνει τους BIC των:

α)

κατόχων ΕΛΜ του TIPS·

β)

προσβάσιμων οντοτήτων.

Το ευρετήριο TIPS περιλαμβάνει πληροφορίες για κάθε BIC σχετικά με το αν ο κάτοχος ΕΛΜ του TIPS ή η προσβάσιμη οντότητα αποδέχεται εντολές μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS.»

·

ζ)

στο άρθρο 10 η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«4.   Η [επωνυμία ΚΤ] επεξεργάζεται εντολές άμεσης πληρωμής και εντολές μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS που αποστέλλει κάτοχος ΕΛΜ του TIPS, του οποίου η συμμετοχή στο TARGET-[αναφορά ΚΤ/χώρας] έχει ανασταλεί ή διακοπεί βάσει του άρθρου 25, παράγραφος 1 ή 2, του μέρους I, εφόσον η ίδια έχει δεσμεύσει κεφάλαια στον συγκεκριμένο λογαριασμό του κατόχου κατά το άρθρο 6 παράγραφος 3 στοιχείο β) πριν από την αναστολή ή τη διακοπή.»

·

η)

προστίθεται το ακόλουθο άρθρο 11:

«Άρθρο 11

Μηνύματα ευρυεκπομπής

1.   Οι κάτοχοι ΕΛΜ του TIPS μπορούν να χρησιμοποιούν τη λειτουργία μηνυμάτων ευρυεκπομπής που προσφέρει το TIPS –η οποία επιτρέπει σε κατόχους ΕΛΜ του TIPS ή κατόχους τεχνικού λογαριασμού ΕΣ του TIPS να αποστέλλουν μηνύματα σε όλους τους άλλους κατόχους ΕΛΜ του TIPS και κατόχους τεχνικού λογαριασμού ΕΣ του TIPS– προκειμένου να αποστέλλουν μηνύματα ευρυεκπομπής που εμπίπτουν στις ακόλουθες κατηγορίες:

α)

“Immediate downtime start”·

β)

“Immediate downtime end”·

γ)

“Planned downtime”.

2.   Οι κάτοχοι ΕΛΜ του TIPS δεν αποστέλλουν μηνύματα ελεύθερου κειμένου (“free text messages”) ή μηνύματα αφερεγγυότητας (“insolvency messages”). Ο κάτοχος ΕΛΜ του TIPS που κάνει χρήση της διευκόλυνσης ευρυεκπομπής διατηρεί την αποκλειστική αρμοδιότητα και ευθύνη για το περιεχόμενο οποιουδήποτε μηνύματος.»

·

5.

το μέρος VII τροποποιείται ως εξής:

α)

το άρθρο 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Άρθρο 1

Άνοιγμα και διαχείριση τεχνικού λογαριασμού ΕΣ του TIPS

1.   Κατόπιν αιτήματος ΕΣ που διακανονίζει στα βιβλία του άμεσες πληρωμές σύμφωνα με το σύστημα SCT Inst, εντολές μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS ή σχεδόν άμεσες πληρωμές, η [επωνυμία ΚΤ] μπορεί να ανοίγει και λειτουργεί έναν ή περισσότερους τεχνικούς λογαριασμούς ΕΣ του TIPS. Εάν ο κάτοχος τεχνικού λογαριασμού ΕΣ του TIPS κάνει χρήση της δυνατότητας αποδοχής εντολών μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS, ενημερώνει σχετικά την [επωνυμία ΚΤ].

2.   Ο τεχνικός λογαριασμός ΕΣ του TIPS δεν πρέπει να εμφανίζει χρεωστικό υπόλοιπο.

3.   Το επικουρικό σύστημα χρησιμοποιεί έναν τεχνικό λογαριασμό ΕΣ του TIPS για την είσπραξη της αναγκαίας ρευστότητας η οποία έχει διαχωριστεί από τα εκκαθαριστικά μέλη του για τη χρηματοδότηση των θέσεών τους.

4.   Απόκειται στο επικουρικό σύστημα να επιλέξει να λαμβάνει ενημερώσεις για την πίστωση και τη χρέωση του τεχνικού λογαριασμού ΕΣ του TIPS του. Εάν το επικουρικό σύστημα επιλέξει την εν λόγω υπηρεσία, ενημερώνεται αμέσως μετά τη χρέωση ή την πίστωση του τεχνικού λογαριασμού ΕΣ του TIPS.

5.   Το επικουρικό σύστημα μπορεί να αποστέλλει εντολές άμεσης πληρωμής και θετικές απαντήσεις ανάκλησης σε οποιονδήποτε κάτοχο ΕΛΜ του TIPS ή κάτοχο τεχνικού λογαριασμού ΕΣ του TIPS, καθώς και εντολές μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS σε οποιονδήποτε τέτοιον κάτοχο ΕΛΜ ή κάτοχο τεχνικού λογαριασμού ΕΣ που έχει επιλέξει να τις λαμβάνει.

6.   Το επικουρικό σύστημα λαμβάνει και επεξεργάζεται εντολές άμεσης πληρωμής, αιτήματα ανάκλησης και θετικές απαντήσεις ανάκλησης από οποιονδήποτε κάτοχο ΕΛΜ του TIPS ή κάτοχο τεχνικού λογαριασμού ΕΣ του TIPS. Εάν έχει ενημερώσει την [επωνυμία ΚΤ] για τη χρήση της δυνατότητας που έχει κατά την παράγραφο 1, αποδέχεται εντολές μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS από οποιονδήποτε κάτοχο ΕΛΜ του TIPS ή κάτοχο τεχνικού λογαριασμού ΕΣ του TIPS που έχει επιλέξει να τις αποστέλλει.»

·

β)

στο άρθρο 4 η παράγραφος 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«3.   Με την αποδοχή εντολής άμεσης πληρωμής ή εντολής μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS κατά το άρθρο 17 παράγραφος 1 του μέρους I η [επωνυμία ΚΤ] ελέγχει εάν υπάρχουν επαρκή διαθέσιμα κεφάλαια στον τεχνικό λογαριασμό ΕΣ του TIPS του πληρωτή για την πραγματοποίηση διακανονισμού, ισχύουν δε τα ακόλουθα:

α)

εάν δεν υπάρχουν επαρκή διαθέσιμα κεφάλαια, η εντολή άμεσης πληρωμής ή η εντολή μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS απορρίπτεται·

β)

εάν υπάρχουν επαρκή διαθέσιμα κεφάλαια, δεσμεύεται το οικείο ποσό όσο εκκρεμεί η απάντηση του δικαιούχου πληρωμής. Σε περίπτωση αποδοχής της εντολής άμεσης πληρωμής ή εντολής μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS από την πλευρά του δικαιούχου πληρωμής, η εντολή διακανονίζεται με ταυτόχρονη αποδέσμευση του ποσού. Σε περίπτωση είτε απόρριψης της εντολής άμεσης πληρωμής ή εντολής μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS από την πλευρά του δικαιούχου πληρωμής είτε μη έγκαιρης απάντησης, κατά την έννοια του συστήματος SCT Inst και των UDFS του TIPS, αντίστοιχα, η εντολή απορρίπτεται με ταυτόχρονη αποδέσμευση του ποσού.»

·

γ)

στο άρθρο 4 η παράγραφος 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«5.   Με την επιφύλαξη της παραγράφου 3 στοιχείο β), η [επωνυμία ΚΤ] απορρίπτει εντολή άμεσης πληρωμής ή εντολή μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS, εάν το ποσό της εντολής υπερβαίνει τυχόν εφαρμοστέο CMB.»

·

δ)

στο άρθρο 5 η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«2.   Το αίτημα ανάκλησης προωθείται στον δικαιούχο πληρωμής της διακανονισθείσας εντολής άμεσης πληρωμής ή εντολής μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS, ο οποίος μπορεί να απαντήσει με θετική ή αρνητική απάντηση ανάκλησης.»

·

ε)

στο άρθρο 8 παράγραφος 1 προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο δ):

«δ)

“εντολές μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS”.»·

στ)

στο άρθρο 9 η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.   Το ευρετήριο TIPS αποτελεί κατάλογο των κωδικών αναγνώρισης τράπεζας (BIC) που χρησιμοποιούνται για τη δρομολόγηση πληροφοριών και περιλαμβάνει τους BIC των:

α)

κατόχων ΕΛΜ του TIPS·

β)

προσβάσιμων οντοτήτων.

Το ευρετήριο TIPS περιλαμβάνει πληροφορίες για κάθε BIC σχετικά με το αν ο κάτοχος ΕΛΜ του TIPS ή η προσβάσιμη οντότητα αποδέχεται εντολές μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS.»

·

ζ)

στο άρθρο 11 η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«4.   Η [επωνυμία ΚΤ] επεξεργάζεται εντολές άμεσης πληρωμής ή εντολές μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS που αποστέλλει κάτοχος τεχνικού λογαριασμού ΕΣ του TIPS, του οποίου η συμμετοχή στο TARGET-[αναφορά ΚΤ/χώρας] έχει ανασταλεί ή διακοπεί βάσει του άρθρου 25, παράγραφος 1 ή 2, του μέρους 1, εφόσον η ίδια έχει δεσμεύσει κεφάλαια στον συγκεκριμένο λογαριασμό του κατόχου κατά το άρθρο 4 παράγραφος 3 στοιχείο β) πριν από την αναστολή ή τη διακοπή.»

·

η)

προστίθεται το ακόλουθο άρθρο 12:

«Άρθρο 12

Μηνύματα ευρυεκπομπής

1.   Οι κάτοχοι ΕΛΜ του TIPS μπορούν να χρησιμοποιούν τη λειτουργία μηνυμάτων ευρυεκπομπής που προσφέρει το TIPS --η οποία επιτρέπει σε κατόχους ΕΛΜ του TIPS ή κατόχους τεχνικού λογαριασμού ΕΣ του TIPS να αποστέλλουν μηνύματα σε όλους τους άλλους κατόχους ΕΛΜ του TIPS και κατόχους τεχνικού λογαριασμού ΕΣ του TIPS-- προκειμένου να αποστέλλουν μηνύματα ευρυεκπομπής που εμπίπτουν στις ακόλουθες κατηγορίες:

α)

“Immediate downtime start”·

β)

“Immediate downtime end”·

γ)

“Planned downtime”.

2.   Οι κάτοχοι τεχνικού λογαριασμού ΕΣ του TIPS δεν αποστέλλουν μηνύματα ελεύθερου κειμένου (“free text messages”) ή μηνύματα αφερεγγυότητας (“insolvency messages”). Ο κάτοχος τεχνικού λογαριασμού ΕΣ του TIPS που κάνει χρήση της διευκόλυνσης ευρυεκπομπής διατηρεί την αποκλειστική αρμοδιότητα και ευθύνη για το περιεχόμενο οποιουδήποτε μηνύματος.»

·

6.

το προσάρτημα I τροποποιείται ως εξής:

α)

στην ενότητα 4 («Τύποι μηνυμάτων που υποβάλλονται σε επεξεργασία στο TARGET») προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο ε):

«ε)

Οι ακόλουθοι πρόσθετοι υπότυποι μηνυμάτων χρησιμοποιούνται για τις εντολές μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS:

Τύπος μηνύματος

Περιγραφή

pacs.002.001.03

FIToFIPayment Status Report

pacs.008.001.08

FIToFICustomerCreditTransfer

pacs.028.001.03

FIToFIPaymentStatusRequest

Τα μηνύματα που σχετίζονται με εντολές μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS θα ταυτοποιούνται με το επίθημα XCY στο πρωτόκολλο ανταλλαγής μηνυμάτων.»·

β)

η ενότητα 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«6.   Κανόνες επικύρωσης και κωδικοί σφάλματος

Η επικύρωση μηνυμάτων διενεργείται σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές “High Value Payments Plus (HVPS+)” οι οποίες αφορούν τις επικυρώσεις μηνυμάτων που καθορίζονται σύμφωνα με το πρότυπο ISO αριθ. 20022 και τις επικυρώσεις που αφορούν ειδικά το TARGET. Οι λεπτομερείς κανόνες επικύρωσης και οι κωδικοί σφάλματος περιγράφονται στα αντίστοιχα μέρη των UDFS ως εξής:

α)

για τους ΚΛΜ, στο κεφάλαιο 14 των UDFS του CLΜ·

β)

για τους ΕΛΜ του ΔΣΧ, στο κεφάλαιο 13 των UDFS του ΔΣΧ·

γ)

για τους ΕΛΜ του T2S, στο κεφάλαιο 4.1 των UDFS του T2S.

Σε περίπτωση απόρριψης εντολής άμεσης πληρωμής, εντολής μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS ή θετικής απάντησης ανάκλησης για οποιονδήποτε λόγο, ο κάτοχος ΕΛΜ του TIPS λαμβάνει αναφορά για την κατάσταση της πληρωμής (pacs.002), σύμφωνα με τα ειδικότερα οριζόμενα στο κεφάλαιο 4.2 των UDFS του TIPS. Σε περίπτωση απόρριψης εντολής μεταφοράς ρευστότητας για οποιονδήποτε λόγο, ο ίδιος λαμβάνει μήνυμα απόρριψης (camt.025), σύμφωνα με τα ειδικότερα οριζόμενα στο κεφάλαιο 1.6 των UDFS του TIPS.»·

7.

το προσάρτημα IV τροποποιείται ως εξής:

στην ενότητα 2.3 («Επεξεργασία έκτακτης ανάγκης») στοιχείο γ) προστίθεται το ακόλουθο σημείο iii):

«iii)

πληρωμές από ή προς υπηρεσιακές μονάδες διαχείρισης πόρων και υποχρεώσεων της κεντρικής ή περιφερειακής διοίκησης των κρατών μελών με σκοπό την πρόληψη της παράτασης της ενδοημερήσιας πίστωσης μέχρι την επόμενη ημέρα.»·

8.

το προσάρτημα VI τροποποιείται ως εξής:

α)

η ενότητα 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«6.   ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ ΓΙΑ ΚΑΤΟΧΟΥΣ ΕΛΜ ΤΟΥ TIPS

Για τη λειτουργία ΕΛΜ του TIPS ισχύουν οι ακόλουθες χρεώσεις προμηθειών:

α)

για κάθε ΕΛΜ του TIPS χρεώνεται στον κάτοχό του μηνιαία πάγια προμήθεια 800 EUR. Η εν λόγω πάγια προμήθεια περιλαμβάνει έναν BIC κατόχου-προσβάσιμης οντότητας στο TIPS, ο οποίος ορίζεται ειδικά προς χρήση από τον κάτοχο ΕΛΜ του TIPS·

β)

για κάθε επιπλέον προσβάσιμη οντότητα οριζόμενη από τον κάτοχο ΕΛΜ του TIPS, και έως 50 κατ’ ανώτατο όριο προσβάσιμες οντότητες, χρεώνεται στον εν λόγω κάτοχο μηνιαία πάγια προμήθεια 20 EUR. Δεν χρεώνεται προμήθεια για κάθε επόμενη οριζόμενη προσβάσιμη οντότητα·

γ)

για κάθε εντολή άμεσης πληρωμής, εντολή μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS ή θετική απάντηση ανάκλησης που γίνεται δεκτή από την [επωνυμία ΚΤ] κατά το άρθρο 17 του μέρους I χρεώνεται προμήθεια 0,001 EUR τόσο στον κάτοχο του ΕΛΜ του TIPS που πρόκειται να χρεωθεί όσο και στον κάτοχο του ΕΛΜ του TIPS ή του τεχνικού λογαριασμού ΕΣ του TIPS που πρόκειται να πιστωθεί, ανεξαρτήτως του διακανονισμού της εντολής άμεσης πληρωμής, της εντολής μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS ή της θετικής απάντησης ανάκλησης·

δ)

δεν χρεώνεται προμήθεια για εντολές μεταφοράς ρευστότητας από ΕΛΜ του TIPS σε ΚΛΜ, ΕΛΜ του ΔΣΧ, υπολογαριασμούς, λογαριασμούς καταθέσεων διάρκειας μίας ημέρας, τεχνικούς λογαριασμούς ΕΣ του TIPS ή ΕΛΜ του T2S.»·

β)

στην ενότητα 7 το στοιχείο γ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«γ)

για κάθε εντολή άμεσης πληρωμής, εντολή μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS ή θετική απάντηση ανάκλησης που γίνεται δεκτή από την [επωνυμία ΚΤ] κατά το άρθρο 17 του μέρους I χρεώνεται προμήθεια 0,001 EUR τόσο στον κάτοχο του τεχνικού λογαριασμού ΕΣ του TIPS που πρόκειται να χρεωθεί όσο και στον κάτοχο του τεχνικού λογαριασμού ΕΣ του TIPS ή τον κάτοχο του ΕΛΜ του TIPS που πρόκειται να πιστωθεί, ανεξαρτήτως του διακανονισμού της εντολής άμεσης πληρωμής, της εντολής μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS ή της θετικής απάντησης ανάκλησης.».


(*1)  Οδηγία (ΕΕ) 2015/2366 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2015, σχετικά με υπηρεσίες πληρωμών στην εσωτερική αγορά, την τροποποίηση των οδηγιών 2002/65/ΕΚ, 2009/110/ΕΚ και 2013/36/ΕΕ και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 και την κατάργηση της οδηγίας 2007/64/ΕΚ (ΕΕ L 337 της 23.12.2015, σ. 35, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2015/2366/oj).»·

(*2)  Απόφαση (ΕΕ) 2025/1734 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 31ης Ιουλίου 2025, σχετικά με εχέγγυα της πρόσβασης κεντρικών αντισυμβαλλομένων σε πίστωση διάρκειας μίας ημέρας του Ευρωσυστήματος στο TARGET (ΕΚΤ/2025/29) (ΕΕ L, 2025/1734, 13.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1734/oj).»·

(*3)  Κατευθυντήρια γραμμή (ΕΕ) 2024/3129 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 13ης Αυγούστου 2024, σχετικά με τη διαχείριση των ασφαλειών στις πιστοδοτικές πράξεις του Ευρωσυστήματος (ECB/2024/22) (ΕΕ L, 2024/3129, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2024/3129/oj).»·»


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Το παράρτημα III της κατευθυντήριας γραμμής (ΕΕ) 2022/912 (ΕΚΤ/2022/8) τροποποιείται ως εξής:

1.

το σημείο 11) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«(11)

“υποκατάστημα”(branch): με εξαίρεση τη χρήση του όρου στο άρθρο 9 παράγραφος 8 της παρούσας κατευθυντήριας γραμμής:

α)

υποκατάστημα κατά την έννοια των διατάξεων, όπως ισχύουν, του άρθρου 4 παράγραφος 1 σημείο 17) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (*1), του άρθρου 4 παράγραφος 1 σημείο 30) της οδηγίας 2014/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (*2) ή του άρθρου 4 σημείο 39) της οδηγίας (ΕΕ) 2015/2366· ή

β)

στην περίπτωση ιδρύματος ηλεκτρονικού χρήματος κατά τις αναφορές του άρθρου 1 παράγραφος 3 στοιχείο β) της απόφασης (ΕΕ) 2025/222 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/2025/2) (*3), τόπος διεξαγωγής επιχειρηματικής δραστηριότητας, ο οποίος αποτελεί νομικά εξαρτώμενο τμήμα του ιδρύματος ηλεκτρονικού χρήματος και διενεργεί απευθείας όλες ή μερικές από τις πράξεις που συνιστούν τις δραστηριότητες του ιδρύματος· όλοι οι τόποι διεξαγωγής επιχειρηματικής δραστηριότητας που έχουν συσταθεί στο ίδιο κράτος μέλος από ίδρυμα ηλεκτρονικού χρήματος με κεντρικά γραφεία σε άλλο κράτος μέλος θεωρούνται ένα και μοναδικό υποκατάστημα·

(*1)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας για πιστωτικά ιδρύματα και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (ΕΕ L 176 της 27.6.2013, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/575/oj)."

(*2)  Οδηγία 2014/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων και την τροποποίηση της οδηγίας 2002/92/ΕΚ και της οδηγίας 2011/61/ΕΕ (ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 349, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/65/oj)."

(*3)  Απόφαση (ΕΕ) 2025/222 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 27ης Ιανουαρίου 2025, σχετικά με την πρόσβαση μη τραπεζικών παρόχων υπηρεσιών πληρωμών σε συστήματα πληρωμών που τελούν υπό τη διαχείριση κεντρικής τράπεζας του Ευρωσυστήματος και σε λογαριασμούς κεντρικών τραπεζών (ΕΚΤ/2025/2) (ΕΕ L, 2025/222, 6.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/222/oj).»·"

2.

το σημείο 16) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«16)

“εντολή μεταφοράς μετρητών” (cash transfer order): κάθε οδηγία συμμετέχοντος, ή οντότητας που ενεργεί για λογαριασμό του, με σκοπό τη διάθεση σε ορισμένο παραλήπτη χρηματικού ποσού μεταφερόμενου από έναν λογαριασμό σε άλλον με λογιστική εγγραφή, η οποία αποτελεί εντολή μεταφοράς επικουρικού συστήματος, εντολή μεταφοράς ρευστότητας, εντολή άμεσης πληρωμής, θετική απάντηση ανάκλησης, εντολή μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS ή εντολή πληρωμής·»·

3.

παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο 18α):

«18α)

“πιστωτική διευκόλυνση κεντρικού αντισυμβαλλόμενου” (central counterparty credit facility – CCP credit facility): η πιστωτική διευκόλυνση που θεσπίζεται με σκοπό τη χορήγηση πίστωσης διάρκειας μίας ημέρας σε αποδεκτούς κεντρικούς αντισυμβαλλομένους που αντιμετωπίζουν έλλειψη ρευστότητας υπό ακραίες συνθήκες της αγοράς, σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο μέρος II, άρθρο 10 παράγραφος 5 και άρθρο 12α του παραρτήματος I της παρούσας κατευθυντήριας γραμμής.»·

4.

παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο 26α):

«26α)

“αποδεκτός κεντρικός αντισυμβαλλόμενος” (eligible counterparty – eligible CCP): κεντρικός αντισυμβαλλόμενος εγκατεστημένος στη ζώνη του ευρώ, ο οποίος πληροί τις εφαρμοστέες απαιτήσεις πρόσβασης για την πιστωτική διευκόλυνση κεντρικού αντισυμβαλλόμενου που καθορίζονται βάσει της παρούσας κατευθυντήριας γραμμής.»·

5.

το σημείο 34) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«34)

“οντότητα εντολέας”(instructing party): οντότητα η οποία έχει οριστεί ως τέτοια από κάτοχο ΕΛΜ του TIPS ή κάτοχο τεχνικού λογαριασμού ΕΣ του TIPS και στην οποία επιτρέπεται να αποστέλλει ή/και να λαμβάνει εντολές άμεσης πληρωμής, εντολές μεταφοράς ρευστότητας ή εντολές μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS για λογαριασμό του εν λόγω κατόχου λογαριασμού ή προσβάσιμης οντότητας του τελευταίου·»·

6.

το σημείο 42) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«42)

“σχεδόν άμεση πληρωμή” (near instant payment): εντολή μεταφοράς μετρητών η οποία είναι σύμφωνη με το πρότυπο άμεσης επεξεργασίας μεταφορών πίστωσης SEPA του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Πληρωμών “SEPA Credit Transfer Additional Optional Services (SCT AOS) NL Standard” ή με το σύστημα άμεσης μεταφοράς πίστωσης SEPA του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Πληρωμών “One-Leg Out Instant Credit Transfer (OCT Inst) Scheme”»·

7.

παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο 43α):

«43α)

“μη τραπεζικός πάροχος υπηρεσιών πληρωμών” (non-bank payment service provider): μη τραπεζικός πάροχος υπηρεσιών πληρωμών, όπως ορίζεται στο άρθρο 1 σημείο 3) της απόφασης (ΕΕ) 2025/222 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/2025/2).»·

8.

το σημείο 48) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«48)

“εντολή πληρωμής”(payment order): κάθε οδηγία συμμετέχοντος, ή οντότητας που ενεργεί για λογαριασμό του, με σκοπό τη διάθεση σε ορισμένο παραλήπτη χρηματικού ποσού μεταφερόμενου από έναν λογαριασμό σε άλλον με λογιστική εγγραφή, η οποία δεν αποτελεί εντολή μεταφοράς ΕΣ, εντολή μεταφοράς ρευστότητας, εντολή άμεσης πληρωμής, εντολή μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS ή θετική απάντηση ανάκλησης·»·

9.

παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο 63α):

«63α)

“εντολή μεταφοράς πίστωσης OLO του TIPS” (TARGET Instant Payment Settlement (TIPS) one-leg out credit transfer order – TIPS OLO credit transfer order): εντολή μεταφοράς πίστωσης που περιλαμβάνει δύο ή περισσότερα σκέλη, εκ των οποίων μόνο ένα διακανονίζεται στο TIPS και καλύπτεται από την παρούσα κατευθυντήρια γραμμή, ενώ τα άλλα διακανονίζονται σε διαφορετικό σύστημα ή σε διαφορετικό νόμισμα.».


(*1)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας για πιστωτικά ιδρύματα και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2012 (ΕΕ L 176 της 27.6.2013, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/575/oj).

(*2)  Οδηγία 2014/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Μαΐου 2014, για τις αγορές χρηματοπιστωτικών μέσων και την τροποποίηση της οδηγίας 2002/92/ΕΚ και της οδηγίας 2011/61/ΕΕ (ΕΕ L 173 της 12.6.2014, σ. 349, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/65/oj).

(*3)  Απόφαση (ΕΕ) 2025/222 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 27ης Ιανουαρίου 2025, σχετικά με την πρόσβαση μη τραπεζικών παρόχων υπηρεσιών πληρωμών σε συστήματα πληρωμών που τελούν υπό τη διαχείριση κεντρικής τράπεζας του Ευρωσυστήματος και σε λογαριασμούς κεντρικών τραπεζών (ΕΚΤ/2025/2) (ΕΕ L, 2025/222, 6.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/222/oj).»·”


ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2025/1889/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)