Angående
Påstand om erstatning for det tab, som sagsøgeren hævdes at have lidt som følge af udtalelser, der blev fremsat af Kommissionens repræsentant i Marseille under mødet den 23. januar 2003.
Konklusion
1) Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
2) Maison de l’Europe Avignon Méditerranée bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger.