European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2025/1240

20.6.2025

ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2025/1240

ze dne 11. června 2025,

kterým se mění rozhodnutí (EU) 2020/187 o provádění třetího programu nákupu krytých dluhopisů (ECB/2020/8) (ECB/2025/20)

RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 127 odst. 2 první odrážku této smlouvy,

s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na článek 12.1 druhý pododstavec, ve spojení s čl. 3.1 první odrážkou a článkem 18.1 tohoto statutu,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Rozhodnutím Evropské centrální banky ECB/2014/40 (1) byl zaveden třetí program nákupu krytých dluhopisů (third covered bond purchase programme – CBPP3); uvedené rozhodnutí bylo přepracováno rozhodnutím Evropské centrální banky (EU) 2020/187 (ECB/2020/8) (2). Program CBPP3 obsahuje řadu záruk s cílem zajistit, aby nákupy a držba krytých dluhopisů byly přiměřené jeho cílům. Tyto záruky by měly rovněž zajistit, aby v koncepci programu CBPP3 byla zohledněna související finanční rizika, a měly by odrážet hlediska řízení rizik.

(2)

Rada guvernérů proto dne 24. dubna 2025 rozhodla o změně ustanovení o způsobilých protistranách pro program CBPP3 s cílem umožnit centrálním bankám Eurosystému účastnit se standardních tržních transakcí, jako jsou repo obchody prováděné emitenty krytých dluhopisů (dále jen „zpětné odkupy“).

(3)

Rozhodnutí (EU) 2020/187 (ECB/2020/8) je proto třeba příslušným způsobem změnit,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Změna

Článek 4 rozhodnutí (EU) 2020/187 (ECB/2020/8) se nahrazuje tímto:

„Článek 4

Způsobilé protistrany

Způsobilými protistranami pro účely programu CBPP3, a to jak pro přímé transakce, tak i pro půjčky cenných papírů zahrnujících kryté dluhopisy držené Eurosystémem v portfoliu programu CBPP3, jsou:

a)

subjekty, které splňují kritéria způsobilosti pro účast na operacích měnové politiky Eurosystému podle článku 55 obecných zásad (EU) 2015/510 (ECB/2014/60);

b)

jakékoli jiné protistrany, které centrální banky Eurosystému využívají pro účely investování svých investičních portfolií v eurech, včetně protistran mimo eurozónu působících na trzích krytých dluhopisů, a

c)

emitenti krytých dluhopisů držených Eurosystémem v portfoliu programu CBPP3, na které se nevztahuje písmeno a) ani písmeno b), ale pouze v případě odkupu příslušného krytého dluhopisu tímto emitentem na základě zpětného odkupu.“

Článek 2

Vstup v platnost

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost pátým dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.

Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 11. června 2025.

Prezidentka ECB

Christine LAGARDE


(1)  Rozhodnutí Evropské centrální banky ECB/2014/40 ze dne 15. října 2014 o provádění třetího programu nákupu krytých dluhopisů (Úř. věst. L 335, 22.11.2014, s. 22, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/828/oj).

(2)  Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2020/187 ze dne 3. února 2020 o provádění třetího programu nákupu krytých dluhopisů (ECB/2020/8) (Úř. věst. L 39, 12.2.2020, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/187/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1240/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)