19.12.2017   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 438/27


Opinia Komitetu Doradczego ds. Koncentracji wydana na posiedzeniu w dniu 4 lipca 2016 r. dotycząca projektu decyzji w sprawie M.7724 ASL/Arianespace

Sprawozdawca: Litwa

(2017/C 438/07)

Transakcja

1.

Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że transakcja stanowi koncentrację w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw.

Wymiar unijny

2.

Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że transakcja ma wymiar unijny zgodnie z art. 1 ust. 2 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw.

Rynki produktowe i geograficzne

3.

Komitet Doradczy zgadza się z wnioskami Komisji, że istnieją następujące właściwe rynki produktowe:

3.1.

rynki usług wynoszenia na orbitę;

3.2.

rynki satelitów;

3.3.

rynek rakiet nośnych obsługiwanych przez Arianespace;

3.4.

rynki (i) adapterów ładunku użytkowego oraz (ii) zasobników ładunku użytkowego;

3.5.

rynek usług ubezpieczeniowych dotyczących przestrzeni kosmicznej; oraz

3.6.

rynek operacji satelitarnych.

4.

Komitet Doradczy zgadza się z wnioskami Komisji, że istnieją następujące właściwe rynki geograficzne:

4.1.

rynki usług wynoszenia na orbitę;

4.2.

rynki satelitów;

4.3.

rynek rakiet nośnych obsługiwanych przez Arianespace;

4.4.

rynki (i) adapterów ładunku użytkowego oraz (ii) zasobników ładunku użytkowego;

4.5.

rynek usług ubezpieczeniowych dotyczących przestrzeni kosmicznej; oraz

4.6.

rynek operacji satelitarnych.

Ocena konkurencji

5.

Komitet Doradczy zgadza się z oceną Komisji, że transakcja doprowadziłaby do znacznego zakłócenia skutecznej konkurencji na rynkach: (i) usług wynoszenia na orbitę oraz (ii) satelitów w zakresie wymiany danych szczególnie chronionych między (i) Arianespace i Airbus w odniesieniu do innych producentów satelitów oraz (ii) Airbus i Arianespace w odniesieniu do innych podmiotów świadczących usługi wynoszenia na orbitę.

6.

Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że ostateczne zobowiązania zaproponowane przez zgłaszającą stronę w dniu 20 maja 2016 r. są wystarczające w świetle zastrzeżeń Komisji dotyczących konkurencji.

7.

Komitet Doradczy zgadza się z oceną Komisji, że transakcja nie doprowadziłaby do znacznego zakłócenia skutecznej konkurencji wskutek związku między działalnością Stron na:

7.1.

rynkach usług wynoszenia na orbitę i rynkach satelitów;

7.2.

rynku rakiet nośnych obsługiwanych przez Arianespace i rynkach usług wynoszenia na orbitę;

7.3.

rynkach usług wynoszenia na orbitę i rynkach adapterów ładunku użytkowego oraz zasobników ładunku użytkowego;

7.4.

rynkach usług ubezpieczeniowych dotyczących przestrzeni kosmicznej oraz rynków operacji satelitarnych i satelitów; oraz

7.5.

rynkach usług wynoszenia na orbitę i rynku operacji satelitarnych.

8.

Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że z zastrzeżeniem całkowitego wypełnienia ostatecznych zobowiązań zaproponowanych przez stronę zgłaszającą w dniu 20 maja 2016 r. transakcja prawdopodobnie nie doprowadzi do znacznego zakłócenia skutecznej konkurencji na rynku wewnętrznym lub na jego istotnej części.

Zgodność z rynkiem wewnętrznym

9.

Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że transakcja powinna zatem zostać uznana za zgodną z rynkiem wewnętrznym oraz funkcjonowaniem Porozumienia EOG zgodnie z art. 2 ust. 2 i art. 8 ust. 2 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw oraz art. 57 Porozumienia EOG.