19.12.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 438/27


Az összefonódásokkal foglalkozó tanácsadó bizottság 2016. július 4-i ülésén megfogalmazott véleménye az M.7724 – ASL/Arianespace ügyre vonatkozó határozattervezetről

Előadó: Litvánia

(2017/C 438/07)

Ügylet

1.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottsággal abban, hogy az ügylet az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében összefonódásnak minősül.

Uniós lépték

2.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottsággal abban, hogy az ügylet az összefonódás-ellenőrzési rendelet 1. cikkének (2) bekezdése értelmében uniós léptékű.

Termék- és földrajzi piac

3.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottságnak a következő érintett termékpiacokra vonatkozó következtetéseivel:

3.1.

az indítási szolgáltatások piacai;

3.2.

a műholdak piacai;

3.3.

a hordozórakéták Arianespace által használt piaca;

3.4.

i. a hasznosteher-adapterek és ii. a hasznosteher-leválasztók piacai;

3.5.

az űripari biztosítási szolgáltatások piacai; valamint

3.6.

a műhold-üzemeltetés piacai.

4.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottságnak a következő érintett földrajzi piacokra vonatkozó következtetéseivel:

4.1.

az indítási szolgáltatások piacai;

4.2.

a műholdak piacai;

4.3.

a hordozórakéták Arianespace által használt piaca;

4.4.

i. a hasznosteher-adapterek és ii. a hasznosteher-leválasztók piacai;

4.5.

az űripari biztosítási szolgáltatások piacai; valamint

4.6.

a műhold-üzemeltetés piacai.

A verseny értékelése

5.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottság azon értékelésével, hogy egyéb műholdgyártókkal kapcsolatban az Arianespace-től az Airbus-hoz áramló bizalmas adatok tekintetében és egyéb indításiszolgáltatás-nyújtókkal kapcsolatban az Airbus-tól az Arianespace-hez áramló bizalmas adatok tekintetében az ügylet jelentős mértékben akadályozná a hatékony versenyt i. az indítási szolgáltatások piacain; valamint ii. a műholdak piacain.

6.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottsággal abban, hogy a bejelentő fél által 2016. május 20-án javasolt végleges kötelezettségvállalások eloszlatják a Bizottság által felvetett versenyjogi aggályokat.

7.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottság azon értékelésével, hogy az ügylet nem akadályozná jelentős mértékben a hatékony versenyt a felek következő piacokon folytatott tevékenységei közötti kapcsolat alapján:

7.1.

az indítási szolgáltatások piacai és a műholdak piacai;

7.2.

a hordozórakéták Arianespace által használt piaca és az indítási szolgáltatások piacai;

7.3.

az indítási szolgáltatások piacai, valamint a hasznosteher-adapterek és hasznosteher-leválasztók piacai;

7.4.

az űripari biztosítási szolgáltatások piacai, valamint a műhold-üzemeltetés piacai és a műholdak piacai; és

7.5.

az indítási szolgáltatások piacai és a műhold-üzemeltetés piacai.

8.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottsággal abban, hogy amennyiben a bejelentő fél teljes mértékben betartja a 2016. május 20-i végleges kötelezettségvállalásokban foglaltakat, az ügylet valószínűleg nem akadályozza jelentős mértékben a hatékony versenyt a belső piacon vagy annak egy jelentős részén.

A belső piaccal való összeegyeztethetőség

9.

A tanácsadó bizottság egyetért a Bizottsággal abban, hogy ezért az ügyletet az összefonódás-ellenőrzési rendelet 2. cikkének (2) bekezdése és 8. cikkének (2) bekezdése, valamint az EGT-megállapodás 57. cikke értelmében összeegyeztethetőnek kell minősíteni a belső piaccal és az EGT-megállapodásban foglaltak érvényesülésével.