|
2021 5 18 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 190/4 |
Išankstinis pranešimas apie koncentraciją
(Byla M.10203 — PSA / Felbermayr / PSA Breakbulk / Coil Terminal)
Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka
(Tekstas svarbus EEE)
(2021/C 190/04)
1.
2021 m. gegužės 10 d. Komisija gavo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį pateiktą pranešimą apie siūlomą koncentraciją.Šis pranešimas susijęs su šiomis įmonėmis:
|
— |
„PSA International Pte Ltd“ (toliau – PSA, Singapūras), |
|
— |
„Felbermayr Holding GmbH“ (toliau – „Felbermayr“, Austrija), |
|
— |
„PSA Breakbulk NV“ (toliau – „PSA Breakbulk“, Belgija), kontroliuojama įmonės PSA, |
|
— |
„Coil Terminal NV“ (toliau – „Coil Terminal“, Belgija), bendrai kontroliuojama įmonių „Felbermayr“ ir PSA. |
Įmonės PSA ir „Felbermayr“ įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte ir 4 dalyje, netiesioginę bendrą įmonių „PSA Breakbulk“ ir „Coil Terminal“ kontrolę.
Koncentracija vykdoma perkant akcijas.
2.
Įmonių verslo veikla:|
— |
PSA yra įmonė, visame pasaulyje valdanti laivybos terminalus. Ji daugiausia teikia krovos paslaugas uostuose, ypač terminalų paslaugas linijiniams konteinervežiams. PSA taip pat užsiima logistikos veikla EEE ir už jos ribų. Jos pagrindinis savininkas yra Singapūro Respublikos nepriklausomas turto fondas „Temasek Holdings“ (Singapūras); |
|
— |
„Felbermayr“ yra įvairią veiklą vykdanti kontroliuojančioji bendrovė, veikianti krovinių transportavimo ir kėlimo technologijų, statybos srityse ir teikianti jūrų logistikos paslaugas daugiausia EEE ir tam tikru mastu už jos ribų; |
|
— |
įmonė „PSA Breakbulk“ tvarko bendruosius krovinius (daugiausia plieno) Antverpeno uoste (Belgija); |
|
— |
įmonė „Coil Terminal“ tvarko bendruosius krovinius Antverpeno uoste (Belgija). Įmonės specializacija – plieno gaminių tvarkymas. |
3.
Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą.Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.
4.
Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.Pastabos Komisijai turi būti pateiktos per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Visoje korespondencijoje turėtų būti pateikiama ši nuoroda:
M.10203 — PSA / Felbermayr / PSA Breakbulk / Coil Terminal
Pastabas Komisijai galima siųsti e. paštu, faksu arba paštu. Kontaktiniai duomenys:
E. paštas COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Faks. +32 22964301
Pašto adresas
European Commission
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) OL L 24, 2004 1 29, p. 1 (Susijungimų reglamentas).