|
18.5.2021 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 190/4 |
Eelteatis koondumise kohta
(Juhtum M.10203 – PSA/Felbermayr/PSA Breakbulk/Coil Terminal)
Võimalik lihtsustatud korras menetlemine
(EMPs kohaldatav tekst)
(2021/C 190/04)
1.
10. mail 2021 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta.Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:
|
— |
PSA International Pte Ltd („PSA“, Singapur), |
|
— |
Felbermayr Holding GmbH („Felbermayr“, Austria), |
|
— |
PSA Breakbulk NV („PSA Breakbulk“, Belgia), mille üle on valitsev mõju ettevõtjal PSA, |
|
— |
Coil Terminal NV („Coil Terminal“, Belgia), mille üle on valitsev mõju ettevõtjatel Felbermayr ja PSA. |
PSA ja Felbermayr omandavad PSA Breakbulki ja Coil Terminali üle kaudse ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b ja artikli 3 lõike 4 tähenduses.
Koondumine toimub aktsiate või osade ostu teel.
2.
Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:|
— |
PSA: üleilmne transporditerminalide käitaja, kes tegeleb peamiselt sadamates stividoriteenuste osutamisega, keskendudes eelkõige konteiner-liinilaevadele pakutavatele terminaliteenustele. PSA tegutseb ka logistikasektoris EMPs ja väljaspool seda. Selle tegelik omanik on Singapuri Vabariigi riiklik investeerimisfond Temasek Holdings, |
|
— |
Felbermayr: mitmekesine valdusettevõtja, kes tegutseb transpordi ja tõstetehnoloogia, ehituse ja merenduslogistikateenuste valdkonnas peamiselt EMPs ja piiratud ulatuses ka väljaspool; |
|
— |
PSA Breakbulk: segalasti (peamiselt terase) käitleja Belgias, Antwerpeni sadamas, |
|
— |
Coil Terminal: segalasti käitleja Belgias, Antwerpeni sadamas, spetsialiseerunud terasetoodete käitlemisele. |
3.
Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.Tuleb märkida, et käesoleva juhtumi puhul võib olla võimalik kasutada korda, mis on esitatud komisjoni teatises lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2).
4.
Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:
M.10203 – PSA/Felbermayr/PSA Breakbulk/Coil Terminal
Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed:
E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Faks +32 22964301
Postiaadress:
European Commission
|
Competition DG |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).