European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2026/2285

13.10.2026

DECIZIA (PESC) 2026/2285 A CONSILIULUI

din 12 octombrie 2026

de modificare a Deciziei (PESC) 2017/1869 privind misiunea Uniunii Europene de consiliere în sprijinul reformei sectorului de securitate din Irak (EUAM Irak)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 42 alineatul (4) și articolul 43 alineatul (2),

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

întrucât:

(1)

La 16 octombrie 2017, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2017/1869 (1), prin care a instituit misiunea Uniunii Europene de consiliere în sprijinul reformei sectorului de securitate din Irak (EUAM Irak).

(2)

La 29 aprilie 2024, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2024/1247 (2), prin care a modificat mandatul EUAM Irak și l-a prelungit până la 30 aprilie 2026.

(3)

La 21 aprilie 2026, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2026/902 (3), prin care a prelungit mandatul EUAM Irak cu șase luni, până la 31 octombrie 2026.

(4)

În contextul revizuirii strategice a EUAM Irak, Comitetul politic și de securitate a convenit, la 10 iunie 2026, că mandatul EUAM Irak ar trebui să fie modificat și prelungit până la 31 octombrie 2028.

(5)

Decizia (PESC) 2017/1869 ar trebui să fie modificată în consecință.

(6)

EUAM Irak se va desfășura în contextul unei situații care s-ar putea deteriora și care ar putea afecta atingerea obiectivelor acțiunii externe a Uniunii astfel cum se prevede la articolul 21 din Tratatul privind Uniunea Europeană,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Decizia (PESC) 2017/1869 se modifică după cum urmează:

1.

Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text:

„Articolul 2

Obiective

Obiectivele strategice ale EUAM Irak sunt următoarele:

1.

să sprijine punerea în aplicare a Strategiei naționale de securitate prin furnizarea de consiliere strategică specifică și de asistență autorităților irakiene relevante, inclusiv ministrului de interne și consilierului pe probleme de securitate națională. În acest context, EUAM Irak își sprijină omologii irakieni competenți în combaterea criminalității organizate, a terorismului și a extremismului violent, în contextul punerii în aplicare a Strategiei naționale de securitate în conformitate cu statul de drept, drepturile omului, egalitatea de gen și obligațiile internaționale;

2.

să contribuie la îmbunătățirea coordonării dintre autoritățile irakiene, statele membre, instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și partenerii internaționali, să contribuie la coerența, coordonarea și complementaritatea acțiunii Uniunii și a acțiunilor statelor membre, precum și la coordonarea activităților partenerilor internaționali în sprijinul reformei sectorului de securitate din Irak. În acest scop, EUAM Irak poate, după caz, să se dezvolte suplimentar ca platformă pentru a facilita furnizarea de sprijin Irakului de către statele membre și de către instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și identifică opțiuni viabile pentru un posibil transfer progresiv al sarcinilor misiunii către alți actori instituționali.”

2.

La articolul 5, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

„(1)   Directorul executiv al comandamentului operațiilor civile este comandantul operației civile pentru EUAM Irak. Comandamentul operațiilor civile este la dispoziția comandantului operației civile în vederea planificării și desfășurării EUAM Irak.”

3.

Articolul 6 se modifică după cum urmează:

(a)

alineatul (1) se elimină;

(b)

se introduce următorul alineat:

„(3a)   Șeful misiunii emite instrucțiuni în vederea desfășurării eficiente a EUAM Irak în teatrul de operații și își asumă coordonarea și gestionarea curentă a acesteia, urmând instrucțiunile comandantului operației civile.”

4.

Articolul 9 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:

„(1)   Sub autoritatea Consiliului și a Înaltului Reprezentant, COPS exercită controlul politic și conducerea strategică a EUAM Irak. Consiliul autorizează COPS să ia deciziile care se impun în acest sens în conformitate cu articolul 38 al treilea paragraf din TUE. Prezenta autorizare include competența de numire a unui șef al misiunii, la propunerea Înaltului Reprezentant, și competența de modificare a planului de operații (OPLAN). Competențele decizionale cu privire la obiectivele și încetarea misiunii EUAM Irak revin în continuare Consiliului. Deciziile COPS privind numirea șefului misiunii se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.”

5.

La articolul 11, alineatele (2)-(4) se înlocuiesc cu următorul text:

„(2)   Șeful misiunii este responsabil de îndeplinirea obligației de diligență în cadrul EUAM Irak și de asigurarea respectării cerințelor aplicabile EUAM Irak, în conformitate cu politica privind securitatea și obligația de diligență pentru misiunile PSAC civile și cu instrumentele conexe ale acesteia.

(3)   Șeful misiunii este asistat de un șef al securității și sănătății, care se află sub autoritatea șefului misiunii și care menține o relație funcțională strânsă cu comandamentul operațiilor civile.

(4)   Personalul EUAM Irak urmează un program de formare obligatorie în domeniul securității înainte de a-și începe exercitarea atribuțiilor, în conformitate cu OPLAN. De asemenea, personalul EUAM Irak urmează periodic, în teatrul de operații, programe de formare de reîmprospătare organizate de șeful securității și sănătății.”

6.

La articolul 14 alineatul (1), se introduce următorul penultim paragraf:

„Valoarea de referință financiară destinată acoperirii cheltuielilor aferente EUAM Irak pentru perioada 1 noiembrie 2026-31 octombrie 2028 este de 63 721 773,49 EUR.”

7.

La articolul 17, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:

„Se aplică până la 31 octombrie 2028.”

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Luxemburg, 12 octombrie 2026.

Pentru Consiliu

Președintele

K. KALLAS


(1)  Decizia (PESC) 2017/1869 a Consiliului din 16 octombrie 2017 privind misiunea Uniunii Europene de consiliere în sprijinul reformei sectorului de securitate din Irak (EUAM Irak), (JO L 266, 17.10.2017, p. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/1869/oj).

(2)  Decizia (PESC) 2024/1247 a Consiliului din 29 aprilie 2024 de modificare a Deciziei (PESC) 2017/1869 privind misiunea Uniunii Europene de consiliere în sprijinul reformei sectorului de securitate din Irak (EUAM Irak) (JO L, 2024/1247, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1247/oj).

(3)  Decizia (PESC) 2026/902 a Consiliului din 21 aprilie 2026 de modificare a Deciziei (PESC) 2017/1869 privind misiunea Uniunii Europene de consiliere în sprijinul reformei sectorului de securitate din Irak (EUAM Irak) (JO L, 2026/902, 22.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/902/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2285/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)