European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2026/2285

13.10.2026

PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2026/2285

(2026. gada 12. oktobris),

ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2017/1869 par Eiropas Savienības padomdevēju misiju drošības sektora reformas atbalstam Irākā (EUAM Iraq)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 42. panta 4. punktu un 43. panta 2. punktu,

ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2017. gada 16. oktobrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2017/1869 (1), kas izveidoja Eiropas Savienības padomdevēju misiju drošības sektora reformas atbalstam Irākā (EUAM Iraq).

(2)

Padome 2024. gada 29. aprīlī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2024/1247 (2), kas grozīja EUAM Iraq pilnvaras un pagarināja tās līdz 2026. gada 30. aprīlim.

(3)

Padome 2026. gada 21. aprīlī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2026/902 (3), kas pagarināja EUAM Iraq pilnvaras par sešiem mēnešiem, proti, līdz 2026. gada 31. oktobrim.

(4)

Saistībā ar EUAM Iraq stratēģisko pārskatīšanu Politikas un drošības komiteja 2026. gada 10. jūnijā vienojās, ka EUAM Iraq pilnvaras būtu jāgroza un jāpagarina līdz 2028. gada 31. oktobrim.

(5)

Lēmums (KĀDP) 2017/1869 būtu attiecīgi jāgroza.

(6)

EUAM Iraq tiks īstenota situācijā, kas var pasliktināties un varētu kavēt Līguma par Eiropas Savienību 21. pantā izklāstīto Savienības ārējās darbības mērķu sasniegšanu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmumu (KĀDP) 2017/1869 groza šādi:

1)

lēmuma 2. pantu aizstāj ar šādu:

“2. pants

Mērķi

EUAM Iraq stratēģiskie mērķi ir šādi:

1)

palīdzēt īstenot valsts drošības stratēģiju, sniedzot mērķtiecīgus stratēģiskus padomus un palīdzību attiecīgajām Irākas iestādēm, tai skaitā iekšlietu ministram un valsts drošības padomniekam. Šajā saistībā EUAM Iraq attiecīgajiem Irākas partneriem palīdz cīnīties pret organizēto noziedzību, terorismu un vardarbīgu ekstrēmismu; šī cīņa ir daļa no valsts drošības stratēģijas īstenošanas saskaņā ar tiesiskuma, cilvēktiesību un dzimumu līdztiesības principiem un starptautiskajiem pienākumiem;

2)

veicināt Irākas iestāžu, dalībvalstu, Savienības iestāžu, struktūru, biroju un aģentūru un starptautisko partneru savstarpējās koordinācijas uzlabošanu, veicināt Savienības rīcības un dalībvalstu darbību saskaņotību, koordināciju un papildināmību, kā arī starptautisko partneru darbību koordināciju, atbalstot Irākas drošības sektora reformu. Minētajā nolūkā EUAM Iraq attiecīgā gadījumā var turpmāk attīstīties kā platforma, kuras mērķis ir palīdzēt dalībvalstīm un Savienības iestādēm, struktūrām, birojiem un aģentūrām sniegt palīdzību Irākai, un tā apzina reālas iespējas, kas varētu ļaut misijas uzdevumus pakāpeniski nodot citiem institucionāliem rīcībspēkiem.”

;

2)

lēmuma 5. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   EUAM Iraq civilās operācijas komandieris ir Civilo operāciju štāba (CivOpsHQ) rīkotājdirektors. CivOpsHQ ir civilās operācijas komandiera rīcībā EUAM Iraq plānošanas un īstenošanas vajadzībām.”

;

3)

lēmuma 6. pantu groza šādi:

a)

panta 1. punktu svītro;

b)

iekļauj šādu punktu:

“3.a.   Atbilstoši civilās operācijas komandiera norādījumiem misijas vadītājs dod norādījumus efektīvai EUAM Iraq īstenošanai misijas norises vietā, uzņemoties misijas koordinēšanu un ikdienas vadību.”

;

4)

lēmuma 9. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Atrodoties Padomes un AP pakļautībā, PDK politiski kontrolē un stratēģiski vada EUAM Iraq. Padome ar šo pilnvaro PDK šajā nolūkam pieņemt attiecīgus lēmumus saskaņā ar LES 38. panta trešo daļu. Šajā pilnvarojumā ietver pilnvaras pēc AP priekšlikuma iecelt amatā misijas vadītāju un pilnvaras grozīt operācijas plānu (OPLAN). Padome saglabā pilnvaras pieņemt lēmumus par EUAM Iraq mērķiem un tās izbeigšanu. PDK lēmumus par misijas vadītāja iecelšanu amatā publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.”

;

5)

lēmuma 11. panta 2.–4. punktu aizstāj ar šādiem:

“2.   Misijas vadītājs ir atbildīgs par rūpības pienākuma izpildi EUAM Iraq misijā un par EUAM Iraq piemērojamo prasību izpildes nodrošināšanu saskaņā ar civilo KDAP misiju drošības un rūpības pienākuma politiku un tās atbalsta instrumentiem.

3.   Misijas vadītājam palīdz drošības un veselības jomas vadītājs, kas ir pakļauts misijas vadītājam un arī uztur ciešas darba attiecības ar CivOpsHQ.

4.   Pirms pienākumu izpildes sākšanas EUAM personāls saskaņā ar OPLAN piedalās obligātās drošības apmācībās. Personālam misijas norises vietā regulāri nodrošina prasmes nostiprinošas mācības, ko organizē drošības un veselības jomas vadītājs.”

;

6)

lēmuma 14. panta 1. punktā aiz piektās daļas iekļauj šādu daļu kā priekšpēdējo daļu:

“Finanšu atsauces summa, kas paredzēta, lai ar EUAM Iraq saistītos izdevumus segtu laikposmā no 2026. gada 1. novembra līdz 2028. gada 31. oktobrim, ir 63 721 773,49 EUR.”

;

7)

lēmuma 17. panta otro teikumu aizstāj ar šādu:

“To piemēro līdz 2028. gada 31. oktobrim.”

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Luksemburgā, 2026. gada 12. oktobrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

K. KALLAS


(1)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2017/1869 (2017. gada 16. oktobris) par Eiropas Savienības padomdevēju misiju drošības sektora reformas atbalstam Irākā (EUAM Iraq) (OV L 266, 17.10.2017., 12. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/1869/oj).

(2)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2024/1247 (2024. gada 29. aprīlis), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2017/1869 par Eiropas Savienības padomdevēju misiju drošības sektora reformas atbalstam Irākā (EUAM Iraq) (OV L, 2024/1247, 30.4.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1247/oj).

(3)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2026/902 (2026. gada 21. aprīlis), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2017/1869 par Eiropas Savienības padomdevēju misiju drošības sektora reformas atbalstam Irākā (EUAM Iraq) (OV L, 2026/902, 22.4.2026., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/902/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2285/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)