|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith L |
|
2024/1270 |
8.5.2024 |
RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2024/1270 ÓN gCOIMISIÚN
an 7 Bealtaine 2024
lena gceartaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2466 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le caighdeáin mhargaíochta le haghaidh uibheacha
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001 agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle (1), agus go háirithe Airteagal 90a(6), pointe (c), agus Airteagal 91, an chéad fhomhír, pointí (b), (f) agus (g), de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Tá roinnt earráidí agus easnamh i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2466 ón gCoimisiún (2) lena leagtar síos rialacha maidir le cur chun feidhme caighdeán margaíochta le haghaidh uibheacha áirithe. |
|
(2) |
Sna leaganacha teanga uile de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2466, in Airteagal 8 agus Airteagal 9(5), tá tagairt d’Airteagail 4, 5 agus 6 den Rialachán Cur Chun Feidhme sin. Ós rud é go mbaineann Airteagal 4 den Rialachán Cur Chun Feidhme sin le huibheacha a mharcáil agus nach bhfuil aon tagairt ann do thaifid, in Airteagal 8 agus Airteagal 9(5) de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2466, ba cheart tagairt a dhéanamh d’Airteagail 5, 6 agus 7 den Rialachán Cur Chun Feidhme sin. |
|
(3) |
Sa leagan Gearmáinise de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2466, in Airteagal 9(1), tá tagairt in easnamh do Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/2465 ón gCoimisiún (3). |
|
(4) |
Sa leagan Iodáilise de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2466, in Airteagal 7(8), tá tagairtí in easnamh do Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/2465 in aithrisí 1 agus 6 agus in airteagail 2, 5, 7, 8, 9 agus 10. |
|
(5) |
Sna leaganacha teanga uile de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2466, in Airteagal 10(3), tá tagairt in easnamh do Chuid VI d’Iarscríbhinn VII a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013. |
|
(6) |
Dá bhrí sin, ba cheart Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2466 a cheartú dá réir. |
|
(7) |
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCiste um Chomheagrú na Margaí Talmhaíochta, |
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Ceartaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2466 mar a leanas:
|
(1) |
(ní bhaineann sé leis an leagan Gaeilge); |
|
(2) |
(ní bhaineann sé leis an leagan Gaeilge); |
|
(3) |
(ní bhaineann sé leis an leagan Gaeilge); |
|
(4) |
(ní bhaineann sé leis an leagan Gaeilge); |
|
(5) |
(ní bhaineann sé leis an leagan Gaeilge); |
|
(6) |
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 8: ‘Airteagal 8 Teorainneacha ama maidir le taifid a choimeád Coimeádfar taifid agus comhaid dá dtagraítear in Airteagal 7(2) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/2465 agus in Airteagail 5, 6 agus 7 den Rialachán seo ar feadh 12 mhí ar a laghad ón dáta a chruthófar iad.’; |
|
(7) |
(ní bhaineann sé leis an leagan Gaeilge); |
|
(8) |
(ní bhaineann sé leis an leagan Gaeilge); |
|
(9) |
in Airteagal 9, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 5: ‘5. Déanfar cigireachtaí go tráthrialta agus ní fhógrófar iad. Cuirfear na taifid dá dtagraítear in Airteagail 5, 6 agus 7 ar fáil do na seirbhísí cigireachta arna iarraidh sin den chéad uair.’ |
|
(10) |
(ní bhaineann sé leis an leagan Gaeilge); |
|
(11) |
in Airteagal 10, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 3: ‘3. Fíoróidh an tseirbhís chigireachta a rinne an tseiceáil an ndearnadh an bhaisc dhiúltaithe chun an Rialachán seo, Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/2465 nó Cuid VI d’Iarscríbhinn VII a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 a chomhlíonadh, nó an bhfuil sé sin á dhéanamh.’ |
Airteagal 2
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an tríú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 7 Bealtaine 2024.
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
(1) IO L 347, 20.12.2013, lch. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj
(2) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2466 ón gCoimisiún an 17 Lúnasa 2023 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le caighdeáin mhargaíochta le haghaidh uibheacha (IO L, 2023/2466, 8.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2466/oj).
(3) Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/2465 ón gCoimisiún an 17 Lúnasa 2023 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le caighdeáin mhargaíochta le haghaidh uibheacha, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 589/2008 ón gCoimisiún (IO L, 2023/2465, 8.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2465/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1270/oj
ISSN 1977-0839 (electronic edition)